ñato


También se encuentra en: Sinónimos.

ñato, a

adj. Amér. Central y Merid. Se aplica a la persona que tiene la nariz pequeña o roma. chato

ñato -ta

 
adj. (Amér.) Chato.
(Argent.) Feo, mal hecho.
(Argent.) Felón, perverso.

ñato, -ta

('ɲato, -ta)
abreviación
persona, animal que tiene la nariz corta y aplastada Mi perro era ñato y de color negro.
Sinónimos

ñato

, ñata
adjetivo
(América) chato, romo. afilado, agudo.

ñato:

desnarigadochato,
Traducciones

ñato

ADJ (LAm) → flat-nosed, snub-nosed
Ejemplos ?
Francés: Cultivar tipo Romanesco, más precoz que Ñato. Oro Verde, Gurí y Gauchito: nuevas variedades clonales desarrolladas en los diez últimos años.
Cata Ana Maria Abello.... Luisa Carbonell Falla César Navarro.... Ignacio Álvarez "El Ñato" Cecilia Navia.... Genoveva Arbeláez Freddy Ordóñez....
Del pértigo a la culata de un barcazo roncador, ñato viejo y rodador a impulsos de una fogata: Cosquilloso a una ruedita que de atrás un marinero se le prendió a lo carnero, como haciéndole colita.
El pavo real, por cierto, era orgulloso del esplendor de su cola, pero, más que todo, recomendó a los jueces la suavidad de su canto; el perro ñato ponderó lo chato de su hocico, lo mismo que el elefante había ponderado lo largo de su trompa, y el zorro no dejó de llamar la atención sobre lo puntiaguda que era su nariz, asegurando que esto era el verdadero colmo de la belleza.
L VIEJO CALISTO ÑATO Con el sombrero en la mano Y la frente medio gacha, Porque conozco la hilacha De su numen soberano, Vi'a confesarle, paisano, que si me atrevo a pyar, Es no más que pa encelar Al ave que en su garaganta Me entusiasma cuando canta Cual náides sabe cantar.
Con poncho y todo trepé Y en cuanto me lo largaron Al infierno me tiró, Y sin poder remediarlo (Perdonando el mal estilo) Me pegué tan gran culazo Que si allí tengo narices Quedo para siempre ñato.
Pero no eran sus regalos, sino su amor, lo que me tenía muy confiada en la veracidad de sus promesas... —¿Quién es ése? —El ñato López... Siempre me saluda así, con la mano… Bueno, un buen día yo salí con él en el automóvil.
Monje autorizó a sólo cuatro integrantes del Partido Comunista a permanecer en el grupo guerrillero: Jorge Vazquez Viaña (Loro), Rodolfo Saldaña, Julio Luis Méndez Korne (Ñato) y Roberto Peredo Leigue (Coco).
División) de CONAFA y fueron los campeones por la provincia de Heredia logrando un cuarto lugar nacional; y teniendo entre sus mayores cooperadores al señor Carlos “ñato” Garita Loaiza, formador y dirigente del fútbol en la provincia herediana.
Otros cuatro guerrilleros fueron perseguidos y asesinados cuatro días después, siendo enterrados en tumbas clandestinas: Octavio de la Concepción de la Pedraja (Moro), Francisco Huanca Flores (Pablo), Lucio Edilverto Garvan Hidalgo (Eustaquio) y Jaime Arana Campero (Chapaco). Notablemente seis guerrilleros (Pombo, Benigno, Urbano, Inti, Darío y Ñato) lograron romper el cerco y escapar.
El ejército los persiguió abatiendo a Ñato, pero los cinco restantes lograron finalmente salir de Bolivia gracias a la ayuda algunos integrantes del Partido Comunista Boliviano y de la sección chilena, entre los que se destacó el por entonces senador Salvador Allende.
Cacho de la esquina (1973) Perteneciente al "Teatro Palmolive del aire" Junto a Gabriela Gili (Leticia), Cuny Vera (Patricia), Claudio Levrino (Miguel) Sebastián Vilar (Hector) German Kraus (Anibal) Graciela Araujo (Fernanda) Alberto Bonez (Tito) Celia Juárez (Paula) Rafael Salvatore (don Jorge) Rodolfo Morandi (Inspector) Omar Delli Quadri (Pancho) Elida Marletta (Martha) Betiana Blum (Laura) Walter Kliche (Sergio) Oscar Fontana (Peineta) Marcelo Chimento (Luisito) Constanza Maral (Rosa) Gustavo Fabiani (Claudio) Julián Favré (Zurdo) Edgardo Luci (Ñato) Autor: Norberto Aroldi Escenografía: ANTÓN Iluminación: DOMINGO AGUIRRE Producción: PERLA MÁRQUEZ Dirección: MIGUEL LARRARTE;Actuación.