venta

venta s. f.

1   Entrega de una cosa a una persona a cambio de una cantidad de dinero convenida. ANT compra.

2   Conjunto de cosas que se entregan a cambio de dinero. ANT compra.

3   Establecimiento situado en un camino o en un despoblado y que acoge a los viajeros: las antiguas ventas ofrecían alojamiento y comida a los caminantes. SIN mesón, posada.

Traducciones

venta [ˈbenta] nf (COM) → sale (= posada); inn;

venta a plazos → hire purchase;

venta al contado/al por mayor/al por menor o al detalle → cash sale/wholesale/retail;

venta a domicilio → door-to-door selling;

venta y arrendamiento al vendedor → sale and lease back;

venta de liquidación → clearance sale;

estar de o en venta → to be (up) for sale o on the market;

ventas brutas → gross sales;

ventas a término → forward sales