vileza

vileza s. m.

1   Acción vil: ha sido una vileza por tu parte engañarnos a todos. villanía.

2  culto Cualidad de vil. nobleza.

---

vileza 

f. Calidad de vil.

Acción o expresión indigna, despreciable.

---

vileza

s f vileza [bi'leθa]

1 cualidad de lo que es despreciable y bajo

La vileza de sus actos es moralmente reprochable.

2 dicho o hecho bajo y despreciable

Sus injurias fueron una vileza.

Tesauro

vileza

sustantivo femenino

1 bajeza, maldad, ruindad, mezquindad, canallada, villanía. honor, bondad.

2 indignidad, infidelidad, deslealtad*, traición, alevosía, villanía, infamia*. dignidad.

Ponen especial énfasis en el engaño que comporta una determinada acción o acto.

Traducciones

vileza infamie

vileza abiettezza, bassezza, bassura, esecrabilità, spregevolezza, vigliaccheria

vileza SF

1. (= cualidad) → vileness, foulness; (= carácter) → meanness; (= injusticia) → injustice

2. (= acción) → vile act, base deed