Hugo Schuchardt

Schuchardt, Hugo

 
(1842-1927) Filólogo alemán. Autor de estudios sobre el vascuence y el beréber y sus relaciones con las lenguas románicas.
Ejemplos ?
Eva Ahnert-Rohlfs (doctorado de Astronomía en 1951) Ernst Gottfried Baldinger, distinguido médico alemán Gottfried Benn Hans Berger Alfred Brehm Rudolf Carnap Nathan Cobb Georg Friedrich Creuzer Gottlob Frege Roland Freisler Johann Matthias Gesner Nelson Glueck Peter Griess Friedrich von Hagedorn Arvid Harnack Gerhart Hauptmann Cuno Hoffmeister Ján Kollár Karl Christian Friedrich Krause Gottfried Leibniz August Leskien Robert Ley Karl Marx (doctorado "in absentia", 1841) Ernest Nash Axel Oxenstierna Samuel von Pufendorf Arthur Schopenhauer (doctorado "in absentia", 1813) Hugo Schuchardt - lingüista Johann Gustav Stickel - orientalista Tonya Lewitt Soloveitchik - esposa del rabino Joseph B.
Karl Brugmann und Bertold Delbrück: Grundriß der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen. (1897–1916). Hugo Schuchardt: „Über die Lautgesetze.
Este romanticismo que desembocará en el posterior nacionalismo sabiniano será la causa de que sabios, pensadores y escritores extranjeros como Wilhelm von Humboldt, el príncipe Louis Lucien Bonaparte, Hugo Schuchardt, Wentworth Webster, Víctor Hugo o George Borrow se dediquen a recoger con ahínco los mitos y leyendas vascos y pre-cristianos que aún se conservaban o pongan las bases del estudio dialectal del euskera (como en el caso del príncipe Bonaparte) cuyos mapas y métodos aún hoy son utilizados, etc.
Una visión existencial e historicista del mismo afirmaba que la obra literaria tenía que reflejar la experiencia vital de los individuos y que la obra no podía ser perfecta ni acabada, sino abierta a evolución para estar realmente viva: Humboldt afirmaba que el mundo interior y creativo, ergon, se manifestaba mediante el lenguaje, energeia; el idealismo lingüístico alemán se alimentó de este postulado y sus autores, Wundt, Hugo Schuchardt, Benedetto Croce, Karl Vossler y Leo Spitzer defendieron una concepción del lenguaje puramente individual centrada en el análisis de la energeia o poder creador cristalizado en el lenguaje literario particular de un autor o de una época.
Observations d'un arabisant", Rocznik Orient. XVII (1958), pp. 415–480 Hugo Schuchardt, Die romanischen Lehnwörter im Berberischen, Wien 1918 (82 pp.)
Piel (toponimia y antroponimia de las lenguas iberorrománicas); Gerhard Rohlfs (lingüística histórica, etimología, toponimia, dialectología, lengua y cultura); Hugo Schuchardt (etimologías españolas...
Otros autores importantes fueron Emil Gessner: Das Altleonesische (El leonés antiguo) (Berlín, 1867); Gottfried Baist: edición del Libro de la caza de Don Juan Manuel (1880)y el primer bosquejo de una gramática histórica del español: Die spanische Sprache, en la monumental enciclopedia de la filología románica publicada por Gustav Gröber a partir de 1888; Hugo Schuchardt: Die cantes flamencos, hasta hoy el mejor trabajo sobre el tema; Armin Gassner: Das altspanische Verbum (El verbo en castellano antiguo) (Halle 1897) y un trabajo sobre sintaxis española (1890) y varios artículos sobre los pronombres españoles publicados entre 1893 y 1895.
Fritz Krüger creó la famosa "escuela de Hamburgo", que aplicaba los principios de la escuela "Worter und Sachen" ("Palabras y cosas") fundada anteriormente por filólogos suizos y alemanes (Hugo Schuchardt, R.
Londres en 1878 A raíz de la creación de la primera sociedad de folclore, madura la idea de crear algo semejante en España; Cuando el romanista e hispanista Hugo Schuchardt viajó a España en 1879, entabló amistad con él y mantuvo una crecida correspondencia sobre el folclore español.
Gegen die Junggrammatiker (1885) Romanische Etymologien (2 volúmenes) (1898-1899) Die iberische Deklination (1907) Sprachursprung (3 volúmenes) (1919-1920) Primitiae Lingvae Vasconum (1923) Hugo Schuchardt-Brevier: Ein Vademecum der allgemeinen Sprachwissenschaft (1928) (Leo Spitzer, ed.) Pidgin and Creole Languages: Selected Essays (reedición antológica de 1980), Cambridge.
Hijo del magistrado de Graz y emparentado, por parte de madre, con el célebre poeta suizo Philippe Cyriaque Bridel (el "doyen" Bridel), Hugo Schuchardt empezó sus estudios en Filología Clásica y Románica en Jena con August Schleicher, continuándolos desde 1861 en Bonn con Friedrich Diez, doctorándose en 1864 con la tesis "De sermonis Romani plebei vocalibus", obra que se publicó revisada y ampliada en 1866 con el título alemán "Der Vokalismus des Vulgärlateins".
On the Indo-Portuguese of Ceylon': a translation of a Hugo Schuchardt Manuscript (Shihan De Silva Jayasuriya ed.) separata de Portuguese Studies 15/1999.