zangolotear


También se encuentra en: Sinónimos.

zangolotear

1. v. tr. y prnl. coloquial Mover una cosa de forma continua el viento zangolotea las hojas de los árboles; la barca se zangoloteaba por el fuerte oleaje. zarandear
2. v. intr. coloquial Moverse una persona de un lado a otro sin ningún propósito zangoloteaba sin parar porque estaba nerviosa. vagar
3. v. prnl. coloquial Moverse una cosa por estar mal sujeta o ajustada los cristales de las ventanas se zangolotean. traquetear
NOTA: También se escribe: zangotear

zangolotear

(θangolo'teaɾ)
verbo transitivo
moverse alguien constantemente y sin un sentido Por aburrimiento zangoloteaba por el patio.

zangolotear


Participio Pasado: zangoloteado
Gerundio: zangoloteando

Presente Indicativo
yo zangoloteo
tú zangoloteas
Ud./él/ella zangolotea
nosotros, -as zangoloteamos
vosotros, -as zangoloteáis
Uds./ellos/ellas zangolotean
Imperfecto
yo zangoloteaba
tú zangoloteabas
Ud./él/ella zangoloteaba
nosotros, -as zangoloteábamos
vosotros, -as zangoloteabais
Uds./ellos/ellas zangoloteaban
Futuro
yo zangolotearé
tú zangolotearás
Ud./él/ella zangoloteará
nosotros, -as zangolotearemos
vosotros, -as zangolotearéis
Uds./ellos/ellas zangolotearán
Pretérito
yo zangoloteé
tú zangoloteaste
Ud./él/ella zangoloteó
nosotros, -as zangoloteamos
vosotros, -as zangoloteasteis
Uds./ellos/ellas zangolotearon
Condicional
yo zangolotearía
tú zangolotearías
Ud./él/ella zangolotearía
nosotros, -as zangolotearíamos
vosotros, -as zangolotearíais
Uds./ellos/ellas zangolotearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo zangoloteara
tú zangolotearas
Ud./él/ella zangoloteara
nosotros, -as zangoloteáramos
vosotros, -as zangolotearais
Uds./ellos/ellas zangolotearan
yo zangolotease
tú zangoloteases
Ud./él/ella zangolotease
nosotros, -as zangoloteásemos
vosotros, -as zangoloteaseis
Uds./ellos/ellas zangoloteasen
Presente de Subjuntivo
yo zangolotee
tú zangolotees
Ud./él/ella zangolotee
nosotros, -as zangoloteemos
vosotros, -as zangoloteéis
Uds./ellos/ellas zangoloteen
Futuro de Subjuntivo
yo zangoloteare
tú zangoloteares
Ud./él/ella zangoloteare
nosotros, -as zangoloteáremos
vosotros, -as zangoloteareis
Uds./ellos/ellas zangolotearen
Imperativo
zangolotea (tú)
zangolotee (Ud./él/ella)
zangolotead (vosotros, -as)
zangoloteen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había zangoloteado
tú habías zangoloteado
Ud./él/ella había zangoloteado
nosotros, -as habíamos zangoloteado
vosotros, -as habíais zangoloteado
Uds./ellos/ellas habían zangoloteado
Futuro Perfecto
yo habré zangoloteado
tú habrás zangoloteado
Ud./él/ella habrá zangoloteado
nosotros, -as habremos zangoloteado
vosotros, -as habréis zangoloteado
Uds./ellos/ellas habrán zangoloteado
Pretérito Perfecto
yo he zangoloteado
tú has zangoloteado
Ud./él/ella ha zangoloteado
nosotros, -as hemos zangoloteado
vosotros, -as habéis zangoloteado
Uds./ellos/ellas han zangoloteado
Condicional Anterior
yo habría zangoloteado
tú habrías zangoloteado
Ud./él/ella habría zangoloteado
nosotros, -as habríamos zangoloteado
vosotros, -as habríais zangoloteado
Uds./ellos/ellas habrían zangoloteado
Pretérito Anterior
yo hube zangoloteado
tú hubiste zangoloteado
Ud./él/ella hubo zangoloteado
nosotros, -as hubimos zangoloteado
vosotros, -as hubísteis zangoloteado
Uds./ellos/ellas hubieron zangoloteado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya zangoloteado
tú hayas zangoloteado
Ud./él/ella haya zangoloteado
nosotros, -as hayamos zangoloteado
vosotros, -as hayáis zangoloteado
Uds./ellos/ellas hayan zangoloteado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera zangoloteado
tú hubieras zangoloteado
Ud./él/ella hubiera zangoloteado
nosotros, -as hubiéramos zangoloteado
vosotros, -as hubierais zangoloteado
Uds./ellos/ellas hubieran zangoloteado
Presente Continuo
yo estoy zangoloteando
tú estás zangoloteando
Ud./él/ella está zangoloteando
nosotros, -as estamos zangoloteando
vosotros, -as estáis zangoloteando
Uds./ellos/ellas están zangoloteando
Pretérito Continuo
yo estuve zangoloteando
tú estuviste zangoloteando
Ud./él/ella estuvo zangoloteando
nosotros, -as estuvimos zangoloteando
vosotros, -as estuvisteis zangoloteando
Uds./ellos/ellas estuvieron zangoloteando
Imperfecto Continuo
yo estaba zangoloteando
tú estabas zangoloteando
Ud./él/ella estaba zangoloteando
nosotros, -as estábamos zangoloteando
vosotros, -as estabais zangoloteando
Uds./ellos/ellas estaban zangoloteando
Futuro Continuo
yo estaré zangoloteando
tú estarás zangoloteando
Ud./él/ella estará zangoloteando
nosotros, -as estaremos zangoloteando
vosotros, -as estaréis zangoloteando
Uds./ellos/ellas estarán zangoloteando
Condicional Continuo
yo estaría zangoloteando
tú estarías zangoloteando
Ud./él/ella estaría zangoloteando
nosotros, -as estaríamos zangoloteando
vosotros, -as estaríais zangoloteando
Uds./ellos/ellas estarían zangoloteando
Sinónimos
Traducciones

zangolotear

A. VTto shake
B. VIto buzz about uselessly
C. (zangolotearse) VPR
1. [ventana] → to rattle, shake
2. [persona] → to fidget