zaga

(redireccionado de zagas)
También se encuentra en: Sinónimos.

zaga

(Del ár. saqa, retaguardia de un ejército.)
1. s. f. Parte trasera de una cosa.
2. DEPORTES Defensa o retaguardia de un equipo la zaga madridista estuvo muy eficaz durante todo el partido.
3. Carga que se coloca en la parte posterior de un carruaje.
4. a la zaga o en zaga loc. adv. Atrás, detrás ya cansado, se quedó a la zaga de los demás corredores.
5. no ir o quedarse a la zaga coloquial No ser inferior una persona o cosa, en una determinada cualidad, a otra si ella es guapa, su madre no se queda a la zaga.

zaga

 
f. Parte posterior de algunas cosas.
Carga que se acomoda en la trasera de un carruaje.
m. El postrero en el juego.
A, a la, o en, zaga. loc. adv. Atrás o detrás.

zaga

('θaγa)
sustantivo femenino
parte posterior de un grupo de cosas o personas la zaga de la procesión
detrás de alguien o algo siguiéndolo un perro a la zaga de su presa
no quedarse atrás en alguna cualidad El joven piloto no se queda a la zaga de los más experimentados.
Sinónimos

zaga

sustantivo femenino
(deportes) defensa, línea de contención.

zaga:

retaguardiatrasera,
Traducciones

zaga

hinter

zaga

dietro

zaga

achter

zaga

za

zaga

зад

zaga

背后

zaga

背後

zaga

za

zaga

takana

zaga

מאחורי

zaga

뒤에

zaga

bakom

zaga

SF
1. (= parte trasera) → rear
a la zagabehind, in the rear
A ha quedado muy a la zaga de BA is well behind B
A no le va a la zaga a BA is every bit as good as B
no le va a la zaga a nadiehe is second to none
dejar en zagato leave behind
2. (Dep) → defence, defense (EEUU)