vena

vena s. f.

1   Vaso sanguíneo que conduce la sangre al corazón.

2   Cualidad natural o facilidad de una persona para realizar cierta actividad: ya desde pequeñito le notamos su vena de músico.

3   Estado de ánimo o humor de una persona en un momento determinado: no le contradigas, que hoy está de mala vena.

4   Fibra que sobresale en la cara posterior de las hojas de una planta.

5   Masa mineral que rellena un agujero o una abertura de una formación rocosa. SIN filón, veta.

6   Lista o faja de diversos colores que tienen en su superficie distintas piedras o maderas: las venas que recorren la madera son onduladas y tienen formas caprichosas.

7   Lista o faja de tierra o piedra que por su color y otras características se distingue de la masa de la que forma parte. SIN veta.

8   Conducto natural por el que circula el agua en el interior de la tierra.

dar (o entrar) la vena fam. Sentir el deseo o el impulso repentino de hacer una cosa.

estar en vena fam. Estar muy inspirado para realizar cualquier actividad u ocurrírsele grandes ideas.

Traducciones

vena [ˈbena] nf → vein;

(fig) → vein, disposition;

(GEO) → seam, vein