venganza

venganza s. f. Respuesta a una ofensa o daño recibido con otra ofensa o daño dirigido a la persona que lo ha hecho. desquite, revancha.

---

venganza 

f. Respuesta a una ofensa o daño causando otra ofensa.

---

venganza

s f venganza [ben'ganθa] acción con la que una persona agravia a otra responsable de un agravio anterior

Meditó pacientemente una implacable venganza.

Tesauro

venganza

sustantivo femenino

vindicta, desquite, despique.

Vindicta se utiliza especialmente en la expresión vindicta pública. Desquite se emplea, sobre todo, en el juego; este nombre aparece en la expresión: tomar el desquite.

Traducciones

venganza Rache

venganza venĝo

venganza kosto

venganza vengeance, revanche

venganza vendetta, taglione, vendicatività

venganza 復しゅう, 復讐

venganza wraak

venganza zemsta

venganza vingança

venganza انتقام

venganza pomsta

venganza hævn

venganza εκδίκηση

venganza osveta

venganza 복수

venganza hevn

venganza месть

venganza hämnd

venganza การแก้เแค้น

venganza intikam

venganza sự trả thù

venganza 复仇

venganza SF → revenge, vengeance
lo hizo con espíritu de venganza → he did it in a spirit of revenge o vengeance
mintió por o como venganza → she lied out of revenge o vengeance
jurar venganza a algn → to swear vengeance on sb
clamar venganza (frm) → to cry for vengeance (frm)