Ejemplos ?
Sus libros predilectos son los pietistas protestantes, los unitarios, los cuáqueros, los independientes: Gurney, Jonatás Dymond, Channing.
¿Es el ángel feliz de mi consuelo? JONATÁS Es un hijo que os adora, Compartir quiere el dolor; Es un fruto del amor, Que si lloráis, también llora.
Y tú, mi amigo fiel, tierno hermano, que en la mañana de tu vida mueres, más dulce que el amor de las mujeres érame tu amistad, oh Jonatás; yo, cual ama una madre a su hijo único que alivia, amante, su viudez llorosa, o ama un esposo a su novel esposa, así te amé, ¡y aun más!
Eras amable en la paterna corte cual noble virgen que agradar desea; mas fuiste como tigre en la pelea, y te daba la Muerte su furor: jamás partió tu flecha silvadora del arco resonante, que certera en pecho hostil a terminar no fuera el vuelo matador. ¡Saúl y Jonatás!
-Tan triste muerte callad a la crüel Filiste y a las plazas de Geth y de Ascalon: Por que las hijas y consortes fieras de la culpada gente incircuncisa no cambien luego en orgullosa risa su llanto y aflicción. ¡Saúl y Jonatás!
Finalmente, en el guardapolvo, se sitúan figuras que representan a los Reyes de Judá, de izquierda a derecha, Josafat (1), Asa (2), Amasías (3), Salomón (4), Jonatás (5), David (6), Josías (7), Ezequías (8), Joata (9) y Azarías (10).
A las negras Natán y Jonatás las conoció en los primeros años de su vida, cuando salía del internado para pasar unos días en Cataguango, por lo que les unió una amistad que se inició en la niñez y fueron sus inseparables amigas y compañeras.
Chiriboga, Luz Argentina. 1994. Jonatás y Manuela. Quito: Abrapalabra Editores En la noche del viernes, Quito, SINAB, 1997, traducida al italiano con el título: Il Vener di Sera.
Frases, etimologías, locuciones, modismos, adagios y cantares del dialecto asturiano. Traducción de Jonatás, de Bettinelli. Diccionario asturiano (inédito).
1835: es deportada a Paita Manuela Sáenz Ayspuru la bella y fervorosa amante del libertador Simón Bolivar; llega sin recursos con sus fieles negras libertas Nathán y Jonatás, llamadas luego Juana Rosa y Dominga.
Esta evolución cabe imputarla a la lectura de la Apología de John Barclay traducida por Félix Antonio de Alvarado, pues quiso conocer algo de la doctrina cuáquera y viajó a Londres en 1839, provisto de una carta de recomendación del escritor e hispanista George Borrow, a quien había ayudado en sus viajes por España, para Jonatás Forster, uno de los principales miembros de la Sociedad de los Amigos.
Omar Jonatás Sánchez Mártil es un pianista español de música clásica nacido en Madrid en 1977. Concertista y docente del cuerpo de Profesores de Música y Artes Escénicas de la Comunidad Autónoma de Madrid.