virtual

virtual adj.

1   Se aplica a la condición que es muy posible que se alcance porque reúne las características precisas: hasta este momento el corredor colombiano es el vencedor virtual. potencial.

2   Se aplica a la cosa que existe solo aparentemente y no es real.

---

virtual 

adj. Que puede producir un efecto.

Ús. frecuentemente en oposición a actual, efectivo o real.

Implícito, tácito.

fís. Término utilizado en física clásica para designar aquellos procesos que no deben existir incondicionalmente, o no han de ser factibles por necesidad.

ling. Según Saussure, término para calificar a la lengua por oposición al carácter actual del habla.

inform. realidad virtual Simulación audiovisual de un entorno real por medio de imágenes de síntesis tridimensionales.

ópt. imagen virtual La que no puede ser recogida por una pantalla.

---

virtual

adj virtual [biɾ'twal]

1 que se realizará con bastante seguridad, pues cumple las características para ello

el ganador virtual de un concurso

2 que existe de manera aparente pero no es real

un juego de realidad virtual

Tesauro

virtual

adjetivo

1 posible*, potencial.

2 implícito, tácito, supuesto.

3 (física) irreal, aparente.

---

virtual: supuesto, posible, aparente, imaginario, potencial

Traducciones

virtual virtuale

virtual واقعي

virtual prakticky

virtual faktisk

virtual fast völlig

virtual εικονικός

virtual tosiasiallinen

virtual virtuel

virtual virtualan

virtual 実質上の

virtual 가상의

virtual virtueel

virtual virtuell

virtual wirtualny

virtual virtual

virtual фактический

virtual virtuell

virtual โดยแท้จริง

virtual sanal

virtual coi như

virtual 虚拟的

virtual ADJ

1. (= potencial) → potential
el virtual candidato a la presidencia → the potential candidate for president
tras el partido de hoy son ya los virtuales campeones → after today's match they are virtually assured of the championship

2. (Inform, Fís) → virtual
memoria virtual → virtual memory
realidad virtual → virtual reality