Juan

(redireccionado de João)

juan

1. s. m. coloquial En la expresión don juan, se usa para designar al hombre audaz y mujeriego. tenorio
2. coloquial Se utiliza para señalar a un hombre de poco carácter, que se deja conducir por otros, especialmente, por su mujer en la expresión Juan lanas.
3. coloquial Se usa para indicar a la persona que actúa por su cuenta y sin valerse de nadie en la expresión Juan Palomo, yo me lo guiso, yo me lo como.
4. coloquial Se utiliza para señalar que un hombre es sencillo y fácil de engañar, en la expresión ser buen Juan o ser Juan de buen alma.

Juan (Iohannes)

 
Nombre de varios papas.
Juan I (470?-535) Papa en 532-526. Se mostró en contra del arrianismo.
Juan II (470?-535) Papa en 532-535. Condenó el nestorianismo y la simonía.
Juan III (m. 574) Papa en 561-574. Combatió el Cisma de Aquilea.
Juan IV (580?-642) Papa en 640-642. Celebró un concilio contra los monotelitas.
Juan V (m. 686) Papa en 685-686. Se separó del poder imperial.
Juan VI (m. 705) Papa en 701-705. Detuvo la marcha del longobardo Gisulfo.
Juan VII (m. 707) Papa en 705-707. Se negó a aprobar los cánones del Concilio Quinisexto.
Juan VIII (820?-882) Papa en 872-882. Luchó contra las amenazas de los sarracenos.
Juan IX (840-900) Papa en 898-900. Celebró un concilio en Roma para combatir el hecho de que a la muerte del papa sus bienes pudieran ser objeto de pillaje.
Juan X (860-928) Papa en 914-928. Luchó contra los sarracenos.
Juan XI (906-935) Papa en 931-935. Fue depuesto por su hermano Alberico.
Juan XII (937-964) Papa en 955-964. Coronó emperador a Otón I.
Juan XIII (m. 972) Papa en 965-972. Coronó a Otón II y empezó la reforma de la Iglesia.
Juan XIV (m. 984) Papa en 983-984. Continuó la reforma de la Iglesia.
Juan XV (m. 996) Papa en 985-996. En 993 reunió el Concilio de Roma para tratar del culto de los santos.
Juan XVI (m. 1013?) Antipapa en 997-998. Fue defendido en contraposición del papa legítimo Gregorio V.
Juan XVII (m. 1003) Papa en 1003. Estuvo bajo la tutela de Crescencio.
Juan XVIII (m. 1009) Papa en 1003-09. Restableció la unión con Oriente.
Juan XIX (m. 1032) Papa en 1024-32. Rompió las relaciones con la Iglesia de Oriente.
Juan XXI (1220?-77) Papa en 1276-77. Trabajó por la unión de la Iglesia griega.
Juan XXII (1249?-1334) Papa en 1316-34. Centralizó la administración de la curia romana.
Juan XXIII (1370-1419) Antipapa en 1410-15. Convocó en 1414 el Concilio de Constanza.
Juan XXIII (1881-1963) Papa en 1958-63. En 1959 convocó el XXI Concilio Ecuménico (II Vaticano) para la unión del mundo cristiano. En 2000 fue beatificado.

Juan (Joan)

 
Nombre de varios reyes de Cataluña y Aragón.
Juan I (1350-95) Rey de Cataluña y Aragón en 1387-95, conocido por el Cazador y el amador de toda gentileza. Organizó una corte fastuosa, galante y literaria.
Juan II (1398-1479) Rey de Cataluña y Aragón en 1458-79 y de Navarra en 1425-79, sucesor de Alfonso I Magnánimo. Fue rey consorte de Navarra, como esposo de Doña Blanca, hija de Carlos III.

Juan

 
Nombre de varios reyes de Castilla y León.
Juan I (1358-90) Rey de Castilla y León en 1379-90, hijo de Enrique y de Juana Manuel. Se casó en primera nupcias con Leonor, hija de Pedro el Ceremonioso, y en segundas con Beatriz de Portugal, heredera de Fernando I.
Juan II (1405-54) Rey de Castilla y León en 1406-54, sucesor de Enrique III y padre de Isabel la Católica.

Juan (Jean)

 
Nombre de varios reyes de Francia.
Juan I, el Póstumo (n. 1316) Rey de Francia en 1316, hijo de Luis X. Vivió cuatro días.
Juan II, el Bueno o el Bravo (1319-64) Rey de Francia en 1350-64. Durante su reinado el pueblo se sublevó en París.

Juan

 
Nombre de varios reyes de Hungría.
Juan I, Zápolya (1487-1540) Rey de Hungría en 1525-40. Se alió con Solimán para luchar contra el archiduque Fernando de Austria.
Juan II, Segismundo (m. 1571) Rey de Hungría en 1540-71. Solimán lo redujo a voivoda de Transilvania.

Juan

 
Nombre de varios reyes de Navarra.
Juan de Navarra V. Juan II, rey de Cataluña y Aragón.
Juan III Albret (m. 1516) Rey de Navarra en 1494-1516, esposo de Catalina de Foix. Perdió la parte de la Alta Navarra que fue anexionada a Castilla.

Juan (Ioánnes)

 
Nombre de varios emperadores de Oriente.
Juan I, Zimiscés (925-976) Emperador de Oriente en 969-976. Sucedió a Nicéforo Focas.
Juan II, el Comneno (1088-1143) Emperador de Oriente en 1183-43. Realizó campañas contra los serbios, húngaros y turcos.
Juan III, Ducas Vatazes (1193-1254) Emperador de Oriente en 1222-54. Se propuso derrocar el Imperio latino de Constantinopla.
Juan IV, Ducas Lascaris (1250-84) Emperador de Oriente en 1258. El regente Miguel Paleólogo le hizo sacar los ojos y lo destronó.
Juan V, Paleólogo (1332-91) Emperador de Oriente en dos ocasiones (1341-47 y 1379-91). Reinó en una época de guerras intestinas y anarquía.
Juan VI, Cantacuceno (1292?-1383) Emperador de Oriente en 1347-55. Realizó una política fiscal de carácter represivo.
Juan VII, Paleólogo (1370?-1408) Emperador de Oriente en 1399-1402. Durante su reinado tuvo lugar la victoria de Tamerlán sobre Bayaceto.
Juan VIII, Paleólogo (1390-1448) Emperador de Oriente en 1425-48, hijo y sucesor de Manuel II. No pudo impedir la progresión de los turcos.

Juan (Jan)

 
Nombre de varios reyes de Polonia.
Juan I, Alberto (1459-1501) Rey de Polonia en 1492-1501, hijo y sucesor de Casimiro IV.
Juan II, Casimiro o Casimiro V (1674-72) Rey de Polonia en 1648-68. Jesuita y cardenal, fue dispensado de sus votos religiosos para ocupar el trono.
Juan III, Sobieski (1624-96) Rey de Polonia en 1674-96, hijo de Jakob Sobieski. En 1655 fue nombrado gran mariscal de la Corona y en 1674, tras haber derrotado a los turcos, fue nombrado rey de Polonia gracias al apoyo de Francia.

Juan (João)

 
Nombre de varios reyes de Portugal.
Juan I, el Grande (1358-1433) Rey de Portugal en 1385-1433, hijo bastardo de Pedro I. En su reinado comenzó la expansión marítima de Portugal.
Juan II, el Perfecto (1455-95) Rey de Portugal en 1481-95. Durante su reinado se realizarón los grandes descubrimientos portugueses en África.
Juan III, el Piadoso (1502-57) Rey de Portugal en 1521-57. Introdujo la Inquisición.
Juan IV, el Afortunado (1604-56) Rey de Portugal en 1640-56. Reconquistó Brasil, que le había sido arrebatada por los holandeses.
Juan V, el Magnánimo (1689-1750) Rey de Portugal en 1706-50, hijo de Pedro II. Intervino en la guerra de Sucesión española.
Juan VI, el Clemente (1766-1826) Rey de Portugal en 1816-26, hijo de la reina María. En 1822 tuvo que reconocer la independencia de Brasil, proclamada por su hijo Pedro.

Juan (Johan)

 
Nombre de varios reyes de Suecia.
Juan I, Sverkensson (m. 1222) Rey de Suecia en 1216-22. Intentó propagar el cristianismo en Estonia.
Juan II (1455-1513) Rey de Dinamarca en 1481-1513, de Noruega en 1483-1513 y de Suecia en 1497-1501.
Juan III, Vasa (1537-92) Rey de Suecia en (1569-92), hijo de Gustavo Vasa. Firmó el tratado de Stettin que puso fin a la guerra con Dinamarca.
Traducciones

Juan

Hans, Jan, Johann, John

Juan

Jean

Juan

SMJohn
San Juan BautistaSt John the Baptist
San Juan EvangelistaSt John the Evangelist
San Juan de la CruzSt John of the Cross
un buen Juana good-natured fool
ser un Don Juanto be a Romeo
Juan Lanas (CAm) (pey) → simpleton; (= marido) → henpecked husband
Juan Palomo (= solitario) → lone wolf, loner; (= egoísta) person who looks after Number One
Juan Vainas = Juan Lanas Juan Zoquetecountry bumpkin

juan

SM (Méx) → common soldier
Ejemplos ?
La leyenda atribuye a todas las grandes personas que ha tenido la humanidad en forma de conquistadores, aventureros, políticos, genios de la guerra, tiranos de pueblos o asesinos sueltos, la característica de la mirada: aguda, acerada, punzante, fría, sórdida, escrutadora, de águila, en fin. Las pobres águilas pueden estar tranquilas esta vez. João Francisco no tiene mirada de águila.
-¡Vuelta cara y sable en mano! -bramaron los oficiales de João Francisco. Y a los pocos segundos se produjo el infernal entrevero sobre el campamento mismo de Saldanha.
El efectivo ordinario de su tropa es de ochocientos hombres, y hay que notar la particularidad de que si bien el arma es la caballería, esos ochocientos hombres formarían sin dificultad como infantes, evolucionando correctamente, y serían capaces de sustituir al más experimentado regimiento de zapadores. Ha logrado João Francisco la más alta expresión del automatismo en sus soldados.
Tres años de guerra demolieron toda la obra de progreso dejando la simiente regresiva de la antropofagia política. Santa Ana es el centro principal de operaciones de João Francisco.
Tampoco teme que lo maten como su rival el "gran enfermo de Oriente". Hemos solido encontrarlo sin escolta, viajando entre escabrosas serranías, tan confiado... João Francisco es devoto.
João Francisco había previsto, con la intuición del avezado a la guerra gaucha, la salida del impetuoso jefe de lanceros. Su táctica era provocarlo y batirlo después, aprovechando los momentos en que el enemigo no podía hacer fuego, para caer como tromba sobre el campo fortificado.
Ahora se pelean ellos solos por preponderancias personales, pero como João Francisco no tarda en poner coto a esas rencillas se quedan sin asunto, y entonces la emprenden contra los jefes y oficiales de los batallones allí destacados por el gobierno central del Brasil y empleados de reparticiones nacionales, como la de aduanas.
Para él, ni el territorio uruguayo será refugio seguro; al saberse su paradero no tardará en allegársele un emisario de João Francisco para darle la feroz cuchillada.
Nos contó después este episodio: "La tropa se entregó al carcheo, y como todos los cadáveres quedaron desnudos nos fue imposible reconocer al almirante. Por suerte, el comandante João Francisco tenía dos prisioneros, dos aspirantes ¡pobrecitos!
Ignoramos cómo terminó el conflicto, pero asuntos de esta índole constituyen el pan nuestro de cada día para los buenos santenenses. João Francisco es, por supuesto, el dios de allí.
Un día, viajando con el propio João Francisco, nos salió al encuentro una vieja moradora de un rancho y conocida de nuestro hombre.
El hecho es que si el más adelantado de nuestros militares revista hoy el regimiento de João Francisco, nada tendrá que reprochar en punto a organización, disciplina y aprovechamiento científico.