vocabulario


También se encuentra en: Sinónimos.

vocabulario

1. s. m. LINGÜÍSTICA Conjunto de todas las palabras de una lengua o de un dialecto el libro tiene un vocabulario difícil para los niños.
2. LINGÜÍSTICA Diccionario, obra en la que se recoge el conjunto de palabras de un idioma. glosario, léxico
3. LINGÜÍSTICA Conjunto de palabras de un idioma propias de una región, de un grupo social de hablantes, de una ciencia, de una técnica, de un arte o de una profesión el vocabulario de la pintura; el vocabulario de los médicos. léxico
4. LINGÜÍSTICA Conjunto de palabras utilizadas por una persona tienes un vocabulario de lo más barriobajero. idiolecto
5. Catálogo de palabras ordenadas según un sistema determinado y con definiciones y explicaciones breves al final de la novela hay un pequeño vocabulario de algunos términos específicos. glosario

vocabulario

 
m. Diccionario.
Conjunto de las palabras de un idioma o dialecto.
Conjunto de las palabras que se usan en una ciencia, arte, oficio, etc., o que usa preferentemente un autor.
Lista de palabras por orden alfabético y con definiciones sucintas.

vocabulario

(bokaβu'laɾjo)
sustantivo masculino
1. lingüística conjunto de palabras de una lengua Un diccionario es una recopilación del vocabulario de una lengua.
2. lingüística conjunto de palabras de una lengua que usa o conoce una persona Los jóvenes de hoy tienen un vocabulario pobre.
3. conjunto de palabras y expresiones empleadas por un grupo de personas Me cuesta leer el libro de derecho porque tiene mucho vocabulario técnico.
4. lista de palabras acompañadas de sus respectivas explicaciones En el vocabulario el autor extrajo los conceptos más importantes que desarrolla en su tratado.
Sinónimos

vocabulario

Traducciones

vocabulario

vocabulary, thesaurus

vocabulario

vocabolario

vocabulario

slovní zásoba

vocabulario

ordforråd

vocabulario

sanavarasto

vocabulario

rječnik

vocabulario

語彙

vocabulario

어휘

vocabulario

vocabulaire

vocabulario

ordforråd

vocabulario

słownictwo

vocabulario

vocabulário

vocabulario

ordförråd

vocabulario

คำศัพท์

vocabulario

từ vựng

vocabulario

词汇

vocabulario

речник

vocabulario

詞彙

vocabulario

אוצר מילים

vocabulario

SMvocabulary

vocabulario

m. vocabulary.
Ejemplos ?
Hemos pedido a los medios de información y a otras formas de comunicación social que contribuyan a promover los valores positivos de la tolerancia, la comprensión, la humanidad ("ubuntu") y la riqueza de nuestra diversidad en el mundo. Hemos reconocido que la noción y el proceso de mundialización están entrando en nuestro vocabulario y en nuestras reflexiones.
Los términos, el vocabulario, las ideas se reacomodan innovándose y al igual que la vida, avanzan en su manera de percibir y concebir el mundo circundante.
Aquel apartamiento de la política de las nuevas generaciones, esa senilidad, esa desintegración fatal de los partidos vigentes, esa conducta de fantasmas que llevan los organismos de la España oficial frente a la nueva, debían recibir una sencilla denominación histórica; eso tiene un nombre, hay que ponérselo: es que asistimos al fin de la crisis de la Restauración, crisis de sus hombres, de sus partidos, de sus periódicos, de sus procedimientos, de sus ideas, de sus gustos y hasta de su vocabulario...
HACER HABLAR A LAS IMÁGENES PARA DISCUTIR Y ESCRIBIR LO QUE DICEN La potencialidad generativo–idiomática que las imágenes promueven en los alumnos aporta un abanico impresionante de prácticas y de motivaciones para que el alumno hable, escriba, enriquezca su vocabulario, reflexione y descubra estructuras lingüísticas y literarias, además, de semióticas en general.
Chepita Navarro, cuaterona, de veintitrés años de edad, hembra de cuya cara llovia gracia, y de profesión la que tuvo Magdalena antes de amar a Cristo, juró, por una señal de cruz, que pasando A las diez de la mañana por la plazuela de San Agustín, acompañada de una amiga, dada como ella A hacer obras de caridad, fueron asaltadas y...No prosigo, porque el resto de la declaración es muy colorado, y la Chepita catedrática en el vocabulario libre de las cellencas .
Al fin del poema se hallará un vocabulario de las voces de orígen árabe empleadas en él, el cual dará luz sobre el de las muchas que se conservan entre nosotros: aunque en esto no seé muy estenso, pues no me acosa el prurito de hacer ostentacion de saber, sinó el deseo de apoyar las razones que me han impelido á innovar algunas palabras.
Pero se va renunciando cada vez más a una partición que parece desconocer el género y el pensamiento del libro, y a la que se oponen la unidad de estilo y de vocabulario, aunque sí ha sido publicado por un discípulo que añadió los últimos versículos, 129-14.
No harán, pues, un gesto de desagrado nuestras elegantes lectoras cuando nos vean explicar la significación de nuestro título; esta explicación no es ciertamente para ellas; pero nosotros no tenemos la culpa si su extraordinaria delicadeza y si su civilización llevada al extremo que forma de ellas un pueblo aparte, y pueblo escogido, nos pone en el caso de empezar por traducir hasta las palabras de su elegante vocabulario cuando queremos dar cuenta al público entero de los usos de su impagable sociedad.
Así y con mayor crudeza de palabras, pues el escritor tenía a gala ser erudito en el vocabulario obsceno, están escritos todos los números de El Depositario.
Así se encuentra autorizado a continuar las picardías de su vocabulario y a los bien hablados “cultos”, “matados” en sus tiempos juveniles, nadie les hará caso.
Desde luego ni la palabra Callao, ni la palabra chalaco pertenecen al quechua; pues no se encuentran en el vocabulario de esa lengua publicado en 1707 por el jesuita González Holguín; ni en el del franciscano Honorio Mossi, impreso en Sucre en 1860; ni en el que publicó el padre Torres Rubio en Roma en 1603; ni en el que se imprimió en 1585, por orden del Concilio limense; ni en el arreglado por Francisco del Canto en 1614.
Quien tiene pobreza de vocabulario o de giros idiomáticos, siempre ha de sentirse insatisfecho por no poder comunicarse como sus deseos lo impulsan a hacerlo; la práctica lo enriquecerá hasta mejorar su competencia comunicativa; lo mismo, quien siente una obra artística y aunado a este placer, la entiende reflexivamente, mayor será el goce estético que disfrute.