Ezra Pound

Pound, Ezra

 
(1885-1972) Poeta estadounidense. Atraído por toda clase de fuentes poéticas antiguas y modernas, europeas y exóticas, ha ejercido gran influencia entre los poetas de lengua inglesa. Su obra más importante es Los cantos, extensa serie de poemas que empezó a publicar en 1925.
Ejemplos ?
En los años 1910, Yeats conoció la obra de James Joyce, y trabajó con Ezra Pound, quien sirvió como su secretario personal durante algún tiempo.
Ces messieurs du Chili, 1978. Por ser vos quien sois, poesía, 1989. Antología de Ezra Pound-Homenaje desde Chile, 1995. Alone, la sombra inquieta, 1997.
El afán de innovación llevó a la búsqueda de la esencia literaria, de un lenguaje trascendente y metafísico, como es el caso de la denominada «poesía pura» (Paul Valéry, William Butler Yeats, Ezra Pound, T.S.
De abuelos alemanes por parte paterna, Bowles vivió un violento conflicto generacional con su padre, un odontólogo y músico frustrado, de quien era hijo único, tan maniático que le hacía masticar cuarenta veces cada bocado, y con su madre, de forma que, al arrojarle a esta un cuchillo en una discusión a los diecinueve años, decidió evitar males mayores y escaparse de su casa sin terminar los estudios. Compró un pasaje de barco y acabó en París, donde conoció a la Generación Perdida, en especial Ezra Pound y Djuna Barnes.
Scott Fitzgerald, Sinclair Lewis, Ezra Pound, Gavin Williamson, Thornton Wilder, Sherwood Anderson, Francis Cyril Rose, René Crevel, Élisabeth de Gramont, Francis Picabia, Claribel Cone, Mildred Aldrich, Carl Van Vechten y a Henri Matisse.
Bertolt Brecht, Poemas de amor/, Madrid, Hiperión, 1998 (en colaboración con Vicente Forés y Jesús Munárriz) del alemán Bertolt Brecht Más de cien poemas/, Madrid, Hiperión, 1998 (en colaboración con Vicente Forés y Jesús Munárriz) del alemán Rainer Maria Rilke, Elegías de Duino/, Madrid, Hiperión, 1999 del alemán Ezra Pound, Personae/, Madrid, Hiperión, 2000 (en colaboración con Jesús Munárriz) del inglés Samuel Beckett, Poesía completa/ Madrid: Hiperión, 2000 (edición tyrilingüe) del inglés y francés Derek Walcott, La abundancia/, Madrid, Visor, 2001 (en colaboración con Vicente Forés) del inglés La mirada cercana.
La canción amorosa Ab gai so comienza con una comparación de la labor de la creación de la poesía con el trabajo artesano y concluye con una "jactanciosa tornada que imitaron, entre otros, Ezra Pound Ausias March en el poema 64 y Petrarca en el soneto 212 y en la sextina 239.
Esta escuela de mensamiento condujo a intelectuales tales como el poeta Ezra Pound, autor de The Cantos, a preferir edificios Romanescos, por sobre el Barroco con el argumento de que esta última representaba el abandono del mundo de la claridad intelectual por una serie de valores que se centraban en el infierno y el creciente domino de la sociedad por banqueros, una raza a ser despreciada.
Dichos autores eran poco conocidos en aquellos días; Beckett, no obstante, llegó a compararlos con los miembros del importante movimiento literario irlandés Celtic Revival (Yeats, Lady Gregory, Padraic Colum…), e invocaba a Ezra Pound, T.
Eliot y su generación, al igual que podemos ver el influjo sobre Arthur Waley, el cual desarrollaría el llamado sprung rhythm (ritmo brusco o ritmo saltado) creado por Manley Hopkins. Asimismo, tuvo cierta importancia en la evolución en otros poetas como Seamus Heaney, Ezra Pound y John Berryman.
Auden, Ezra Pound, William Blake, John Donne, el psicoanálisis de Sigmund Freud, las películas de Charles Chaplin, el particular humor de Franz Kafka y a los surrealistas.
The Scarecrow (1954). Women of Trachis (1954) — traducido por Ezra Pound. Father Peyton's Family Theatre, "Hill Number One" (1 de abril; domingo de Pascua, 1951).