visible


También se encuentra en: Sinónimos.

visible

(Del lat. visibilis.)
1. adj. Que puede ser visto el jardín es visible desde el salón . invisible
2. Que es claro o evidente es visible su antipatía. ostensible
3. Que llama la atención por alguna particularidad. destacado

visible

 
adj. Que se puede ver.
Manifiesto, evidente.
Díc. de la persona que llama la atención por alguna singularidad.

visible

(bi'siβle)
abreviación
1. invisible que puede percibirse a través del sentido de la vista Los objetos eran apenas visibles en la oscuridad de la habitación.
2. que es claro y manifiesto Tenemos un visible problema.
Sinónimos

visible

adjetivo
1 manifiesto, evidente, patente, claro, ostensible, palmario, sabido*.
Se aplican a aquello que se ve de manera clara o que no admite dudas.
2 importante, notorio, conspicuo, notable, sobresaliente, insigne, ilustre.
Se aplican a personas que resultan singulares o que presentan una particularidad que les hace destacar.
Traducciones

visible

sichtbar

visible

visível

visible

viditelný

visible

synlig

visible

näkyvä

visible

visible

visible

vidljiv

visible

目に見える

visible

눈에 보이는

visible

zichtbaar

visible

synlig

visible

widoczny

visible

synlig

visible

ที่สามารถมองเห็นได้

visible

görünür

visible

hữu hình

visible

可见的, 可见

visible

可見

visible

ADJ
1. (= que se ve) → visible
es visible a simple vistait's visible to the naked eye, it can be seen with the naked eye
ponlo donde esté bien visibleput it where it can be easily seen, put it where it's clearly visible
2. (= evidente) dio muestras de visible disgustohe was visibly upset
la miró con visible enojohe looked at her, visibly annoyed
3. (= decente) → decent, presentable
¿estás visible?are you decent o presentable?

visible

a. visible; evident;
adv. visibly.

visible

adj visible
Ejemplos ?
La Hispanidad es un sello que tiene su expresión más visible en el idioma, pero que se manifiesta también en las costumbres, en la religión, etc.
Erguida y quieta como una estatua, permanecía la joven al pie del ensangrentado lecho con los ojos fijos en el rostro blanco y afilado, semejante al de un Cristo de marfil, de aquel valeroso guerrero a quien tanto admiró por la tarde, y de esta manera esperaba con visible zozobra a que el sin ventura despertara de aquel profundo letargo, que podía terminar en la muerte.
Las placas de diseño e identificación se fijarán, mediante remaches, soldadura o cualquier otro medio que asegure su inamovilidad, en un sitio visible del aparato, y en ningún caso podrán retirarse del mismo.
Si hubiera habido alguna huella de reciente remoción, no habríamos dejado de notarla instantáneamente. Un solo grano del aserrín producido por una barrena en la madera, habría sido tan visible como una manzana.
Su rostro reflejó vago inefable bienestar; sus facciones fueron serenándose, y algo ultraterreno brilló en su semblante, que iba adquiriendo aspecto de estatua yacente; fue a besar el escapulario, y sus brazos se negaron a acatar los imperativos de su voluntad; sus ojos, sus grandes ojos, parecían mirar algo sólo visible para ella, y de pronto, una sonrisa iluminó como un rayo de sol sus labios, que musitaron suaves y acariciadores.
¿A cuál de estas dos especies es nuestro cuerpo más afín y más parecido? No habrá nadie que no convenga en que a la especie visible.
Y nuestra alma, mi querido Cebes, ¿es visible o invisible? Los hombres por lo menos no la ven. Pero cuando hablamos de las cosas visibles o invisibles, ¿hablamos refiriéndonos sólo a los hombres sin tener en cuenta ninguna otra naturaleza?
En el interior del negocio, cómplice de la pobreza del hombre mísero, se escucha el escándalo lujurioso producido por las disputas que de vez en vez surgen entre los ebrios. La atmósfera se torna visible y adquiere formas apesadumbradas con el humo fantasmagórico de los cigarrillos.
Mientras que la violencia comunitaria, y en particular la juvenil, es muy visible y suele considerarse un delito, la intrafamiliar (por ejemplo, el maltrato de menores y ancianos o el comportamiento violento en la pareja) queda más oculta a la mirada pública.
Dominadores poderosos del Cielo, hablaron así: “Ya el alba se esparce, la construcción se acaba. He aquí que se vuelve visible el sostén, el nutridor el hijo del alba, el engendrado del alba.
Pero la naturaleza radical de esas diferencias, que era excesiva, las manchas, la sucia y rota condición del papel, tan inconsistente con los verdaderos hábitos metódicos de D, y tan reveladoras de dar una idea de la insignificancia del documento a un indiscreto; estas cosas, junto con la visible situación en que se hallaba, a la vista de todos los visitantes, y así coincidente con las conclusiones a que yo había llegado previamente; esas cosas, digo, eran muy corroborativas de sospecha, para quien había ido con la intención de sospechar.
Dejó entonces el signo de su existencia, la Fuerza Envuelta, así llamada: su faz no se manifestaba, sino que estaba envuelta; no se la desenrollaba: a costura no aparecía porque se la envolvía sin visible.