virote


También se encuentra en: Sinónimos.

virote

1. s. m. Especie de flecha guarnecida con un casquillo.
2. Hierro largo que se colgaba de la argolla sujeta al cuello de un esclavo que había intentado fugarse.
3. Vara cuadrangular de la ballestilla.
4. Muchacho soltero, ocioso y presumido.
5. Hombre demasiado serio y estirado.
6. virote palomero Aquel que se dispara con ballesta, más largo que el normal.

virote

 
m. Especie de saeta guarnecida con un casquillo.
Hierro largo que se colgaba de la argolla sujeta al cuello de ciertos esclavos.
Vara cuadrangular de la ballestilla.
fig.Mozo soltero, ocioso y preciado de guapo.
Hombre erguido y demasiado serio.
Sinónimos

virote

sustantivo masculino
Traducciones

virote

Bolzen

virote

bolt

virote

polt

virote

pakka

virote

boulon

virote

bolzone

virote

skäkta

virote

SM
1. (= flecha) → arrow
2. (Méx) (= pan) → bread roll
3. (anticuado) (= señorito) → hooray Henry
4. (Andes, Méx) (= tonto) → simpleton
Ejemplos ?
"Soldado de la belleza", Reyes cree "en el valor práctico de la utopía; en la libertad, que es la poesía del ser." "Al conjuro de la voz del poeta, el loco Charías tocó para nosotros entonces su arpa invisible en el virote que sostiene el techo del cuarto que le sirve de prisión, soñando con la fugitiva Isabel, que no es otra cosa que la poesía.
Con esto, se daba priesa a cantar romances de moros y moras, a la loquesca, con tanta gracia, que cuantos pasaban por la calle se ponían a escucharle; y siempre, en tanto que cantaba, estaba rodeado de muchachos; y Luis, el negro, poniendo los oídos por entre las puertas, estaba colgado de la música del virote, y diera un brazo por poder abrir la puerta y escucharle más a su placer: tal es la inclinación que los negros tienen a ser músicos.
No se descuidó el virote de volver a dar música al negro, ni menos tuvo descuido el negro en hacer el agujero por donde cupiese lo que su maestro le diese, cubriéndolo de manera que, a no ser mirado con malicia y sospechosamente, no se podía caer en el agujero.
-Pues ansí es -dijo el virote-, yo os daré por entre estas puertas, haciendo vos lugar quitando alguna tierra del quicio; digo que os daré unas tenazas y un martillo, con que podáis de noche quitar los clavos de la cerradura de loba con mucha facilidad, y con la misma volveremos a poner la chapa, de modo que no se eche de ver que ha sido desclavada; y, estando yo dentro, encerrado con vos en vuestro pajar, o adonde dormís, me daré tal priesa a lo que tengo de hacer, que vos veáis aun más de lo que os he dicho, con aprovechamiento de mi persona y aumento de vuestra suficiencia.