Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.723.554.940 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

vereda

0,01 sec.
vereda s. f.
1   Camino estrecho que se ha formado por el paso de las personas y del ganado. senda.
2  Amér. Sur Acera.

meter (o hacer entrar) en vereda fam. Hacer que una persona formalice su comportamiento y cumpla sus deberes.

vereda 
f. Camino angosto, formado gralte. por el tránsito de peatones y ganados.
esp. Vía pastoril para los ganados trashumantes. (V. cañada.)
Despacho que llevaba el veredero.
(Amér.) Acera de las calles.

vereda
s f vereda [be'ɾeða]
1 camino estrecho que ha formado el paso de personas y animales
Atravesó el bosque por una vereda.
2 parte de una calle ubicada a sus lados para el tránsito de peatones
Salió a limpiar la vereda de su casa.
meter en vereda
hacer que alguien tenga una vida ordenada y cumpla con sus obligaciones
Le llevó trabajo, pero metió en vereda a su hijo menor.
Tesauro
vereda
sustantivo femenino
acera (América), senda*, sendero, derrota*.

vereda: vericueto, senda, acera, trocha, banqueta, sendero, camino, cambera, cañada
Traducciones
vereda SF
1. (= senda) → path, lane
entrar en vereda [persona] → to toe the line; [elemento] → to fall into place, fit into the normal pattern
hacer entrar en vereda a algn; meter en vereda a algnto bring sb into line, make sb toe the line
ir por la veredato do the right thing, keep to the straight and narrow
2. (LAm) (= acera) → pavement, sidewalk (EEUU)
3. (Andes) (= pueblo) → village, settlement; (= zona) section of a village
4. (Méx) (= raya) → parting, part (EEUU)


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.