Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.723.730.677 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

vino

0,01 sec.
vino s. m.
1   Bebida alcohólica obtenida de la fermentación del zumo de la uva.
— blanco Vino de color dorado o amarillento.
— clarete Vino que es algo más claro que el tinto.
NOTA También simplemente clarete.
— de aguja Vino blanco o rosado con pequeñas burbujas de gas carbónico.
— de mesa Vino corriente y de buen precio que se toma para acompañar las comidas diarias.
— rosado Vino de color rosado.
NOTA También simplemente rosado.
— tinto Vino de color muy oscuro, con tonalidades rojas.
NOTA También simplemente tinto.

bautizar el vino Aguar el vino para hacer mejor negocio con él.
tener buen (o mal) vino Comportarse de manera tranquila o violenta al emborracharse.

vino 
m. Bebida alcohólica que se obtiene haciendo fermentar el mosto o zumo de las uvas. Esencialmente es una solución acuosa de alcohol etílico, con pequeñas cantidades de ésteres, éteres, azúcar y materias colorantes. En general los vinos pueden clasificarse en dos grandes grupos: los de mesa o pasto y los de postre o generosos.
Líquido alcohólico procedente de la fermentación de diversos zumos vegetales, gralte. de frutos.
vino aloque El tinto claro, o la mixtura de blanco y tinto.
vino amontillado El generoso hecho en Jerez de la Frontera a imitación del de Montilla.
vino apagado, mudo {o} muerto Mistela.
vino cubierto {o} tinto El de color oscuro.
vino de aguja El picante, que conserva parte del dióxido de carbono de la fermentación.
vino de cabezas Aguapié.
fam.vino del santo El que solo se consume en ocasiones solemnes.
vino de solera El más añejo y generoso que se destina para dar vigor al nuevo.
vino de una oreja El delicado y generoso.
vino doncel El que es suave y de color claro.
vino generoso {o} de postre El que es más fuerte y añejo que el vino común.
fam.vino peleón El muy ordinario.
vino rosado El que tiene este color.
Bautizar, o cristianar, el vino. fig. Echarle agua.
fig. Dormir uno el vino. Dormir mientras dura la borrachera.
Tener uno buen o mal vino. fig. Ser pacífico o pendenciero en la embriaguez.

vino
s m vino ['bino] bebida alcohólica obtenida de la fermentación del jugo de la uvavino blanco
vino de color dorado
El pescado se suele acompañar con vino blanco.
vino de mesa
vino de calidad mediocre que se sirve en las comidas
Los vinos de mesa son más baratos que los finos.
vino tinto
vino de color rojo oscuro
Esta región se especializa en vinos tintos.
adj vino [color] rojo oscuro como el del vino tinto
una vestido color vino
Tesauro
vino: caldo, morapio
Traducciones
vino вино
vino Wein
vino vin, rouge
vino bor
vino vino
vino ワイン
vino wijn
vino wino
vino vinho
vino vino
vino خمر
vino víno
vino vin
vino viini
vino vino
vino 포도주
vino vin
vino vin
vino ไวน์
vino şarap
vino rượu vang
vino SM
1. (= bebida) → wine
aguar o bautizar el vinoto water the wine
dormir el vinoto sleep off a hangover
echar agua al vinoto water down a statement
tener buen vinoto be able to handle one's drink
tener mal vinoto get wild after a few drinks
vino añejomature wine
vino blancowhite wine
vino corrienteordinary wine
vino de agujasparkling wine
vino de Jerezsherry
vino de la casahouse wine
vino del añonew wine, wine for early drinking
vino de MálagaMalaga (wine)
vino de mesatable wine
vino de Oportoport (wine)
vino de pastoordinary wine
vino de postredessert wine
vino de reservareserve
vino de soleravintage wine
vino espumososparkling wine
vino peleóncheap wine, plonk
vino rosadorosé (wine)
vino tintored wine
vino tranquilonon-sparkling wine
2. (= recepción) → drinks pl, reception
después de la conferencia hubo un vinothere were drinks after the lecture
vino de honorofficial reception (Cono Sur) → special wine


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.