zapatazo

zapatazo

1. s. m. Golpe dado con un zapato mató a la mosca de un zapatazo .
2. Caída y ruido producido por este golpe ayer escuché varios zapatazos contra la puerta de la vecina. trompazo
3. Golpe producido al caerse se dio tal zapatazo que se rompió un brazo. costalada, trompazo
4. Golpe dado por las caballerías al apoyar con fuerza el casco y resbalar.
5. NÁUTICA Sacudida y golpe violento de una vela.
6. mandar a alguien a zapatazos coloquial Conseguir con facilidad todo lo que se quiere de una persona.
7. tratar a alguien a zapatazos coloquial Tratar a una persona con dureza, sin consideración ni miramientos trata a sus empleados a zapatazos .

zapatazo

 
m. Golpe dado con un zapato.
fig.Golpe dado contra cualquier cosa que suena.
Caída y ruido que resulta de ella.
fig.Golpe que las caballerías dan con el casco, cuando resbala violentamente.
Traducciones

zapatazo

bump, kick

zapatazo

scarpata

zapatazo

SM
1. (= golpe dado con zapato) → blow with a shoe; (= caída, ruido) → thud
tratar a algn a zapatazosto ride roughshod over sb
2. (Dep) → fierce kick, hard shot
3. (Náut) → violent flap of a sail
Ejemplos ?
En aquella época, este combinado enfrentó a los campeones nacionales del 36 ganando este encuentro gracias a un soberbio “zapatazo” de Luis Rojas (“Tune”) - 01 gol por 0.
En los mismos días, el 15 de octubre, Oscar firmaría un zapatazo con efecto desde fuera del área con la derecha, metiéndola en las redes, jugando un amistoso contra la Selección de fútbol de Zambia.
El 20 de octubre de 1993, en el programa radiofónico de Luis del Olmo, Protagonistas, de la Cadena Radiofónica Onda Cero, durante el «Debate del Estado de la Nación Española», Norma Duval acudió para atacar duramente a Jimmy Giménez-Arnau y contrarrestar la ácida crítica que contra ella había proferido el citado periodista del corazón. La indignación de la vedette fue tal, que lanzó uno de sus zapatos contra Jimmy, en un «Zapatazo» que hizo historia.
uss Gets the Boot (en español: El minino obtiene la patada o bien conocido en Latinoamérica y España como El gato se gana el zapatazo) es un cortometraje animado dirigido por William Hanna y Joseph Barbera, fue estrenado el 10 de febrero de 1940 por Metro-Goldwyn-Mayer.
Fue la propia Presidenta de la República Michelle Bachelet,"y su zapatazo mágico" quien encabezó la inauguración, en el cual se realizó un acto con la presencia de otras autoridades como el Ministro de Obras Públicas Sergio Bitar, el Ministro Secretario General de Gobierno Francisco Vidal y el Alcalde de Temuco Francisco Huenchumilla.
En el año 1984 el Club Blooming lograría su primer título de Liga en la ciudad de Cochabamba con el famoso zapatazo de Milton Melgar ante Bolívar de La Paz.
El apoyo internacional al «periodista del zapatazo» se hizo sentir fuerte, realizándose manifestaciones en muchas partes del mundo.
Este episodio, es la segunda aparición de Tom y Jerry, y fue la primera en la que los personajes fueron nombrados. En el primer episodio, El gato se gana el zapatazo, el gato es llamado Jasper, y el ratón se llamaba Jinx.
Mina alterno la titularidad como defensa en el conjunto cardenal, pero alcanzaría su primer gol con el león capitalino frente al Once Caldas en el partido de vuelta de los cuartos de final de la liga colombiana, en el minuto 39 cuando su equipo caía 0 a 2, se inventó un zapatazo violento de borde externo con su botín derecho desde unos 20 metros, para meter la pelota ceñida al ángulo superior derecho del arco, marcando un Golazo y sentenciando el tiquete del Cardenal a la Semifinal pese a la derrota.
En esa instancia, el rival fue su vecino y verdugo los Estados Unidos perdiendo 4-3 luego de estar arriba del marcador 3 veces y convertir una tripleta por parte de Christine Sinclair, pero los Estados Unidos con un gol olímpico y zapatazo de parte de Megan Rapinoe y un penal convertido por Abby Wambach mandó el partido a la prórroga donde en el minuto 120 Alex Morgan cabecea y mete el gol.
Si bien el juego del equipo de Mourinho no destacó por su vistosidad nunca se vio en peligro su clasificación, ya que supo imponerse por la mínima ante un rival que lejos de crear un peligro real, supo aguantar las múltiples llegadas locales en una gran tarde del guardameta Akinfeev hasta que Milito sacó un zapatazo desde el borde del área que el meta ruso no tuvo nada que hacer.
Al minuto 4' marca el Zulia por medio del costarricense Atahualpa González tras una serie de rebotes, pero en el 5', anota el capitán Luis Vargas a través de un zapatazo desde el vértice del área; al minuto remontarían por medio del panameño Ricardo Clarke.