yapa


También se encuentra en: Sinónimos.

yapa

s. f. Amér. Central y Merid. Gratificación con que se compensa un servicio habitual, añadidura.
Sinónimos

yapa

sustantivo femenino
Traducciones

yapa

SF
1. (LAm) (= plus) → extra bit; (= trago) → one for the road, last drink
dar algo de yapa (lit) → to throw in a bit extra for free (fig) → to add sth for good measure
2. (Caribe, Méx) (= propina) → tip
3. (Cono Sur) (Mec) → attachment, end piece
Ejemplos ?
Además de estos principios, los devotos deberían: comer solamente prasāda (alimentos vegetarianos ofrecidos a Krisná); recitar 16 vueltas diarias al yapa-mala...
Pero hasta el pan se les hace caro también a menudo, y cuando el pueblo embravecido pide pan, de buenas ganas quisieran los gobiernos poderle también dar carne de yapa.
-contestó la vizcacha-. Le alquilé una pieza, y como le fuera a cobrar el alquiler, rompió la puerta, y de yapa me insulta. Estaba tomando sus apuntes el emisario, cuando oyó quejarse del modo más lastimero la rueda de un carro.
Asimismo, al llegar a su destino, molido, deshecho, rendido, el viajero debe pagar a su verdugo el precio del suplicio, despedirse de sus compañeros como de viejos amigos que no volverá quizás, a ver, felicitándose del gusto que ha tenido en pasar con ellos tan agradables ratos; y si no ha perdido el tren, si la galera no ha volcado, rompiéndole algún hueso; si no ha quedado toda la noche empantanada en un bañado, debe, de yapa, dar las gracias a Dios que lo ha salvado de mil peligros.
¡Ah! ¡Pingo para un apuro! Y de yapa que es cruzao. CENTURIÓN Montando en él, no hay venao contra mis bolas siguro. Esa suerte Dios me dio ni al más pintao embidéo, no muento maula ni feo demasiao maula soy yo.
Una partida llegó en busca de cabayada, y en esa mesma voltiada Luciano Santos cayó: ¡Y qué gefe, me tocó, jugador, sonso y mamao, tirano para el soldao, y maula hasta cairse muerto, y de yapa les albierto estrangis pa completar; me quiso un día golpiar y el mondongo le ojalé, al momento reserté y templé para mi cancha, quise limpiar esa mancha trabajando honradamente: mas pronto vino una gente con orden de perseguirme, entonces ya sólo dirme pensé pa lejanas tierras.
Y los dos centavos producto de la herradura pasaron a manos del muchacho, y las veinticuatro cerezas, con más una de yapa, se las guardó el Señor entre la manga.
Sabal parviflora - Cuba Sabal pumos - México Sabal rosei - México Sabal uresana - México Sabal yapa Cana Rata - México, Belize, Cuba.
Textos para leer de Pedro Bonifacio Palacios (Almafuerte): Avanti (Poesía). La yapa (Poesía). Almafuerte (banda) Almafuerte (película) consultado el 22 de septiembre de 2014
La flora consta de bosques de algarrobo criollo, horco molle (árbol caducifolio que de abril a julio -otoño- da un amarillento, ocre e incluso dorado a grandes extensiones del paisaje), molle de beber, chañar, mistol, de frutos rojos comestibles usados en Córdoba, el Cuyo y el NOA para dar la yapa (obsequio dado por los comerciantes a los niños hasta inicios de los años 1960); lapacho (de bella flor roja en primavera), sauces criollos, talas y palmeras llamadas en la zona «coco», así como tunas (higuera chumba o nopal) y pequeñas cactáceas.
Frecuentemente los varkaris realizan una alabanza a Vithoba conocida como yapa (repetición meditativa de un nombre divino), y ayunan durante el ekadashi (undécimo día lunar) de cada mes.
La siguiente es la lista de obras de Silvina Reinaudi: El dueño del cuento (1988; con Rolando Serrano) Sietevidas (1993) Huevito de ida y vuelta (1995); con Sergio Blostein) Cuentos con yapa (1998) Cuentos con la almohada (1998) Sietevidas.