Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.761.435.327 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

vidrio

0,02 sec.
vidrio s. m.
1   Material duro, frágil, generalmente incoloro y transparente, que se obtiene al fundir a elevada temperatura diversas sustancias (principalmente arena silícea) y enfriarlas con rapidez. cristal.
2   Objeto hecho con este material.
3   Placa hecha con este material que se coloca en ventanas o puertas. cristal.

pagar los vidrios rotos Sufrir las consecuencias de una falta o un error sin tener culpa.

vidrio 
m. tecnol. Cuerpo sólido amorfo, transparente o translúcido, duro y frágil a la temperatura ordinaria. Los vidrios comerciales son una mezcla de sales y óxidos inorgánicos, entre los cuales la sílice constituye a menudo el principal componente. Según su composición, los vidrios pueden tener características muy diversas, tanto en sus propiedades ópticas (índice de refracción, color, etc.), como en sus propiedades mecánicas y térmicas.
Objeto de vidrio.
tecnol. vidrio crown Tipo de vidrio óptico, duro y muy transparente.
vidrio Jena Vidrio refractario usado en la construcción de utensilios de laboratorio.
vidrio de seguridad El tratado para evitar astillas en caso de rotura.
vidrio pyrex Pyrex.
pl. vidrios ópticos Los utilizados en la fabricación de aparatos ópticos. Deben ser muy homogéneos y no tener impurezas ni burbujas de aire.

vidrio
s m vidrio ['biðɾjo]
1 sustancia transparente dura y frágil obtenida de la fundición de sílice con potasa o sosa
un vaso de vidrio
2 cualquier lámina u objeto que se hace con esta sustancia
Limpió los vidrios de las ventanas.
3 fragmento de un objeto hecho de esta sustancia que se desprende de este al romperse
Recogió los vidrios de la botella rota con una pala.
pagar los vidrios rotos
recibir una persona la responsabilidad por los errores o faltas de otra
No voy a pagar los vidrios rotos, debes asumir tus errores.
Traducciones
vidrio Glas
vidrio verre, vitre
vidrio glas
vidrio γυαλί
vidrio vidro
vidrio calice, vetro
vidrio sklo
vidrio glas
vidrio lasi
vidrio staklo
vidrio ガラス
vidrio 유리
vidrio glass
vidrio szkło
vidrio glas
vidrio แก้วน้ำ
vidrio cam
vidrio thủy tinh
vidrio 玻璃
vidrio SM
1. (= material) → glass (esp LAm) (= ventana) → window
bajo vidriounder glass
vidrios rotosbroken glass sing
pagar los vidrios rotosto carry the can
soplar vidrioto booze
vidrio cilindradoplate glass
vidrio coloreado, vidrio de coloresstained glass
vidrio deslustrado, vidrio esmeriladofrosted glass, ground glass
vidrio inastillablelaminated glass, splinter-proof glass
vidrio pintadostained glass
vidrio planosheet glass
vidrio polarizadopolarized glass
vidrio talladocut glass
2. (= vaso) → glass
tomar unos vidriosto have a few drinks
3. (Cono Sur) (= botella) → bottle of liquor
4. (LAm) (= ventanilla) → window


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.