ave

(redireccionado de Alta Velocidada Española)
También se encuentra en: Sinónimos.

ave

(Del lat. avis.)

1. s. f. ZOOLOGÍA Animal vertebrado, ovíparo, con el cuerpo cubierto de plumas, de pico córneo y con las extremidades anteriores transformadas en alas.

2. ave de mal agüero coloquial Persona que se considera como portadora de desgracias.

3. ave de paso o pasajera ZOOLOGÍA coloquial 1. Ave que sólo aparece en un lugar cuando hace escala en su vuelo migratorio. 2. Persona que permanece poco tiempo en un lugar: no le des muchas responsabilidades porque es ave de paso.

4. ave de rapiña, rapaz o rapiega ZOOLOGÍA coloquial 1. Ave carnívora con pico curvado y pies prensiles en forma de garra, como el halcón. 2. Ladrón, persona que se apodera de lo que no es suyo.

5. ave del paraíso ZOOLOGÍA, BOTÁNICA 1. Ave exótica de Oceanía, adornada con plumas multicolores y muy vistosas. 2. Planta ornamental, originaria de África meridional.

6. ave fénix MITOLOGÍA Ave mitológica que renace de sus propias cenizas.

7. ave lira ZOOLOGÍA Pájaro australiano cuyo macho dispone de una gran cola que se abre en forma de lira.

8. ave migratoria ZOOLOGÍA La que se traslada al comenzar la estación fría hacia áreas de invernada y vuelve para criar cuando mejoran las condiciones.

9. ser uno un ave coloquial Ser muy rápido o veloz es un ave con los problemas de aritmética.

AVE

(Siglas de alta velocidad española)

m. Tren español de alta velocidad.

ave

f. zool. Cualquier animal de la clase aves.

ave de corral Toda ave doméstica cuya carne y huevos sirven de alimento: gallinas, pavos, etc.

ave de rapiña Ave carnívora de pico y uñas muy robustos, encorvados y puntiagudos, como el águila y el buitre.

ave del Paraíso Ave paseriforme (Paradisea apoda). Presenta unos penachos de color amarillo dorado que constituyen el adorno llamado paraíso.

Planta de la familia musáceas (Strelitzia reginae) originaria de Sudáfrica, ornamental muy apreciada por la belleza de sus flores, que recuerdan la cabeza de un ave dotada de una vistosa cresta.

ave fría Zancuda de color blando y verde con un moño eréctil de cinco o seis plumas rizadas (Vanellus cristatus).

ave lira Ave paseriforme (Menura superba) con cola en forma de lira. Vive en Nueva Gales del Sur.

fig.Persona de poco espíritu y viveza.

pl. zool. Clase de vertebrados amniotas, homeotermos y de respiración pulmonar. Poseen aparato circulatorio doble y corazón con cuatro cavidades. Su reproducción es ovípara. La extremidades superiores están transformadas en alas y tienen las mandíbulas o pico cubierto con una vaina córnea; el esternón posee una porción media elevada o quilla para la inserción de los músculos que mueven las alas. El tubo digestivo es corto; el esófago se ensancha formando el buche y tienen dos estómagos distintos: el glanduloso y el musculoso o molleja.

AVE

(Siglas de Alta Velocidada Española)

Red ferroviaria española de alta velocidad, dispuesta radialmente con centro en Madrid. En 1992 se inauguró el tramo Madrid-Sevilla, en 2003 el tramo Madrid-Lleida (que llegó a Barcelona en 2008), en 2007 los tramos Madrid-Málaga y Madrid-Valladolid, en 2010 el tramo Madrid-Valencia. En 2013 entró en servicio el recorrido Barcelona-París. En 2019 se alcanzaba en algunos tramos una velocidad máxima de 300 km/h.

AVE	Agudeza Visual Estereoscópica
AVE	Alta Velocidad Española

ave

(ˈaβe)
sustantivo femenino

zoología animal que pone huevos, tiene plumas, pico y alas y generalmente está dotado para el vuelo La golondrina, el avestruz y el águila son aves.
persona que trae desgracias o mala suerte No vengas hoy, que tengo examen y tú eres ave de mal agüero.

a. zoología ave que se dirige a un lugar más cálido y se detiene poco tiempo en un lugar En los deltas anidan aves de paso.

b. persona que permanece poco tiempo habitando en un mismo lugar Esa bailarina era un ave de paso.

a. zoología ave que se alimenta de las presas que caza El halcón es un ave de rapiña.

b. persona que se apodera de lo que no es suyo Es un ave de rapiña que quiere quedarse con la herencia de sus hermanos.

Sinónimos

Cambiar a nuevos Sinónimos

ave

sustantivo femenino

pájaro.

ave de las tempestades sustantivo femenino petrel.

ave de rapiña sustantivo femenino rapaz.

ave:

pajarraco pájaro,

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Traducciones

ave

bird, AVE, cock, hen

ave

птица

ave

au, AVE

ave

Vogel, AVE

ave

πουλί

ave

AVE

ave

lintu

ave

oiseau, AVE

ave

madár

ave

fugl

ave

uccello, ucello, volatile

ave

鳥

ave

avis

ave

vogel

ave

fugl

ave

ptak

ave

fågel

ave

鸟, 鳥

ave

ave, pássaro

ave

طَائِر

ave

pták

ave

fugl

ave

ptica

ave

새

ave

птица

ave

นก

ave

kuş

ave

chim

AVE

SM ABR =Alta Velocidad Española high speed train

ave

SF (= pájaro) → bird (esp LAm) (= pollo) → chicken
ave acuática, ave acuátil → water bird
ave canora, ave cantora → songbird
ave de corral → chicken, fowl
ave del paraíso → bird of paradise
ave de paso → bird of passage
ave de presa, ave de rapiña → bird of prey
ave marina → sea bird
ave negra (Cono Sur) → crooked lawyer
ave nocturna → night bird (tb fig)
aves de corral → poultry sing
ave zancuda → wader, wading bird

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

ave

f bird; aves de corral poultry, fowl

Buscador de palabras ?

CITE

Sitio: Seguir: Compartir:

Open / Close