vender

(redireccionado de vendidos)
También se encuentra en: Sinónimos.

vender

(Del lat. vendere.)
1. v. tr. Dar una cosa a una persona por un precio convenido le vendió su coche a un precio razonable. comprar
2. COMERCIO Tener mercancías a disposición del público en esa tienda venden todo tipo de cosas.
3. Faltar una persona a la confianza o la amistad que debe a otra vendió a sus compañeros para obtener la recompensa. delatar
4. Obtener dinero o provecho material por cosas que tienen valor moral se habrá enriquecido, pero ha vendido su reputación.
5. v. prnl. Dejarse sobornar una persona no tiene escrúpulos, se vende al mejor postor.
6. Ofrecerse una persona a todo riesgo en favor de otra tu hermano se vende por sus amigos para evitar problemas.
7. Decir o hacer una persona una cosa con la que descubre de modo involuntario lo que quiere mantener oculto se vendió al cerrar precipitadamente la puerta. delatar
8. Atribuirse una persona una cualidad que no tiene se vende por inteligente, pero aún tiene mucho que aprender.
9. estar como vendido coloquial Estar una persona inquieta y temiendo un peligro.
10. estar vendido coloquial 1. Estar una persona en un peligro conocido: con estos socios, estoy vendido.2. Estar en una situación difícil que otros pueden controlar, con el consiguiente prejuicio para él.
11. ir vendido coloquial No tener una idea cabal de un asunto va vendido si tiene que dar clases con lo poco que sabe.
12. vender cara una cosa coloquial 1. Lograr que a otro le cueste mucho esfuerzo conseguirla. 2. Intentar persuadir a una persona de la bondad o utilidad de una cosa que en realidad no la tiene: le vendieron caro el nuevo invento.
13. venderse uno caro coloquial 1. No prodigar su presencia: ven a vernos, no te vendas tan caro.2. Dar una persona su amistad o su compañía con mezquindad, por orgullo o presunción.
14. ¡a mí que las vendo! coloquial Indica que se conoce muy bien una cosa, por lo que no cabe el engaño no me vengas con gangas, ¡a mí que las vendo!

vender

 
tr. Traspasar a otro la propiedad [de lo que uno posee] a cambio de una cantidad de dinero convenida.
Tener a disposición del público [mercaderías] para el que las quiera comprar.
Sacrificar al interés material [cosas que tienen valor moral].
Faltar uno a la fe o amistad que debe [a otro]; traicionar.
prnl. Dejarse sobornar.
Ofrecerse a todo riesgo en favor de otro.
Decir o hacer uno inadvertidamente algo que descubre lo que quisiera tener oculto.
Seguido de la prep. por, atribuirse uno condición o calidad que no tiene: venderse por sabio.
Estar vendido uno. Estar uno en conocido peligro, entre gente sin conciencia o muy hábil y sagaz.
Venderse uno caro. Prestarse con gran dificultad al trato.

vender

(ben'deɾ)
verbo transitivo
1. comprar dar a alguien una cosa a cambio de una suma de dinero Vendió su automóvil para comprar una casa.
2. realizar esta acción de manera habitual, como modo de ganarse la vida Mi padre vende joyas.
3. ofrecer una cosa inmaterial a cambio de dinero u otro beneficio Vendió su integridad por dinero.
4. cometer traición para obtener un beneficio personal Vendió a sus cómplices para reducir su condena.
5. hacer o decir algo que delata algo que se quería mantener oculto Su nerviosismo lo vendió.

vender


Participio Pasado: vendido
Gerundio: vendiendo

Presente Indicativo
yo vendo
tú vendes
Ud./él/ella vende
nosotros, -as vendemos
vosotros, -as vendéis
Uds./ellos/ellas venden
Imperfecto
yo vendía
tú vendías
Ud./él/ella vendía
nosotros, -as vendíamos
vosotros, -as vendíais
Uds./ellos/ellas vendían
Futuro
yo venderé
tú venderás
Ud./él/ella venderá
nosotros, -as venderemos
vosotros, -as venderéis
Uds./ellos/ellas venderán
Pretérito
yo vendí
tú vendiste
Ud./él/ella vendió
nosotros, -as vendimos
vosotros, -as vendisteis
Uds./ellos/ellas vendieron
Condicional
yo vendería
tú venderías
Ud./él/ella vendería
nosotros, -as venderíamos
vosotros, -as venderíais
Uds./ellos/ellas venderían
Imperfecto de Subjuntivo
yo vendiera
tú vendieras
Ud./él/ella vendiera
nosotros, -as vendiéramos
vosotros, -as vendierais
Uds./ellos/ellas vendieran
yo vendiese
tú vendieses
Ud./él/ella vendiese
nosotros, -as vendiésemos
vosotros, -as vendieseis
Uds./ellos/ellas vendiesen
Presente de Subjuntivo
yo venda
tú vendas
Ud./él/ella venda
nosotros, -as vendamos
vosotros, -as vendáis
Uds./ellos/ellas vendan
Futuro de Subjuntivo
yo vendiere
tú vendieres
Ud./él/ella vendiere
nosotros, -as vendiéremos
vosotros, -as vendiereis
Uds./ellos/ellas vendieren
Imperativo
vende (tú)
venda (Ud./él/ella)
vended (vosotros, -as)
vendan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había vendido
tú habías vendido
Ud./él/ella había vendido
nosotros, -as habíamos vendido
vosotros, -as habíais vendido
Uds./ellos/ellas habían vendido
Futuro Perfecto
yo habré vendido
tú habrás vendido
Ud./él/ella habrá vendido
nosotros, -as habremos vendido
vosotros, -as habréis vendido
Uds./ellos/ellas habrán vendido
Pretérito Perfecto
yo he vendido
tú has vendido
Ud./él/ella ha vendido
nosotros, -as hemos vendido
vosotros, -as habéis vendido
Uds./ellos/ellas han vendido
Condicional Anterior
yo habría vendido
tú habrías vendido
Ud./él/ella habría vendido
nosotros, -as habríamos vendido
vosotros, -as habríais vendido
Uds./ellos/ellas habrían vendido
Pretérito Anterior
yo hube vendido
tú hubiste vendido
Ud./él/ella hubo vendido
nosotros, -as hubimos vendido
vosotros, -as hubísteis vendido
Uds./ellos/ellas hubieron vendido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya vendido
tú hayas vendido
Ud./él/ella haya vendido
nosotros, -as hayamos vendido
vosotros, -as hayáis vendido
Uds./ellos/ellas hayan vendido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera vendido
tú hubieras vendido
Ud./él/ella hubiera vendido
nosotros, -as hubiéramos vendido
vosotros, -as hubierais vendido
Uds./ellos/ellas hubieran vendido
Presente Continuo
yo estoy vendiendo
tú estás vendiendo
Ud./él/ella está vendiendo
nosotros, -as estamos vendiendo
vosotros, -as estáis vendiendo
Uds./ellos/ellas están vendiendo
Pretérito Continuo
yo estuve vendiendo
tú estuviste vendiendo
Ud./él/ella estuvo vendiendo
nosotros, -as estuvimos vendiendo
vosotros, -as estuvisteis vendiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron vendiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba vendiendo
tú estabas vendiendo
Ud./él/ella estaba vendiendo
nosotros, -as estábamos vendiendo
vosotros, -as estabais vendiendo
Uds./ellos/ellas estaban vendiendo
Futuro Continuo
yo estaré vendiendo
tú estarás vendiendo
Ud./él/ella estará vendiendo
nosotros, -as estaremos vendiendo
vosotros, -as estaréis vendiendo
Uds./ellos/ellas estarán vendiendo
Condicional Continuo
yo estaría vendiendo
tú estarías vendiendo
Ud./él/ella estaría vendiendo
nosotros, -as estaríamos vendiendo
vosotros, -as estaríais vendiendo
Uds./ellos/ellas estarían vendiendo
Sinónimos

vender

transitivo
2 despachar, expender. comprar.
Se trata de hacerlo en un comercio o tienda. Despachar hace referencia no solo a la acción de realizar una venta, sino también a la acción previa de atender a un cliente: ¿le despacha alguien a usted?
transitivo y pronominal
3 traicionar, delatar, descubrir, entregar.
Por ejemplo: lo vendió su mejor amigo.

vender:

entregartraicionar,
Traducciones

vender

sell, vend, market, disposeof, to sell, dispose of, stock

vender

verkoop

vender

vendre

vender

sælge

vender

vendi

vender

myydä

vender

vendre

vender

árul, elad

vender

selja

vender

vendere

vender

selge

vender

sälja, avyttra, försälja

vender

satmak

vender

prodat

vender

prodati

vender

売る

vender

(물건을) 팔다

vender

ขาย

vender

bán

vender

出售

vender

出售

vender

למכור

vender

A. VT
1. [+ producto] → to sell
venden la bicicleta a mitad de preciothey are selling the bicycle at half price
lo vendieron por 50 eurosthey sold it for 50 euros
venderle algo a algnto sell sb sth, sell sth to sb
me ha vendido un ordenadorhe sold me a computer
vender al contadoto sell for cash
vender al por mayorto sell wholesale
vender al por menorto sell retail
este coche está sin venderthis car remains unsold
¡a mí que las vendo!I'm not falling for that one!
2. (= traicionar) [+ amigo] → to betray, sell out; [+ cómplice] → to shop
B. VIto sell
los buenos productos siempre vendena good product will always sell
vendemos a precios inmejorablesour prices are unbeatable
C. (venderse) VPR
1. [producto] → to sell, be sold
este artículo se vende muy bienthis item is selling very well
se vende en farmaciasit is sold in chemists'
el cuadro se vendió por cuatro millonesthe painting sold o was sold for four million
se vendían a diez euros en el mercadothey were selling at o for ten euros in the market
es buen político, pero no sabe vendersehe's a good politician but he doesn't know how to sell himself
"se vende"for sale
"se vende coche"car for sale
venderse caroto play hard to get
2. (= dejarse corromper) → to sell out; (= dejarse sobornar) → to accept a bribe
le acusaron de venderse a las multinacionalesthey accused him of selling out to the multinationals
el árbitro se vendióthe referee accepted a bribe
3. (= traicionarse) → to give o.s. away
Ejemplos ?
Serán igualmente repartibles todos aquellos terrenos que desde el año 1810 hasta el de 1815, en que entraron los orientales a la plaza de Montevideo, hayan sido vendidos o donados por ella.
No obstante las dificultades que se han tenido para colocar nuestro petróleo, el Gobierno, cumpliendo su firme propósito, ha reservado desde un principio el veinte por ciento del valor de los productos vendidos al exterior para destinarlo al pago de la indemnización, juntamente con la suma que el pueblo ha aportado para el mismo fin.
En esta clase de terrenos habrá la excepción siguiente: si fueran donados o vendidos a orientales o extraños; si a los primeros, se les donará una suerte de estancia conforme al presente reglamento; si a los segundos, todo es disponible en la forma dicha.
No hubiera visto brillar espadas desnudas sobre las cabezas de los ciudadanos, repartir entre los asesinos los bienes de las víctimas, para que ellas mismas pagaran los gastos de su muerte; no hubiese visto los despojos de los cónsules vendidos en subasta, los homicidios, ni los tratos públicos sobre latrocinios, la guerra, el pillaje y tantos Catilinas.
La industria de los refrescos, todas las industrias que tenía el sector privado, fue entrando en compromisos con las inversiones extranjeras y todo se lo pasaron al capital extranjero, o como socios o vendidos definitivamente.
Era recolectada poniendo un precio más alto sobre los productos, cuando eran vendidos en las tiendas, que el coste que el producto había tenido para los capitalistas." "Danos un ejemplo." "Tomaremos entonces, primero, al capitalista fabricante, que empleaba trabajadores.
Artículo 257.- El salario se fijará por día, por viaje, por boletos vendidos o por circuito o kilómetros recorridos y consistirá en una cantidad fija, o en una prima sobre los ingresos o la cantidad que exceda a un ingreso determinado, o en dos o más de estas modalidades, sin que en ningún caso pueda ser inferior al salario mínimo.
Sabemos positivamente que un establecimiento literario en París trata de enviar a nuestro suelo, con anuencia y protección de su Gobierno, comisionados encargados de diseñar o de comprar a cualquier costa cuanto puedan encontrar en punto a cuadros y manuscritos, etc., etc. ¿Podremos fiarnos en que estos objetos no les serán vendidos?
Por la paz y la alegría compradas; por el placer y el dolor pagados; por la ternura y el amor vendidos, por los instantes y los siempres astillados, te escribo este poema y en marcha...
El Proyecto introduce además algunas reglas que se echan de menos en aquel código, para evitar o reprimir los fáciles abusos a que se presta esa profesión que reposa esencialmente en la confianza y buena fe; enumera las personas que no pueden desempeñar la correduría; detalla las obligaciones y prohibiciones que pesan sobre los que la ejercen en las diversas esferas a que se extiende su mediación; determina la fe que merecen sus registros y minutas; impone al encargado de comprar o vender los documentos de créditos que designa con el nombre de efectos públicos, la responsabilidad de pagar el precio de los comprados o de entregar los vendidos...
Los inventarios representan bienes corporales destinados a la venta en el curso normal de los negocios, así como aquellos que se hallen en proceso de producción o que se utilizarán o consumirán en la producción de otros que van a ser vendidos.
Y en cuanto a escribir, escribir nuestros mismos defectos para que los corrijamos es disparate, porque no por eso los hemos de corregir: debe alabarse todo lo que hagamos, siquiera para no dar que reír a nuestra costa a los carlistas; y le advierto caritativamente que si persiste en el camino de esa oposición que ha manifestado haremos correr la voz de que todos los que hacen esa oposición nos quieren precipitar de nuevo y quieren reproducir el año 23; hasta diremos que están vendidos a don Carlos, y no faltará quien lo crea, pues aquí para todo hay creyentes, y lo que aquí no se cree, ya es preciso que sea increíble.