reunión

(redireccionado de La Réunion)
También se encuentra en: Sinónimos.

reunión

1. s. f. Acción y resultado de reunir o reunirse.
2. Conjunto de personas, animales o cosas juntas en un mismo sitio. agrupación
3. Conjunto de personas reunidas para tratar un asunto celebraremos una reunión de accionistas. asamblea

reunión

 
f. Acción y efecto de reunir o reunirse.
Conjunto de personas reunidas.
mat. reunión de conjuntos Unión de conjuntos. (V. conjunto.)

Reunión (La Réunion)

 
Isla de las Mascareñas, en el océano Índico, 640 km al E de Madagascar y 180 km al SO de Mauricio, que constituye un departamento francés de Ultramar; 2 510 km2 y 596 600 h. Cap., Saint-Denis. Su puerto principal es Le Port.
hist. Descubierta por los portugueses en el s. XVI, fue colonizada por los franceses en el s. XVIII, hasta 1946, en que adquirió el status actual. Tres diputados y dos senadores la representan ante la legislatura francesa.

reunión

(rew'njon)
sustantivo femenino
1. acción de unir algo que se había separado o que estaba disperso La reunión de todas las partes del problema llevó más tiempo del esperado.
2. acto en el que un grupo de personas asiste con un fin determinado una reunión diplomática
3. conjunto de personas que asiste a este acto Con el consenso de la reunión, la moción queda aprobada.
Sinónimos

reunión

sustantivo femenino
asamblea, junta, congreso, manifestación, concentración, concilio.
Reunión es la agrupación de varias personas, sin matizar ningún modo especial de hacerlo. Asamblea es la reunión numerosa de personas convocadas con algún fin. Una junta es una reunión consultiva y de gobierno, con fines muy variados. Cuando la junta de varias personas se encamina a deliberar sobre intereses comunes o estudios, se denomina congreso. Una manifestación es una reunión pública, generalmente al aire libre, en la cual los asistentes a ella reclaman algo o expresan su protesta por alguna cosa. Concentración es equivalente a reunión, especialmente hablando de la de deportistas. Concilio es junta o congreso para tratar alguna cosa, especialmente temas religiosos.
Traducciones

reunión

Zusammenkunft, Réunion, Treffen

reunión

reunião

reunión

schůzka, sraz

reunión

genforening, møde

reunión

jälleennäkeminen, tapaaminen

reunión

okupljanje, sastanak

reunión

会議, 再会

reunión

만남, 재회

reunión

spotkanie

reunión

återförening, möte

reunión

การกลับมารวมกันใหม่, การประชุม

reunión

cuộc họp, sự đoàn tụ

reunión

会议, 重聚

reunión

събрание

reunión

會議

reunión

פגישה

reunión

SF
1. (de trabajo, deportiva) → meeting; (social) → gathering
¿irás a la reunión de padres?are you going to the parents' meeting?
no pudo ir a la reunión familiarhe couldn't go to the family gathering
celebrar una reuniónto hold a meeting
convocar una reuniónto call a meeting
reunión de trabajobusiness meeting
reunión de ventassales meeting
reunión en la cumbresummit (meeting)
reunión ilícitaunlawful assembly
reunión informativabriefing
reunión plenariaplenary session
2. (= gente reunida) → meeting
el director se dirigió a la reuniónthe director addressed the meeting
Ejemplos ?
Preface by Eugène Ionesco, Les Volcans, Paris, Draeger-Vilo, 1975, 174 p. La Fournaise, volcan actif de l'île de la Réunion, Saint-Denis, Éditions Roland Benard, 1977, 121 p.
A finales de la década de 1980 comenzó a defender los derechos femeninos en el seno de la Association Femmes Actuelles de la Réunion (Asociación de Mujeres Modernas de Reunión), de la que se convirtió en presidenta en 1996.
Se trata de la primera institución de esta instancia creada a nivel nacional. site internet Conseil Général de La Réunion: Agora elles Paroles de femmes
Troisieme partie: De la réunion des Basques espagnols et françois en deux ou trois départements de l'empire: de leur destination exclusive au service de la mer.
a selección de fútbol de Reunión es el equipo que representa a este territorio a nivel internacional, es controlada por la Ligue de Football de la Réunion, que a su vez depende de la Federación Francesa de Fútbol.
Renaissance et temps modernes. vol. 1 Adam - Gois, Éditions de la Réunion des musées nationaux, París, 1998;Notas y referencias;Enlaces externos 20px
aint-Denis (o extraoficialmente Saint-Denis de la Réunion para desambiguación) es una ciudad francesa, la préfecture, capital administrativa) de la région de ultramar y département de ultramar de Reunión, en el Océano Índico, la vigésimo séptima por población.
«Representing Sexuality in Women Artists' Biographies: The Cases of Suzanne Valadon and Victorine Meurent.» The Journal of Sex Research (Taylor & Francis, Ltd.) 27, nº 1 (Frebruary 1990): 81-94. Site de la Réunion des Musées Nationaux.
& Aubry, P. (2006): Le chik, le choc, le chèque: l'épidémie de chikungunya à la Réunion 2005-2006 en questions. Azalées Éditions, 2006.
El 16 de octubre de 2008, la RSMC La Réunion designó un área de baja presión al norte-oeste de Diego García como Disturbio Tropical 02.
Sus principales destinos son Mombasa, Nairobi y Zanzíbar (African Express Airways), Dzaoudzi y Saint-Denis de la Réunion (Air Austral), Majunga (Air Madagascar), Dar es Salaam y Mtwara (Air Tanzania), Anjouan, Antananarivo, Mahajanga y Mohéli (Comores Aviation), Yibuti y Saná (Yemenia).
Archivo:Guadeloupe department relief location map.jpg Guadalupe. Archivo:La Réunion department relief location map.jpg Reunión. Archivo:Martinique department relief location map.jpg Martinica.