vigoroso


También se encuentra en: Sinónimos.

vigoroso, a

adj. Que tiene vigor desde que le operaron de las amígdalas, el niño está más vigoroso. robusto, vital

vigoroso, -sa

 
adj. Que tiene vigor.
Realizado con vigor.

vigoroso, -sa

(biγo'ɾoso, -sa)
abreviación
que tiene fuerza interna un atleta vigoroso
Sinónimos

vigoroso

, vigorosa
adjetivo
robusto, fuerte, enérgico, eficaz.
«El vigoroso debe mucho al ánimo; el fuerte, como más firme, debe mucho a la constitución de los músculos; el robusto, menos sujeto a los achaques, debe mucho a la naturaleza del temperamento. Un hombre vigoroso ataca y lidia con agilidad y violencia; uno fuerte sobrelleva con facilidad lo que a otro agobiaría y oprimiría; uno robusto resiste toda fatiga, la influencia del aire, del clima, y aun los excesos.»
José March
Traducciones

vigoroso

kräftig

vigoroso

vigoureux

vigoroso

vigoroso

vigoroso

نشطة

vigoroso

נמרץ

vigoroso

활발한

vigoroso

ADJ (gen) → vigorous; (= fuerte) → strong, tough; [esfuerzo] → strenuous; [protesta] → vigorous, forceful; [niño] → sturdy

vigoroso-a

a. vigorous, strong; having fortitude;
adv. vigorously.

vigoroso -sa

adj vigorous, strong; (actividad) strenuous
Ejemplos ?
El movimiento de adhesión al programa de Mayo De parte de Montevideo, prodújose entonces, según es notorio, una reacción antirrevolucionaria – en el sentido juntista y autonómico que propiciaba Buenos Aires – y de parte de la Banda Oriental, un movimiento vigoroso y general de adhesión al programa de Mayo.
En nuestros días, aunque se perfilan avances científicos sin precedentes, hace falta un debate democrático vigoroso y bien fundado sobre la producción y la aplicación del saber científico.
¿Con qué es verdad dijo el otro Que vivo estais? ---Sí señor. ---Mas vigoroso, mas jóven! ---Venia por ello yo A pediros las albricias Aunque ignoro la razon.
Erró don Bristes el golpe Por fiarse solamente De su fuerza, y don Favila De su falta apercibiéndose En un vigoroso encuentro Tendió caballo y ginete.
Libró a sus tíos paternos de sus dolorosas cadenas, a los Uránidas Brontes, Estéropes y el vigoroso Arges, a los que insensatamente encadenó su padre; aquéllos le guardaron gratitud por sus beneficios y le regalaron el trueno, el llameante rayo y el relámpago; antes los tenía ocultos la enorme Gea, y con ellos seguro gobierna a mortales e inmortales.
Farjalla se acercó, yo levanté la maza, y antes que él pudiera evitarlo, le descargué un vigoroso puntapié en la boca del estómago.
Han forjado ustedes un EstadoContinente vigoroso y creativo, fértil amalgama de pueblos, de Repúblicas unificadas que han transformado inmensas regiones antes despobladas o sumidas en el retraso secular, en espacios de productividad creciente.
Al hablar de vías incluyo lo mismo las ferroviarias que las grandes carreteras, las secundarias y las vecinales; ellas, unidas a las rutas de navegación marítima y aérea y a las líneas y canales de comunicación electrónica, deberán formar vasto sistema de circulación de ideas, de personas y de bienes, que permitan un vigoroso desarrollo de la nación.
A ellas y a su desarrollo vigoroso, ajustaremos los transportes, el crédito, los seguros y el constante mejoramiento de la técnica.
Por ello, más que nada, necesitamos el esfuerzo perseverante, nacido de la vida ambiente, bien arraigado, bien nutrido, vigoroso, capaz de levantar muy alto, hasta el esplendor de un elevado destino a las nuevas generaciones.
Tenía alrededor de 80 años, conservándose maravillosamente sano y vigoroso, teniendo por costumbre venir a caballo desde Chorrillos dos veces por semana.
Saint Georges, primer obispo del país, llegó subido sobre un vigoroso corcel, y a golpes de sable cortó encima de esta piedra el cuerpo del monstruo.