yerro


También se encuentra en: Sinónimos.

yerro

1. s. m. Falta o equivocación cometida por ignorancia o descuido me responsabilizaron de los yerros ajenos. error, fallo
2. RELIGIÓN Falta cometida contra los preceptos artísticos morales o religiosos debes reconocer tus yerros y enmendarlos. pecado, culpa
3. yerro de cuenta El que se comete por equivocación o descuido con algún daño o provecho para otro, como en las cuentas y cálculos.
4. yerro de imprenta ARTES GRÁFICAS Errata en un texto impreso.

yerro

 
m. Falta o equivocación cometida por descuido, inadvertencia o ignorancia.
Sinónimos

yerro

sustantivo masculino
1 equivocación, inadvertencia, descuido*, desacierto*, desatino, pifia, gazapo*, error*, errata, falta. acierto, advertencia, razón.
La equivocación material en un texto escrito se llama errata.

yerro:

estupideztorpeza,
Traducciones

yerro

erreur

yerro

SMerror, mistake
Ejemplos ?
Santos Luzardo empuñó el rife y se puso de pie, dispuesto a reparar el yerro de su puntería, momentos antes, pero el patrón intervino: —No lo tire.
Cuando pensé que al mismo sol subía, con todo el edificio dí en el suelo. Erré, mas no pequé; soy castigado; que es con el Rey un yerro gran pecado.
Los Visitadores recorren el Departamento; visitan la Ciudad, Tribunal u Oficina que se les señala, para informar sobre los puntos que les demarcan sus instrucciones, ó para enmendar el determinado yerro ó abuso cometido, cuyo conocimiento y examen se les encomienda.
Cuanto de mí se informó, fué por trazar su venganza, y mi engañosa esperanza a favor lo atribuyó. PRINCIPE. De un yerro que cometí contra vos, hermosa Anarda, mi amor el perdón aguarda. ANARDA .
En el amor es yerro, y se perdona lo que sin él, traición que se castiga, y el diferente fin la acción abona del vasallo a quien más la ley obliga; que si casarse intenta, nada ofende al señor que gozar sólo pretende.
Se entiende que las formas de gobierno de un país han de acomodarse a sus elementos naturales; que las ideas absolutas, para no caer por un yerro de forma, han de ponerse en formas relativas; que la libertad, para ser viable, tiene que ser sincera y plena; que si la república no abre los brazos a todos y adelanta con todos, muere la república.
que como represento en el papel de Portugal lo haré en este y en todos los de los otros reinos y provincias de : que es el mayor yerro, y de que más graves daños se han seguido, amenazan y se pueden temer en esta 5 Monarquía, el recato y desconfianza que por tantos años se ha mostrado y tenido con los vasallos forasteros de V.
No digo yo por eso que no le haya visto muy bien el Señor Derham; Dios me libre de cometer tamaño yerro; mas al cabo Micromegas se hallaba en el país, y era buen observador: yo no quiero contradecir á nadie.
Oiga usted, por ejemplo, esta voz, que en un aire inquieto y juvenil de primavera, llega hasta nosotros, anónima: «Como corre la gacela, loca de su propio perfume, por la sombra del bosque, así en esta noche del corazón de mayo, caliente de la brisa del Sur, corro y o loco. He perdido mi camino y yerro al azar.
Decid, Gerardo, a su Alteza, que mostrárseme penado deste susto que me han dado, fuera más alta fineza que condenarme a liviana con tanta resolución por sólo la información de una conjetura vana. Que ya de Don Juan sabrá cuán otra la causa ha sido, y de haberme así ofendido el yerro conocerá.
Advierte, ¡oh, Cicerón!, tu yerro: que dejas de ser traidor a tu patria en Antonio por serlo en Octavio; y que se conocerá que tu ambición y desorden excede a la de entrambos, pues quieres se conozca puedes quitar el Imperio y darle, porque reconociéndole de ti el emperador, te sea, si no agradecido, sujeto; si no vasallo, hechura; y puede ser padezcas las quejas del depuesto, y que no cobres el reconocimiento del colocado.
Hizo Carrizales su testamento en la manera que había dicho, sin declarar el yerro de Leonora, más de que por buenos respectos le pedía y rogaba se casase, si acaso él muriese, con aquel mancebo que él la había dicho en secreto.