único

(redireccionado de únicos)
También se encuentra en: Sinónimos.

único, a

(Del lat. unicus.)
1. adj. Solo y sin otro de su especie el único espectador del partido animó a su equipo; el único superviviente relató su experiencia ante las cámaras.
2. Que es extraordinario en su especie ha adquirido una pieza única; ese actor es único. singular

único, -ca

 
adj. Solo y sin otro de su especie.
fig.Singular, extraordinario.

único, -ca

('uniko, -ka)
abreviación
1. cosa de cuyo tipo no hay otras Robaron de la biblioteca el único ejemplar de una antigua novela.
2. que está fuera de lo común y es excepcionalmente bueno Vivimos una experiencia única.
Sinónimos
Traducciones

único

alleen, allenig, enigste

único

единствен

único

sol, únic

único

sám, jedinečný, jediný, jednorázová akce

único

alene, ene-, eneste, engangsforteelse, unik

único

sola

único

seul

único

yksin, ainoa, ainutkertainen tapaus, ainutlaatuinen

único

egyedül

único

aleinn, einmana, einn

único

solus

único

aleine, alene, bare, ene, engangstilfelle, unik

único

singur

único

ensam, enda, engångsföreteelse, unik

único

jedini, jedini primjerak, jedinstven

único

ただ一人の, 一回限りのこと, 唯一の, 独特の

único

1회성의 것, 독특한, 유일한

único

เพียงเท่านั้น, เพียงคนเดียว, มีลักษณะเฉพาะ, สิ่งที่เกิดขึ้นหรือทำขึ้นเพียงครั้งเดียว

único

duy nhất, việc chỉ xảy ra một lần

único

יחיד

único

ADJ
1. (= solo) → only
es el único ejemplar que existeit is the only copy in existence
fue el único sobrevivientehe was the sole o only survivor
hijo únicoonly child
sistema de partido únicoone-party o single-party system
la única dificultad es quethe only difficulty is that ...
es lo único que nos faltaba (iró) → that's all we needed
2. (= singular) → unique
este ejemplar es únicothis specimen is unique
como pianista es únicaas a pianist she is in a class of her own
¡eres único! sólo a ti se te podía ocurrir algo asíyou're amazing! only you could think of something like that

único -ca

adj only; la única manera..the only way
Ejemplos ?
Los únicos seres que en aquella cocina no estornudaban eran la cocinera y un rollizo gatazo que yacía cerca del fuego, con una sonrisa de oreja a oreja.
Evidentemente; si la Asamblea no hubiese dispuesto en forma expresa mediante la segunda de sus leyes, aquella reintegración a la unidad americana de la que hasta allí había salido – los únicos – los orientales y ello mismo porque la fuerza extraña los sustrajo, la independencia promulgada en la primera declaración no devolvería a este pueblo al plano en que estaban colocados sin embargo de independientes, todos los hermanos.
En segundo término, el Tribunal al proceder así, se haría a sí mismo una grave acusación, pues los únicos motivos legítimos que podría tener la Cámara ( a la que el Tribunal se sustituye) para negar el allanamiento del fuero, sería el considerar que existe en el enjuiciamiento un peligro de persecución o ataque político lesivo de la independencia de la Cámara y por lo tanto habría allí implícita, por lo menos, una desconfianza hacia el Tribunal que debe juzgar.
Los únicos rastros por ahora hallados de la presencia y actuación de representantes del Uruguay en la magna reunión de esta ciudad, se encuentran en la auto-biografía del Dr.
Los Estados parte en el presente Convenio que sean miembros por lo menos de una de las Uniones, serán los únicos facultados para votar sobre todas las demás propuestas de modificación.
Cosa análoga ocurre en Alemania con la ciencia y la industria, en Inglaterra con el comercio y la técnica. En España, por el contrario, son los políticos los únicos valores dotados de plena energía social.
No tenemos fe en la buena organización de nuestro ejército; y de que no salgamos de estas dudas tienen, a no dudarlo, parte de la culpa los que por un torpe, insincero radicalismo han impedido que los españoles civiles entren en mayor intimidad con los españoles militares, produciéndose una mutua y penosísima suspicacia. No son ellos, sin embargo, los únicos culpables.
De acuerdo con los datos que tengo, no sé sin son los únicos que existen en el archivo del Ministerio, de acuerdo con esos datos, el ofrecimiento del Convenio es de 26 de diciembre, y resultaría que entre los Ministerios habría canje de comunicaciones desde el mes de noviembre.
Agatón, Sócrates y Aristófanes eran los únicos que estaban despiertos y vaciaban por turno una copa muy grande que se pasaban de uno a otro y de derecha a izquierda.
Ciertamente. ¿Y no son los verdaderos filósofos los únicos que trabajan verdaderamente a este fin? ¿Esta separación y esta liberación no constituyen toda su ocupación?
Los únicos que se encuentran preocupados, son los zánganos que ahora en la nueva sociedad democrática tendrán que trabajar y no ser simples mantenidos de la ilustre abeja.
La tendencia liberal republicana Los más destacados representantes –no los únicos- de la tendencia liberal-republicana fueron Simón Bolívar (1783-1830) y sus principales colaboradores.