volumen

volumen s. m.

1   Espacio que ocupa un cuerpo: un paquete de gran volumen; no puedes llenar con muebles de tanto volumen un comedor tan pequeño.

2   Espacio, tamaño o medidas expresadas en tres dimensiones: ¿qué volumen tiene esta cisterna?

3   Libro encuadernado que contiene una obra entera o solamente una parte de otra más amplia: una enciclopedia en 8 volúmenes; esta colección consta de 50 volúmenes. SIN tomo.

4   Intensidad del sonido o magnitud de la corriente eléctrica que lo origina: baja un poco el volumen de la radio; la trompa emite un gran volumen de sonido.

5   Cantidad global o importancia de un hecho, negocio o asunto: el volumen de ventas ha disminuido; se han hecho algunas gestiones de mucho volumen.

Traducciones

volumen [boˈlumen] nm → volume;

volumen monetario → money supply;

volumen de negocios → turnover;

bajar el volumen → to turn down the volume;

poner la radio a todo volumen → to turn the radio up full