Eritrea

Eritrea

 
Estado de África oriental. Se extiende a lo largo de la costa occidental del mar Rojo, entre el cabo Kassar y el cabo Dumeirah. Limita con Sudán al N, con el mar Rojo al N y al E, con Djibouti al S y Etiopía al S y al O. Su extensión es de 117 000 km2 con un total de 6 250 000 h. La capital es Asmara. La moneda oficial es la nakfa y la religión mayoritaria, el islam. Los idiomas oficiales son el tigriña, el tigré y el árabe. El territorio está formado por una estrecha llanura costera y un interior montañoso. En el N se levanta la cordillera de Rora As Ghede, paralela a la costa, y en el S, la de Didik. El clima es de tipo tropical, poco lluvioso. Escasa vegetación. Los ríos principales son el Khor-Baraka y el Falcat. La guerra en 1998-2000 contra Etiopía desorganizó toda la economía de la zona.
hist. Eritrea fue colonia italiana entre los años 1889 y 1941. Al final de la Segunda Guerra Mundial los británicos la administraron hasta 1952, en que fue incorporada a Etiopía. En 1960 comenzaron a aparecer los movimientos separatistas que iniciaron una larga guerra de indepedencia, que causó miles de muertos y desterrados debido a sucesivas hambrunas. La independencia se alcanzó tras un referéndum supervisado por la ONU en 1993, después de casi 30 años de guerra. Al mismo tiempo el comité central del Frente Popular de Liberación de Eritrea (FPLE) eligió presidente a Isaías Ateuerki. El gobierno de Etiopía anunció que deseaba una estrecha cooperación con el nuevo Estado y el presidente de ese país, Meles Zenaui, asistió a los actos de celebración de la independencia de Eritrea. En diciembre de 1995 se propuso un arbitrio internacional para decidir el futuro de las islas Hanish. Ese mismo mes, tropas de Eritrea desembarcaron en estas islas yemeníes, que controlan el mar Rojo. En junio de 1998 Eritrea y Etiopía entraron en guerra. El conflicto duró hasta que en diciembre de 2000 ambos países firmaron un tratado de paz en Argel, y dos años después se devolvió a Etiopía el territorio en disputa. A raíz de la guerra y las sequías, dos tercios de la población dependen de la ayuda internacional para alimentarse. El gobierno expulsó a varias ONG y continuó dando cobijo a grupos armados de oposición etíopes y sudaneses.
Traducciones

Eritrea

Eritrea

Eritrea

Érythrée

Eritrea

Eritrea

Eritrea

Eritrea

Eritrea

Eritrea

Eritrea

Eritrea

Eritrea

Eritreja

Eritrea

エリトリア

Eritrea

에리트레아

Eritrea

Eritrea

Eritrea

Eritrea

Eritrea

Erytrea

Eritrea

Eritrea

Eritrea

ประเทศเอริเทรีย

Eritrea

Eritre

Eritrea

nước Eritrea
Ejemplos ?
Crisaor engendró al tricéfalo Gerión unido con Calírroe hija del ilustre Océano; a éste lo mató el fornido Heracles por sus bueyes de marcha basculante en Eritrea rodeada de corrientes.
Si Francia y Gran Bretaña incrementasen sus posesiones coloniales en África a expensas de Alemania, las dos potencias están de acuerdo, en principio, en que Italia puede pedir una indemnización justa, especialmente en lo que respecta a la solución a su favor de los problemas fronterizos entre las colonias italianas de Eritrea, Somalia y Libia, y las colonias vecinas que pertenecen a Francia y Gran Bretaña.
Calírroe, hija del Océano, unida con el valeroso Crisaor en el amor de la muy dorada Afrodita, parió un hijo, el más violento de todos los mortales: Gerión, al que mató el fornido Heracles por sus bueyes de marcha basculante en Eritrea rodeada de corrientes.
Purpúreas rosas sobre Galatea La Alba entre lilios cándidos deshoja: Duda el Amor cuál más su color sea, O púrpura nevada, o nieve roja. De su frente la perla es, eritrea, Émula vana.
En septiembre de 2004, el secretario de Estado designó de nuevo a Birmania, China, Irán, Corea del Norte y Sudán como CPC y, por primera vez, designó a Eritrea, Arabia Saudita y Vietnam como CPC.
10 Nácares, que horadó perla eritrea, mostrando ya dobleces, ya blancura, orejas son allí, que dan librea a la vecina sien con su hermosura, sobre cuya aptitud el viento emplea parte de las madejas que asegura, hasta que, bien por gusto o por sentencia, las manda despeñar de su eminencia.
l Consejo de Seguridad, Reafirmando sus resoluciones anteriores y las declaraciones de su Presidencia relativas a la situación en Somalia y relativas a Eritrea...
Ahmedou Ould-Abdallah, y reafirmando su apoyo sin fisuras a las actividades que realiza, Tomando nota del informe del Grupo de Supervisión de fecha 12 de marzo de 2010 (S/2010/91), presentado con arreglo al apartado j) del párrafo 3 de la resolución 1853 (2008), y de las observaciones y recomendaciones que en él figuran, Expresando preocupación por los actos de intimidación perpetrados contra el Grupo de Supervisión y por la injerencia en la labor del Grupo, Condenando las corrientes de armas y municiones que entran en Somalia y Eritrea y atraviesan esos países...
Gilberto Rincón Gallardo; la Ministra para África del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Baronesa Amos de Brondesbury; el Ministro de Política Urbana e Integración de las Minorías Étnicas de los Países Bajos, Excmo. Sr. Roger van Boxtel; el Ministro de Relaciones Exteriores de Eritrea, Excmo. Sr.
Solicita al Comité que, de conformidad con su mandato y en consulta con el Grupo de Supervisión y otras entidades competentes de las Naciones Unidas, estudie las recomendaciones que figuran en los informes del Grupo de Supervisión de fechas 5 de abril de 2006, 16 de octubre de 2006, 17 de julio de 2007, 24 de abril de 2008, 10 de diciembre de 2008 y 12 de marzo de 2010, y recomiende al Consejo medios para mejorar la aplicación y el cumplimiento de los embargos de armas y la aplicación de las medidas impuestas en los párrafos 1, 3 y 7 de la resolución 1844 (2008) y los párrafos 5, 6, 8, 10, 12 y 13 de la resolución 1907 (2009) relativa a Eritrea, en respuesta a la continuación de las violaciones; 10.
Solicita que todos los Estados, en particular Eritrea, otros Estados de la región y el Gobierno Federal de Transición velen por que todas las personas y entidades que estén dentro de su jurisdicción o bajo su control cooperen con el Grupo de Supervisión; 11.
En total, el número de italoparlantes es de 2.166.655 en Europa, 309.003 en América del Norte, 1.217.297 en el centro y sur de América, 84.038 en África (es oficial en Eritrea), 31.977 en Asia y 119.234 en Oceanía.