OID

Traducciones

OID

SF ABR =Oficina de Información Diplomática
Ejemplos ?
ennores e amigos por Dios e caridat, Oid otro miraclo fermoso por verdat: Sant Ugo lo escripso en Grunniego abbat Que cumtió a un monge de su soçiedat.
Todas las sus mesnadas en grant delent estavan, armas teniendo & tablados quebrantavan. Oid que dixo el que en buen ora nascó: «Vos, querida & ondrada mugier, & amas mis fijas mi coraçón & mi alma, entrad comigo en Valençia la casa, en esta heredad, que yo vos he ganada.» Madre & fijas las manos le besavan; a tan grand ondra ellas a Valençia entravan.
5 Entonces Jehová descendió en la columna de la nube, y púsose á la la puerta del tabernáculo, y llamó á Aarón y á María; y salieron ellos ambos. 6 Y él les dijo: Oid ahora mis palabras: si tuviereis profeta de Jehová, le apareceré en visión, en sueños hablaré con él.
Génesis 49 1 Y LLAMO Jacob á sus hijos, y dijo: Juntaos, y os declararé lo que os ha de acontecer en los postreros días. 2 Juntaos y oid, hijos de Jacob; Y escuchad á vuestro padre Israel.
28 Y dijo Michêas: Si llegares á volver en paz, Jehová no ha hablado por mí. En seguida dijo: Oid, pueblos todos. 29 Subió pues el rey de Israel con Josaphat rey de Judá á Ramoth de Galaad.
18 Entonces él dijo: Oid pues palabra de Jehová: Yo he visto á Jehová sentado en su trono, y todo el ejército de los cielos estaba á su mano derecha y á su izquierda.
Mirad, con esta receta (237) Hice yo la confeccion De estas píldoras que llevo En esta caja: y con dos Que tomo cada cien años Otros cien años me doy. Oid sin interrumpirme, Que hay poco tiempo, señor; Yo ¡necio!
Ite missa est dicha, la missa acabada, Era toda la gent por irse saborgada: Fizo signo el bispo con su mano sagrada, Fincó la gent toda commo seye posada. Oid, dixo, varones, una fiera azanna, Nunqua en est sieglo la oiestes tamanna, Veredes el diablo que trae mala manna, Los que non se le guardan, tan mal que los enganna.
Fablólis voz del çielo dolient e querellosa: Oid, dixo, christianos, una estranna cosa: La gent de iudaismo sorda e çegaiosa, Nunqua contra don Xpo non fo mas porfiosa.
¿Para qué es este sombrero? EL PREGONERO.––En nombre del emperador, oid. Los OBREROS.––Silencio; oid. EL PREGONERO.––Habitantes de Uri; ahí tenéis este sombrero que va a ser colocado en lo alto de un mástil, en medio de Altdorf, en el sitio más elevado.
Y está la fe ante todo de mi conciencia honrada: y lo que en ella guardo me importa haceros ver. Oid: cuando cantaba las glorias de Granada, enamorado de ella, ¿qué menos pude hacer?
16 Y entonces mandé á vuestros jueces, diciendo: Oid entre vuestros hermanos, y juzgad justamente entre el hombre y su hermano, y el que le es extranjero.