volado

volado, -da adj. Se aplica al signo que se coloca al escribir en la parte superior derecha o izquierda de otro signo y es de tamaño más pequeño que él: los signos volados se utilizan especialmente en abreviaturas, como en ''2^o´´ o ''M.^a´´.

---

estar volado fam. Estar una persona bajo los efectos de una droga o estimulante.

---

volado 

m. Bolado.

Traducciones

volado geflogen

volado volato

volado voado

volado جوا

volado 飛行

volado 비행

volado volé

volado fløjet

volado

A. ADJ

1. (Tip) → superior, raised
letra volada o voladita → superscript

2. estar volado (= loco) → to be crazy; (= intranquilo) → to be worried; (= drogado) → to be high (Méx, Caribe) (= soñando) → to be in a dreamy state

3. (Chile) (= despistado) → absent-minded

4. (LAm) (de genio) → quick-tempered

5. (Arquit) [balcón, cornisa] → projecting

B. SM

1. (Méx) (con una moneda) echar un volado → to toss a coin

2. (Méx) (= aventura) → affair

3. (CAm) (= mentira) → fib, lie

4. (Caribe, Cono Sur) (Cos) → flounce

C. ADV (Andes, CAm, Méx) → in a rush, hastily
ir volado → to go off in a hurry