votación


También se encuentra en: Sinónimos.

votación

1. s. f. Acción y resultado de votar para elegir a alguien o tomar una decisión ya han anunciado los resultados de finales de la votación; haremos una votación para decidir si vamos o no a la huelga. votada
2. Sistema de emisión de votos hicieron una votación a mano alzada.
3. Conjunto de votos emitidos.
4. votación de confianza POLÍTICA Resolución que se sigue al planteamiento de una cuestión de confianza o de una moción de censura en los debates parlamentarios.
5. votación nominal Aquella en la que consta el nombre de la persona en el voto que emite.
6. votación ordinaria La hecha de modo que queda a la vista quién vota en un sentido y quién en otro.
7. votación secreta La hecha de tal modo que no se sabe quién ha emitido cada voto.

votación

 
f. Acción y efecto de votar.
Conjunto de votos emitidos.

votación

(bota'θjon)
sustantivo femenino
1. acción de emitir un voto en una elección o consulta La propuesta será sometida a votación.
2. conjunto de votos emitidos en una elección o consulta El candidato que iba por la reelección ganó la votación.
3. sistema por el que se elige algo a través de votos La votación será secreta y se llevará a cabo en un cuarto cerrado.
Sinónimos

votación

sustantivo femenino
Traducciones

votación

stemming

votación

Abstimmung

votación

vote

votación

votação

votación

гласуване

votación

hlasování

votación

afstemning

votación

投票

votación

투표

votación

omröstning

votación

SF (= acto) → voting; (= votos) → ballot, vote
por votación popularby popular vote
por votación secretaby secret ballot
someter algo a votaciónto put sth to the vote, take a vote on sth
la votación ha sido nutridavoting has been busy
votación a mano alzadashow of hands
votación por podervoting by proxy
votación tácticatactical voting
votación unánimeunanimous vote
Ejemplos ?
Artículo 57- El vicepresidente de la Nación será presidente del Senado; pero no tendrá voto sino en el caso que haya empate en la votación.
3º) En una de sus primeras sesiones ordinarias la Cámara de Diputados nombrará anualmente por votación directa, una Comisión encargada de investigar la verdad de los hechos en que se funden las acusaciones que se promuevan, quedando a este fin revestida de amplias facultades.
Si el proyecto fuere objeto de adiciones o correcciones por la Cámara revisora, deberá indicarse el resultado de la votación a fin de establecer si tales adiciones o correcciones fueron realizadas por mayoría absoluta de los presentes o por las dos terceras partes de los presentes.
Terminada esta discusión, se designará un día para pronunciar en sesión pública el veredicto definitivo, lo que se efectuará por votación nominal sobre cada cargo, por sí o por no.
El señor Guevara.- Y también se defenderá en las calles. El señor Secretario.- Resultado de la votación: 10 votos por la negativa, 9 por la afirmativa, 1 abstención y 1 pareo.
ARTÍCULO 123º - En caso de que por dividirse la votación no hubiese mayoría absoluta, se reunirá la Asamblea Legislativa en un plazo máximo de quince días y elegirá entre las dos personas que hubiesen obtenido mayor número de sufragios.
Si la primera mayoría hubiese cabido a una sola persona, y la segunda a dos o más, elegirá la Asamblea entre todas las personas que hayan obtenido la primera y segunda mayoría. Esta elección se hará a pluralidad absoluta de sufragios y por votación nominal.
4. Dos elegidos, en votación secreta, por los miembros de los demás Colegios Profesionales del país, conforme a ley. 5. Uno elegido en votación secreta, por los rectores de las universidades nacionales.
En caso de empate, se repetirá la votación, y si resultare nuevo empate, decidirá con su voto el Presidente de la Asamblea Legislativa, la que no podrá funcionar sin el quórum previsto por el art.
Si no obtuviese esa mayoría en la primera votación, se aplicará el procedimiento establecido en los artículos precedentes, para el caso de dividirse la votación en la Junta de Electores.
El Secretario General comunicará las enmiendas propuestas a los Estados Partes en la presente Convención, pidiéndoles que le notifiquen si desean que se convoque una conferencia de Estados Partes con el fin de examinar las propuestas y someterlas a votación.
2º) Una vez presentada, la Cámara decidirá por votación nominal y a simple mayoría de votos, si los cargos que aquélla contiene importan falta o delito que dé lugar a juicio político.