zurdo

zurdo, -da adj./s. m. y f.

1   Se aplica a la persona que tiene mayor habilidad con la mano y la pierna izquierdas. diestro.

— adj.

2   Que está situado en el lado izquierdo: pie zurdo; la pernera zurda del pantalón.

---

zurdo, -da 

adj.-s. Díc. de la persona que tiene mayor habilidad en las extremidades del lado izquierdo.

adj.-f. fig.Mano izquierda.

adj. Relativo a la mano zurda.

A zurdas. loc. adv. Con la mano zurda; fig., al contrario de como se debía hacer.

---

zurdo

adj zurdo ['θuɾðo, -ða]

1 [persona] que tiene mayor habilidad en las extremidades del lado izquierdo del cuerpo

Mi hermano es zurdo y le cuesta escribir en los cuadernos con espiral.

2 [extremidad] que se encuentra en el lado izquierdo del cuerpo

Se torció el talón de la pierna zurda.

3 [persona] que tiene inclinaciones ideológicas de izquierda

un escritor zurdo

s m/f zurdo, -da

1 persona que tiene mayor habilidad en las extremidades del lado izquierdo del cuerpo

En esta tienda venden artículos diseñados especialmente para zurdos.

2 extremidad que se encuentra en el lado izquierdo del cuerpo

El portero pasó el balón al defensor con la zurda.

3 persona que tiene inclinaciones ideológicas de izquierda

Los zurdos ganaron unas bancas en el senado.

Tesauro

zurdo, zurda

adjetivo y sustantivo

zocato(coloquial), zoco(coloquial). derecho, diestro.

---

zurdo: siniestro, izquierdo

Traducciones

zurdo esquerrà

zurdo linkshändig

zurdo gaucher

zurdo mancino

zurdo kjevhendt, keivhendt

zurdo canhoto

zurdo levičar

zurdo 惯用左手的, 用左手的

zurdo أعسر

zurdo levák

zurdo venstrehåndet

zurdo αριστερόχειρας

zurdo vasenkätinen

zurdo ljevoruk

zurdo 左利きの

zurdo 왼손잡이의

zurdo linkshandig

zurdo leworęczny

zurdo левосторонний

zurdo vänsterhänt

zurdo ถนัดมือซ้าย

zurdo solak

zurdo thuận tay trái

zurdo/a

A. ADJ [mano] → left; [persona] → left-handed
a zurdas (lit) → with the left hand (fig) → the wrong way, clumsily
no es zurdo → he's no fool

B. SM/F

1. (= persona) (gen) → left-handed person (Tenis) → left-hander

2. (Cono Sur) (Pol) (pey) → lefty, left-winger