zaga

zaga s. f.

1   Parte posterior o trasera de una cosa: se ha retrasado un poco y está en la zaga de la cola del cine.

2   En algunos deportes, conjunto de jugadores que forman la línea más retrasada de un equipo: los delanteros deben superar la zaga del contrario. defensa. delantera.

---

a la zaga Detrás: el potro iba a la zaga de las yeguas.

ir (o irle o quedarse) a la zaga Ser inferior a una persona o quedarse detrás de ella: Andrés es inteligente, pero su hermana no le va a la zaga.

---

zaga 

f. Parte posterior de algunas cosas.

Carga que se acomoda en la trasera de un carruaje.

m. El postrero en el juego.

A, a la, {o} en, zaga. loc. adv. Atrás o detrás.

Sinónimos

zaga

sustantivo femenino

(deportes) defensa, línea de contención.

---

zaga: retaguardia, trasera

Traducciones

zaga za

zaga πίσω

zaga 背后

zaga hinter

zaga dietro

zaga derrière

zaga позади

zaga za

zaga achter

zaga מאחורי

zaga 背後

zaga зад

zaga takana

zaga 뒤에

zaga bakom

zaga SF

1. (= parte trasera) → rear
a la zaga → behind, in the rear
A ha quedado muy a la zaga de B → A is well behind B
A no le va a la zaga a B → A is every bit as good as B
no le va a la zaga a nadie → he is second to none
dejar en zaga → to leave behind

2. (Dep) → defence, defense (EEUU)