zahorí

(redireccionado de zahoríes)
También se encuentra en: Sinónimos.

zahorí

(Del ár. zuhari.)
1. s. m. y f. Persona capaz de descubrir lo que está oculto, en especial aguas subterráneas el zahorí detectó un pozo de agua.
2. Persona perspicaz que adivina con facilidad lo que otras piensan o sienten. adivino
NOTA: En plural: zahoríes

zahorí

 
m. Persona a quien se le atribuye la propiedad de ver lo que está oculto.
Persona que practica la radiestesia; suele servirse de una varilla o de un péndulo.
fig.Persona perspicaz y escudriñadora.
Traducciones

zahorí

Rhabdomant

zahorí

diviner, dowser

zahorí

rabdomante

zahorí

rhabdomant

zahorí

SMF
1. (= vidente) → clairvoyant; (que busca agua) → water diviner
2. (= persona perspicaz) → highly perceptive person
Ejemplos ?
ntes que la moderna civilización en forma de locomotora asomara las narices a la puerta de esta capital; cuando el alípedo genio de la plaza, acostumbrado a vivir, como la péndola de un reloj, entre dos puntos fijos, perdía el tino sacándole de una carreta de bueyes o de la bodega de un buque mercante; cuando su enlace con las artes y la industria le parecía una utopía, y un sueño el poder que algunos le atribuían de llevar la vida, el movimiento y la riqueza a un páramo desierto y miserable; cuando, desconociendo los tesoros que germinaban bajo su estéril caduceo, los cotizaba con dinero encima, sin reparar que sutiles zahoríes los atisbaban desde extrañas naciones...
También hay otras que las ha dificultado la misma sabiduría de los que las emprenden, y su propia perspicacia les hace ver por todas partes mil embarazos que no hay. No hablo de la verdadera sabiduría, sino de los que quieren hacer creer que son unos zahoríes, o que ven debajo de tierra.
Estos tesoros estaban, ó se suponía que estaban, tan hábilmente escondidos, que era menester un don sobrenatural para descubrirlos. De aquí se originó la idea de los zahoríes, que descubrían los tesoros.
La ciencia de los zahoríes, perdiendo hoy su carácter poético y sobrehumano, ha llegado á transformarse en la Estadística, disciplina auxiliar de la Economía política, con respecto á la cual viene á ser lo que es la Anatomía con respecto á la Fisiología.