visualizar

visualizar v. tr.

1   Hacer visible mediante algún aparato o dispositivo lo que no se puede ver a simple vista: visualizar unas diapositivas con un proyector.

2   Formarse en el pensamiento la imagen de una cosa que no se tiene delante o de un concepto abstracto.

3   Representar por medio de imágenes, como gráficos o dibujos, fenómenos no visibles, abstractos.

OBS Se conjuga como realizar.

---

visualizar 

tr. Hacer visible [lo que normalmente no aparece a la vista].

Hacer comprensible [un concepto abstracto] con imágenes, esquemas, etc.

Imaginar con rasgos visibles [algo que no se tiene a la vista].

inform. Hacer visible una cierta información gráfica o textual, esp. en la pantalla.

Traducciones

visualizar visualizzare

visualizar يَِتَصور

visualizar představit (si)

visualizar visualisere

visualizar vorstellen (sich)

visualizar φτιάχνω νοητή εικόνα

visualizar kuvitella mielessään

visualizar visualiser

visualizar vizualizirati

visualizar 思い描く

visualizar 시각화하다

visualizar visualiseren

visualizar visualisere

visualizar wyobrazić sobie

visualizar visualizar

visualizar представлять

visualizar visualisera

visualizar ทำให้จิตนาการเห็น

visualizar gözünde canlandırmak

visualizar hình dung

visualizar 形象化

visualizar VT

1. (= imaginarse) → to visualize

2. (= hacer visible) → to visualize

3. (Inform) → to display

4. (LAm) (= divisar) → to see, make out

5. visualizar radiográficamente (Med) → to scan