vetar

(redireccionado de vetó)
También se encuentra en: Sinónimos.

vetar

v. tr. Poner el veto a una propuesta, acuerdo o medida. impedir consentir

vetar

 
tr. Prohibir [una cosa], censurar.

vetar

(be'taɾ)
verbo transitivo
1. poner el veto a una decisión o acuerdo El senado vetó la solicitud.
2. prohibir o impedir la realización de una cosa vetar la caza de especies en extinción

vetar


Participio Pasado: vetado
Gerundio: vetando

Presente Indicativo
yo veto
tú vetas
Ud./él/ella veta
nosotros, -as vetamos
vosotros, -as vetáis
Uds./ellos/ellas vetan
Imperfecto
yo vetaba
tú vetabas
Ud./él/ella vetaba
nosotros, -as vetábamos
vosotros, -as vetabais
Uds./ellos/ellas vetaban
Futuro
yo vetaré
tú vetarás
Ud./él/ella vetará
nosotros, -as vetaremos
vosotros, -as vetaréis
Uds./ellos/ellas vetarán
Pretérito
yo veté
tú vetaste
Ud./él/ella vetó
nosotros, -as vetamos
vosotros, -as vetasteis
Uds./ellos/ellas vetaron
Condicional
yo vetaría
tú vetarías
Ud./él/ella vetaría
nosotros, -as vetaríamos
vosotros, -as vetaríais
Uds./ellos/ellas vetarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo vetara
tú vetaras
Ud./él/ella vetara
nosotros, -as vetáramos
vosotros, -as vetarais
Uds./ellos/ellas vetaran
yo vetase
tú vetases
Ud./él/ella vetase
nosotros, -as vetásemos
vosotros, -as vetaseis
Uds./ellos/ellas vetasen
Presente de Subjuntivo
yo vete
tú vetes
Ud./él/ella vete
nosotros, -as vetemos
vosotros, -as vetéis
Uds./ellos/ellas veten
Futuro de Subjuntivo
yo vetare
tú vetares
Ud./él/ella vetare
nosotros, -as vetáremos
vosotros, -as vetareis
Uds./ellos/ellas vetaren
Imperativo
veta (tú)
vete (Ud./él/ella)
vetad (vosotros, -as)
veten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había vetado
tú habías vetado
Ud./él/ella había vetado
nosotros, -as habíamos vetado
vosotros, -as habíais vetado
Uds./ellos/ellas habían vetado
Futuro Perfecto
yo habré vetado
tú habrás vetado
Ud./él/ella habrá vetado
nosotros, -as habremos vetado
vosotros, -as habréis vetado
Uds./ellos/ellas habrán vetado
Pretérito Perfecto
yo he vetado
tú has vetado
Ud./él/ella ha vetado
nosotros, -as hemos vetado
vosotros, -as habéis vetado
Uds./ellos/ellas han vetado
Condicional Anterior
yo habría vetado
tú habrías vetado
Ud./él/ella habría vetado
nosotros, -as habríamos vetado
vosotros, -as habríais vetado
Uds./ellos/ellas habrían vetado
Pretérito Anterior
yo hube vetado
tú hubiste vetado
Ud./él/ella hubo vetado
nosotros, -as hubimos vetado
vosotros, -as hubísteis vetado
Uds./ellos/ellas hubieron vetado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya vetado
tú hayas vetado
Ud./él/ella haya vetado
nosotros, -as hayamos vetado
vosotros, -as hayáis vetado
Uds./ellos/ellas hayan vetado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera vetado
tú hubieras vetado
Ud./él/ella hubiera vetado
nosotros, -as hubiéramos vetado
vosotros, -as hubierais vetado
Uds./ellos/ellas hubieran vetado
Presente Continuo
yo estoy vetando
tú estás vetando
Ud./él/ella está vetando
nosotros, -as estamos vetando
vosotros, -as estáis vetando
Uds./ellos/ellas están vetando
Pretérito Continuo
yo estuve vetando
tú estuviste vetando
Ud./él/ella estuvo vetando
nosotros, -as estuvimos vetando
vosotros, -as estuvisteis vetando
Uds./ellos/ellas estuvieron vetando
Imperfecto Continuo
yo estaba vetando
tú estabas vetando
Ud./él/ella estaba vetando
nosotros, -as estábamos vetando
vosotros, -as estabais vetando
Uds./ellos/ellas estaban vetando
Futuro Continuo
yo estaré vetando
tú estarás vetando
Ud./él/ella estará vetando
nosotros, -as estaremos vetando
vosotros, -as estaréis vetando
Uds./ellos/ellas estarán vetando
Condicional Continuo
yo estaría vetando
tú estarías vetando
Ud./él/ella estaría vetando
nosotros, -as estaríamos vetando
vosotros, -as estaríais vetando
Uds./ellos/ellas estarían vetando
Sinónimos
Traducciones

vetar

veto, to veto

vetar

Veto

vetar

veto

vetar

veto

vetar

veto

vetar

veto

vetar

weta

vetar

вето

vetar

否決權

vetar

veto

vetar

וטו

vetar

veto

vetar

VT (gen) → to veto; [+ socio] → to blackball
Ejemplos ?
Eso equivale aproximadamente a dos décadas de petróleo importado de Arabia Saudita. Sin embargo, mi predecesor vetó este proyecto de ley.
Implorante, y en vano otra vez atravesar queriendo, el barquero le vetó: siete días, aun así él, sucio en esa ribera, de Ceres sin la ofrenda estuvo sentado.
Si de las Náyades o de Fauno fuera, aun así, el ara, le preguntaba, o si de un indígena dios, cuando tal cosa me refirió mi huésped: 330 “No en este ara, oh joven, un montano numen hay; aquélla suya la llama a quien un día la regia esposa el orbe le vetó, a quien apenas la errática Delos, suplicante, la acogió entonces cuando, leve isla, nadaba; allí recostándose, junto con el árbol de Palas, en una palmera, 335 dio a luz a sus gemelos –contra la voluntad de la madrastra– Latona.
625 Sin embargo, cuando sobre su pecho derramó los ingratos aromas y le dio abrazos, y con lo injustamente justo cumplió, no soportó Febo que a las cenizas cayeran mismas sus simientes, sino que a su hijo de las llamas y del útero de su madre arrancó, y lo llevó del geminado Quirón al antro, 630 y al que esperaba para sí los premios de su no falsa lengua, entre las aves blancas vetó sentarse, al cuervo.
Bien, déjenme decirles que esta Presidenta en 3 años de gestión proporcionalmente ha hecho vetos por el 0,70 por ciento; solamente superada en menor cantidad de vetos por el presidente Kirchner, que fue el 0,68, y el período Alfonsín fue el 0,83. El período donde más se vetó fue durante el año 2002 que fue de 6.92 vetos.
Se vetó al místico Al-Ghazali, pero hubo excepciones y en la Zaragoza de Ibn Tifilwit el pensador heterodoxo Avempace llegó a ocupar el cargo de visir entre 1115 y 1117.
En un principio Schwarzenegger, de acuerdo con la política conservadora de su partido, vetó las leyes que legalizaban los matrimonios entre homosexuales.
Después del veredicto, la UE vetó la entrada en territorio de la Unión a algunos altos cargos uzbekos, como los ministros de Interior y de Defensa, que fueron acusados de forma directa de la represión de Andiján.
Sus esfuerzos tuvieron éxito, pues en el congreso de Erfurt (en el que Napoleón vetó la presencia de Talleyrand), la alianza ruso francesa que se firmó fue muy débil y no tardaría en romperse a poco de estallar la siguiente guerra entre Austria y Francia.
En este apartado hay que señalar el contrato para vender 2 aviones de patrulla marítima a Venezuela (junto con 10 C-295M de transporte), frustrado por el veto de la administración estadounidense, que igualmente vetó la compra por parte de Yemen de un número no revelado de ejemplares de patrulla marítima fabricados por Indonesia.
La nueva ley también suspendía sus derechos hábeas corpus y prohibía torturar a los detenidos, pero concedía al presidente la potestad de determinar cuales eran o no casos de tortura. El 8 de marzo de 2008, Bush vetó el proyecto de ley H.R.
Bush la vetó y argumentó que la nueva legislación habría avanzado hacia la «atención médica socializada» y afirmó que el programa habría beneficiado a familias con ingresos de hasta 83 000 dólares anuales, quienes no necesitaban tales ayudas.