zancadilla


También se encuentra en: Sinónimos.

zancadilla

1. s. f. Acción de cruzar una persona su pierna entre las de otra mientras ésta se mueve, para hacerla tropezar o caer me puso la zancadilla, pero el árbitro lo vio. trascabo
2. coloquial Engaño o trampa con que se intenta perjudicar a una persona le pusieron tantas zancadillas que tuvo que dejar su puesto. traba

zancadilla

 
f. Acción de cruzar uno su pierna con la de otro para derribarle.
fig.Ardid con que se procura perjudicar a uno.

zancadilla

(θanka'ðiʎa)
sustantivo femenino
acción de obstaculizar las piernas para hacer tropezar a alguien Lo tiraron por tierra de una zancadilla.
Sinónimos

zancadilla

sustantivo femenino

zancadilla:

engañoardid, celada, trampa,
Traducciones

zancadilla

croc-en-jambe

zancadilla

trick

zancadilla

sgambetto

zancadilla

تنطلق

zancadilla

トリップ

zancadilla

SF (para derribar a algn) → trip; (= trampa) → trick
echar la zancadilla a algn (lit) → to trip sb up (fig) → to put the skids under sb
Ejemplos ?
Puig se resistía al arresto, por lo que entre los inspectores Bocigas y Santorum y el subinspector Anguas trataron de reducirle con una zancadilla y mediante golpes en la cabeza con la culata de las pistolas.
Golpear el cuello o rostro del oponente con la base de la palma de la mano, o el borde Clavar los dedos en los ojos del oponente. Barrer al oponente mediante una zancadilla, o por barrido, o enredando sus piernas, cuerpo o cuello.
Cuando Fuyuki y Momoka celebran la reunión del club de lo paranormal en casa de los Hinata en el anime Momoka intenta que la llame por su nombre de pila (como siempre) mientras que Keroro y Tamama les ponen la zancadilla.
La palabra "shuai," 摔, se traduce como "arrojar al suelo", mientras que "jiao" podría ser uno de estos dos caracteres: el primero y más antiguo, 角, traducido como "cuernos" y el segundo y más reciente, 跤, traducido como "lucha o zancadilla".
El árbitro concederá un tiro libre o un penalti al equipo rival del jugador que cometa una de las siguientes infracciones, que el árbitro considere imprudentes, temerarias o con el uso de una fuerza excesiva: Dar o intentar dar una patada a un adversario. Poner o intentar hacer una zancadilla a un adversario.
Después vuelve en sí y dice que no quiere eso y empieza la segunda carrera. En la segunda carrera, el dueño del perro le pone la zancadilla a Lola, que cae por las escaleras y se levanta cojeando.
En caso de que el quarterback se encuentre en su propia zona de anotación en el momento de lanzar el pase incompleto, se le otorgará un Safety al equipo rival. Tripping: es una zancadilla.
Para el Gobierno de Jamaica, la decisión fue un insulto nacional y una zancadilla económica: Bob es su ciudadano más reconocido universalmente, y su tumba se ha convertido en una de las principales atracciones turísticas de la isla.
La mujer resulta ser la diosa Morrigan, y en venganza por este desaire, le ataca adoptando la forma de animales varios en pleno combate contra Lóch mac Mofemis. Como anguila, le pone la zancadilla en el vado, pero él le rompe las costillas porque la pisa.
En el siglo XX, a pesar de la ley de depósito legal, la Biblioteca Nacional se convierte, en palabras del especialista Jesús Cuadrado en «el coladero más grande para desaparecer los productos de la cultura popular», desde tebeos a cromos, pasando por fotonovelas, novelas de género, pegatinas, calcomanías, recortables, dioramas o carteles, los cuales eran sustraídos por bedeles y archiveros. Cuadrado, Jesús, en La estricnina y los archivirus, de la serie «La Zancadilla», para Hustler, núm.
Un día, una de sus compañeras de escuela le puso la zancadilla, haciéndole chocar brutalmente con la esquina de un pupitre, con lo que se produjo el aplastamiento total de su nariz.
Vino en esto el año 16, y la recién nacida Unión Liberal, enemiga mortal y exterminadora del partido de mis protectores, echó la zancadilla a los progresistas, mis antiguos cofrades, con los cuales mandé dos años.