John Gower

Gower, John

 
(1325?-1408) Poeta inglés. Escribió en francés Espejo del hombre y en inglés Confesión de un amante.
Ejemplos ?
Además John Gower, colega y amigo de Chauser escribió Confessio Amantis como parte de un encargo directo de Ricardo, sin embargo posteriormente Gower quedaría desencantado con el monarca.
Sin embargo, algunos de los contemporáneos de Chaucer, como John Gower, William Langland, o el Pearl Poet, también escribieron en inglés, lo que no nos permite aclarar hasta qué punto Chaucer comenzó o no esta nueva tendencia.
1399. La importante obra de finales del siglo XIV Mirour de l'omme, de John Gower, contiene unos 30 000 versos en un muy buen francés.
R. F. Yeager, John Gower: Recent Readings, Kalamazoo: Medieval Inst., Western Michigan, pp. 133-157 (inglés) Robert M. Correale, «Chaucer's The Friar's Tale, Lines 1511-12, and Les Cronicles of Nicholas Trevet», Notes and Queries, 1988 Sept.; 35 (233) (3): 296-298 (inglés) Ruth J.
También escribió en anglo-normando hacia 1334 la Cronicles que frère Nichol Trivet escrit à ma dame Marie la filhe moun seignour le roi d'Engleterre Edward le filtz Henri (" Crónicas que Fray Nichol Trivet escribe para mi señora María, la hija de mi señor el rey de Inglaterra Eduardo el hijo de Enrique ") para la hija de Eduardo I de Inglaterra, la princesa Mary (11 de marzo de 1279 - 29 de mayo de 1332), que se hizo monja en 1285 en Amesbury, (Wiltshire) y que contiene la Historia de Constance que sirvió de inspiración tanto a Chaucer como a John Gower.
John Gower (hacia 1330 - octubre de 1408) fue un poeta inglés contemporáneo y amigo personal de Geoffrey Chaucer. John Gower es conocido fundamentalmente por tres obras principales, el Mirour de l'Omme, la Vox Clamantis y la Confessio Amantis, tres largos poemas escritos en anglo-normando, latín e inglés, respectivamente.
La estructura principal de la iglesia actual fue construida entre 1220 y 1420, convirtiéndola en la primera iglesia gótica de Londres. El poeta del siglo XV John Gower está enterrado aquí.
Variaciones de esta historia se cuentan en el relato acerca del Rey Supremo Irlandés Lugaid Laigde, en el ciclo artúrico - como en "El cuento de la esposa de Bath" de Geoffrey Chaucer y en "El romance de sir Gawain y la Dama Ragnel" - así como en el pelma "Confessio Amantis" de John Gower.
El entonces capitán del barco, John Gower, quien murió en 2007 a los 95 años de edad, escribió después de navegar por la zona de la lluvia que tanto le disgustaba tener que «continuar sirviendo en una nave, parte de la cual había sido inaceptablemente expuesta a la radiación».
Varias versiones fueron posteriormente escritas en otras lenguas europeas. Una versión notable en inglés es el octavo libro de John Gower, Confessio Amantis (1390), que se basa en el Pantheon.
II (L.A.R.) Royal Entertaiments. The Poetry of John Gower in the 15th Century. (I.J.G.S.) Dirigido por Gerardo Vera: Música para el Centro Dramático Nacional (Warner Music) Viajes Sonoros (MU) Enjarje; La Torre del Salvador (MU);Con Javier Coble Planetario de Madrid Vol.
Traducción de Caxton a partir de una versión francesa de Jean de Vignay, impreso en 1483 Confessio amantis, de John Gower, impreso en 1483 Booke of the subtle storyes and fables of Aesop, de Esopo, impreso en 1484 (traducción de Caxton del texto francés de Julien Macho) The booke of the order of chivalry, de Ramon Llull, impreso en 1484 (traducción de Caxton a partir de una versión francesa) La mort d'Arthur, de Sir Thomas Malory, impreso en 1485 Faytes of arms and chivalry, de Christine de Pisan, impreso en 1489 The booke of Eneydos, adaptación de la obra de Virgilio, impreso en 1490 Cuenca, Luis Alberto de.