Croacia

(redireccionado de Hrvatska)

Croacia (Hrvatska)

 
Estado de Europa oriental, miembro de la Unión Europea. Limita con Hungría al N, con Serbia al NE, con Bosnia-Herzegovina al E, con Montenegro al SE, con el mar Adriático al S y al O, y con Eslovenia al O. Su extensión es de 56 538 km2 con un total de 4 480 000 h. La capital es Zagreb. La moneda y el idioma oficiales son, respectivamente, la kuna y el serbocroata. La religión mayoritaria es el catolicismo. Su territorio se halla articulado sobre dos regiones principales: Eslavonia, en la parte septentrional, que se extiende sobre la llanura Panónica, y Dalmacia, en el litoral mediterráneo, de costas recortadas. Entre ambas regiones se tiende a modo de puente el corazón de la Croacia histórica, el área de Zagreb-Karlovac, que carece de entidad física propia. Clima mediterráneo en la zona litoral, que se continentaliza hacia el interior, en donde las precipitaciones son abundantes. La patria reclamada por los croatas, con una población superior a los 4 millones y medio de habitantes, está integrada en un 78% por ciudadanos de origen croata, de religión católico-romana; pero también viven en ella más de medio millón de serbios, un 12% del total, de religión ortodoxa y concentrados en la zona de Krajina y en Zagreb, o diseminados por Eslavonia. Ambos pueblos hablan el serbo-croata, pero los primeros utilizan el alfabeto latino, en tanto que los segundos emplean el cirílico. Muchos croatas viven fuera de las fronteras, dispersos por Bosnia-Herzegovina (800 000 personas) y por Serbia (200 000 personas). En el pasado hubo una fuerte emigración a Estados Unidos y Argentina, y después de la Segunda Guerra Mundial numerosos croatas dejaron su tierra para radicarse en Alemania. El 60% de la población se concentra en las ciudades, en tanto que la capital, Zagreb, antigua ciudad construida sobre las orillas del río Sava, en la ladera sur de la colina de Slejeme, acoge al 20% del total de los habitantes. Por su nivel económico, Croacia fue una de las repúblicas más ricas de la antigua Yugoslavia, sólo por detrás de Eslovenia, dado que producía la cuarta parte del total del producto nacional bruto y atraía más del 80% del turismo. El país posee recursos agrícolas abundantes y variados; en la zona panónica se cultivan cereales (maíz y trigo), legumbres y cultivos industriales, mientras que en Dalmacia abundan los productos típicos mediterráneos: higos, vino, frutos, legumbres, pescado. Su desarrollo industrial está ligado al petróleo, ya que en la llanura panónica croata se obtenía el 70% de la producción de la antigua Yugoslavia. Numerosas factorías están ubicadas en la zona de Zagreb, gracias a las buenas comunicaciones y a los cercanos yacimientos de lignito. Algunos puertos marinos, como Pula o Split, poseen astilleros y en Rijeka se localiza el refino de petróleo. Industrias químicas, farmacéuticas, del plástico, de colorantes y metalúrgicas. Importantes recursos para el desarrollo del turismo, tales como la belleza paisajística, importantes centros históricos como Dubrovnik, etc. Después de la independencia, la actividad turística prácticamente desapareció a causa de la guerra, así como la mayoría de las industrias croatas. A finales del s. XX el país se encontraba sumido en la pobreza, que alcanzaba al 25% de la población, agravada por una deuda externa superior a los 3 800 millones de dólares, una creciente desocupación que afecta a más de 200 000 personas y con más de 2 000 empresas al borde de la desaparición.
hist. Los croatas establecieron su propio estado entre el río Drava y el Adriático, en el año 925, bajo el reinado de Tomislav. En 1102, el reino se vinculó a Hungría. La derrota de los húngaros en Mohacs, en 1526, hizo que una parte del territorio croata pasara a dominio otomano. Desde principios del s. XVI hasta finales de la Primera Guerra Mundial, el país formó parte de Austria y luego del Imperio austrohúngaro. Durante el s. XIX el futuro del país se debatía entre dos cuestiones: la independencia completa o bien su unión con los otros pueblos eslavos del sur. Fue la segunda la que cobró cuerpo después del hundimiento del Imperio austrohúngaro en 1918, con el establecimiento del Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos. Pero esta unidad no llegó a forjar una auténtica patria común, debido al afán hegemónico de Serbia, que no respetó la pluralidad nacional, enfrentándose a los croatas. Durante la Segunda Guerra Mundial los nazis invadieron Yugoslavia y fomentaron los nacionalismos rivales, especialmente el de los ustachis, milicias croatas colaboradoras del invasor. Bajo tutela alemana se instauró un estado independiente croata dirigido por el fascista Ante Pavelić. El movimiento de resistencia contra los alemanes fue conducido por los comunistas bajo el liderazgo de Josip Broz, Tito, que supo unir los diferentes pueblos para liberar a Yugoslavia del dominio nazi. A la proclamación de la República Federativa de Yugoslavia en noviembre de 1945, integrada por seis repúblicas federadas, le siguió la Constitución de 1946, que dotó a Croacia de plena autonomía. Durante las décadas de sistema socialista, con la Liga de los Comunistas Yugoslavos (LCY) en el poder, Croacia alcanzó una relativa prosperidad e independencia, dentro de la original vía yugoslava al socialismo, basada en la autogestión obrera en las fábricas, así como en otros sectores de la producción y la vida social (cooperativas agrícolas, enseñanza, sanidad y seguridad social). Todo ello ayudó a superar el nivel de subdesarrollo y a aumentar la riqueza, pero entró en colisión con el aparato estatal, cada vez más autoritario y burocratizado. Las tensiones con los centralistas serbios subsistieron durante decenios en estado latente. Tras la descomposición del comunismo, las primeras elecciones libres y pluripartidistas, celebradas en 1990, dieron el triunfo por un amplio margen al bloque nacionalista de derechas liderado por el partido Convergencia Democrática Croata (HDZ). Su dirigente, Franco Tudjman, prometió la plena independencia política del país y supo aunar, desde la presidencia, los anhelos del pueblo croata. La Constitución de 1990 instituyó un estado de derecho dentro del marco del pluralismo político. Pero el carácter nacionalista y autoritario del nuevo régimen terminó por levantar las suspicacias de la minoría serbia, manipulada en parte desde Belgrado, que reclamó la secesión del enclave serbio de Krajina y su inmediata incorporación a Serbia. Con la autoproclamación de independencia de Croacia (junio de 1991) se encendía la mecha de la guerra. Ésta tendría graves consecuencias, pues la lucha entre el ejército federal y las milicias croatas revistió un carácter sangriento, con millares de víctimas civiles y la destrucción de ciudades como Split, Dubrovnik o Vukovar. La violencia de los ataques contra objetivos civiles, las violaciones a los derechos humanos y la destrucción de amplias zonas de territorio croata hicieron que la Comunidad Europea, bajo fuertes presiones de Alemania, reconociera como estados de pleno derecho a Croacia y Eslovenia en 1992, aunque la guerra continuó, trasladándose el escenario bélico a la vecina Bosnia-Herzegovina. En 1994 Croacia formó una federación con Bosnia para sumar fuerzas frente a los serbios que ocupan amplias zonas de ambos países. En marzo de 1995 el gobierno croata pidió a la ONU (Organización de las Naciones Unidas) el mantenimiento de los cascos azules para evitar una guerra contra Serbia. Ese mismo año, Croacia recuperó la totalidad de la Krajina. Durante 1996, Tudjman dio muestras de su talante autoritario, y su mandato estuvo repleto de actuaciones poco conformes con las reglas de juego democráticas. Enfermo de cáncer, Tudjman fue reelegido en junio de 1997 y falleció en diciembre de 1999. En las elecciones legislativas de enero de 2000 ganó la coalición de centro-izquierda liderada por el socialdemócrata Iviva Racan. En febrero de 2000 fue nombrado presidente el socialdemócrata Stipe Mesić (reelegido en 2005). En 2003 Croacia solicitó la adhesión a la Unión Europea. Ese mismo año el conservador Ivo Sanader fue elegido primer ministro, sustituido en 2009 por la también conservadora Jadranka Kosor. En las elecciones presidenciales de 2010 venció Ivo Josipovic, socialdemócrata. Tras las elecciones legislativas de 2011 el socialdemócrata Zoran Milanovic fue nombrado primer ministro. En 2012 se celebró un referéndum en el que la población se pronunció a favor de la entrada en la Unión Europea, y en 2013 Croacia se convirtió en miembro de pleno derecho de dicha organización internacional.
Traducciones

Croacia

Kroatien

Croacia

Croatia

Croacia

Croatie

Croacia

Hrvatska

Croacia

Croazia

Croacia

Kroatië

Croacia

Kroatia

Croacia

Croácia

Croacia

Chorvatsko

Croacia

Kroatien

Croacia

Kroatia

Croacia

クロアチア

Croacia

크로아티아

Croacia

Chorwacja

Croacia

Kroatien

Croacia

ประเทศโครเอเชีย

Croacia

nước Croatia

Croacia

SFCroatia
Ejemplos ?
El Estado Independiente de Croacia (NDH, del croata Nezavisna Država Hrvatska) fue un estado organizado por los nazis tras la derrota del Reino de Yugoslavia en la primavera de 1941.
El consejo ejecutivo de la región es el creador de diversos periódicos y revistas en las lenguas oficiales de la región: " Дневник " (Dnevnik, Noticias diarias) en serbio y " Magyar Szó " (Palabra Húngara) en húngaro son periódicos diarios; revistas semanales son las siguientes: " Hrvatska riječ " (Palabra Croata) en croata, " Hlas Ľudu " (La voz del pueblo) en eslovaco, " Libertatea " (Libertad) en rumano, y " Руске слово " (Palabra Rusa) en ruso.
El equipo también se identifica con el código ISO 3166-1 alfa-3 dado por la Organización Internacional de Normalización para Croacia, HRV. «Selección de fútbol de Croacia» puede ser traducido al croata como: «Hrvatska nogometna reprezentacija».
Dalibor Brozović. "Hrvatska enciklopedija: Volume 1 ", 1999. Tras asisitir a un partido entre el AC Sparta y el Slavia SK fueron al pub y decidieron que en su localidad natal debía existir un club profesional.
a Voz de Croacia (croata: Glas Hrvatske), conocida también como el Programa internacional de la Radio Croata, es un servicio de radio internacional de la radiodifusora pública croata Hrvatska Radiotelevizija.
Defendió posturas nacionalistas croatas tras la muerte de Tito en 1980, y ya en los años 90 lideró el partido Croata llamado Hrvatska Demokratska Zajednica - HDZ (La Unión Democrática Croata) que, a su vez, fue la punta del movimiento independentista croata a finales del siglo XX.
l Partido Campesino Croata (croata: Hrvatska seljačka stranka, HSS) es un partido político de ideología social-conservadora de Croacia.
calamares - En croata se denominan: lignje Pulpo a la vingreta - Croata: salata od hobotnice Arroz negro - Croata: Crni rižot, Italiano: Risotto nero Atún Tuna Gambas - Croata: škampi Mejillones - Croata: dagnje Bakalar (Habitualmente se serve únicamente en época de navidad) - Bacalao Estofado de pescado Almejas Buzara Ensalada de araña de mar ensaladas de pez gato o carpas "Hrvatska za stolom - mirisi i okusi Hrvatske", Ivanka Biluš et al., Zagreb:Alfa, Koprivnica: Podravka, 1996, 192 p., 1994, ISBN 953-173-061-X "Nova hrvatska kuhinja" (New Croatian cuisine), Davor Butković, Ana Ugarković, Profil international, Zagreb, 2005, 272 p., ISBN 953-12-0164-1 (en inglés) (en croata) (en croata)
Se formó la Hrvatska Legija (Legión Croata) que combatió junto a los alemanes en el frente ruso, aunque los principales enemigos militares del estado croata fueron los partisanos serbios controlados por los comunistas.
El nombre serbio para varios países es similar: Francia - Republika Francuska (Република Француска), que es también el nombre oficial francés de Francia (République Française); Croacia - Republika Hrvatska (Република Хрватска); Bulgaria - Republika Bugarska (Република Бугарска), y así sucesivamente.
La tercera propuesta fue la de la unión croata (Hrvatska Zajednika) que había planteó una confedereción de seis entidades: Serbia Croacia Montenegro Bosnia y Hercegovina Voivodina Eslovenia El Partido Campesino Croata adoptó unilateralmente la Constitución de la república campesina neutral de Croacia el, en Zagreb.
Cuenta además con 21 establecimientos particulares con subvención estatal, y 20 particulares no subvencionados, de los cuales los colegios Hrvatska Skola San Esteban, San Luis, Universitario Antonio Rendic y The Antofagasta British School lograron ubicarse dentro de los cuatro primeros lugares de la región según el puntaje obtenido en la Prueba de Selección Universitaria válida para el proceso de admisión 2007.