Ejemplos ?
Conectado a la actividad teatral, Gastão Cruz fue uno de los fundadores del grupo de teatro Hoje (1976-1977), para el cual escenificó piezas de Crommelynck, Strindberg, Camus, Chejov o una adaptación suya de Uma abelha na chuva (1977), de Carlos de Oliveira.
Bajo el pseudónimo Stefan Cloud publicó varias críticas, pero la primera obra literaria de Soffici es el Ignoto toscano 1907 surgida de una serie de reflexiones vitales y religiosas. En 1908 publica el Ensayo sobre Cézanne y la traducción de una selección de cuentos de Antón Chejov.
Se destacó en un principio por sus vestuarios para posteriormente pasar a la realización de escenografias en obras de teatro experimental y de repertorio de autores como Pirandello, Chejov, Shakespeare, Ibsen, Edward Albee y otros.
También se han representado obras como “la Vida es Sueño” de Calderón de la Barca, “el Canto del Cisne” De Chejov, “Cóctel de risa” (1997), “La risa de Atapuerca” (2000), “Ya basta” (2002), “Con la música a otra parte” (2003), “Club 22” (2001), “Un mundo de colores” (2002), “La vía láctea” (2002) etc.
Valdés (2000) Armando Flores, Arquicultura (2002) Ismael Vidales Delgado, Educación: la asignatura pendiente (2002) Lo que un estudiante espera de la poesía, de Jean Bessalel Bloomsbury, de Monique Nathan El doctor, de Antón Chejov Robert Musil...
A partir de 1940 empieza su segunda época dramática, siempre centrándose en un análisis ibseniano de la inmigración europea a la Argentina, con influjos de Strindberg y Chejov, evolucionando hacia un teatro en que dominan más los aspectos introspectivos que los sociales, a causa del interés que empieza a ofrecerle el psicoanálisis y la obra de autores como Henri Lenormand y Eugene O'Neill: Cuando tengas un hijo (1929), Señorita (1930), Soledad es tu nombre (1932), En tu vida estoy yo (1934), El gato y su selva (1936) y Pájaro de barro (1940).
Rosa Luisa Márquez, Abracadabra 2014 "EL MEDIOCRE", Jorge González, Teatro Israel Shorty Castro 2014 "LA CASA", Teatro Breve, Teatro Israel Shorty Castro 2013 "CORTADITO O CAPUCHINO", Rosa Luisa Márquez, Abracadabra Cafe 2012 "MARISOL" José Rivera, Producciones Alfonsina, Teatro Victoria Espinosa 2012 "ESPIRITU BURLON" Noel Coward, Teatro Francisco Arrivi 2011 "ACTO SIN PALABRAS" piezas de Samuel Beckett, Arte Boricua, Teatro Becket 2011 "EL JARDIN DE LOS CEREZOS", A.Chejov (Trofimov) Bellas Artes 2010 "INSIDEOUT" Sylvia Bofil, (Getty) La perilla S.E.
I Cree en un maestro –Poe, Maupassant, Kipling, Chejov– como en Dios mismo. II Cree que su arte es una cima inaccesible. No sueñes en domarla.
Sobre el daño que hace el tabaco (O vrede tabaka) Anton Pavlovich Chejov Traducción de E. Podgursky MONÓLOGO EN UN ACTO (1886) PERSONAJE IVÁN IVANOVICH NIUJIN, esposo de la propietaria de una escuela de música y de un pensionado de señoritas.
Cofundador y director artístico del Piccolo Teatro de Milán, actor, teórico de teatro e intelectual, Giorgio Strehler se celebró por su visión innovadora en obras de Shakespeare, Goethe, Chejov, Brecht, Goldoni y Pirandello, así como por sus producciones de óperas de Mozart, Verdi y otros.
La edad de oro de la literatura rusa produjo simultáneamente a intelectuales de una dimensión universal (Pushkin, Gogol, Turgueniev, Chejov, y sobre todo Tolstoi y Dostoievski).
1968: Actúa en La Lección de Ionesco, bajo la dirección de Eduardo Mancera. 1970: Actúa en Tío Vania de Anton Chejov, dirigida por José Antonio Gutiérrez.