vehicular

(redireccionado de vehiculan)

vehicular

1. adj. De los vehículos.
2. LINGÜÍSTICA Se aplica a la lengua que se utiliza como medio de relación en una determinada comunidad o en una actividad concreta.
3. v. tr. Dirigir o guiar hacia un lugar. conducir
4. Difundir o transmitir un conocimiento u otra cosa. comunicar

vehicular

 
adj. ling. Díc. de la lengua que, en amplias regiones de distintas lenguas vecinas, se impone de un modo natural o por motivos económicos, culturales, etc., como vehículo de intercomprensión entre individuos de tales comunidades, lingüísticamente emparentadas o no, pero vecinas.

vehicular

(beiku'laɾ)
verbo transitivo
servir de medio de transmisión o hacer de vehículo El lenguaje vehicula el pensamiento.

vehicular


abreviación
relativos a los vehículos tránsito vehicular

vehicular


Participio Pasado: vehiculado
Gerundio: vehiculando

Presente Indicativo
yo vehiculo
tú vehiculas
Ud./él/ella vehicula
nosotros, -as vehiculamos
vosotros, -as vehiculáis
Uds./ellos/ellas vehiculan
Imperfecto
yo vehiculaba
tú vehiculabas
Ud./él/ella vehiculaba
nosotros, -as vehiculábamos
vosotros, -as vehiculabais
Uds./ellos/ellas vehiculaban
Futuro
yo vehicularé
tú vehicularás
Ud./él/ella vehiculará
nosotros, -as vehicularemos
vosotros, -as vehicularéis
Uds./ellos/ellas vehicularán
Pretérito
yo vehiculé
tú vehiculaste
Ud./él/ella vehiculó
nosotros, -as vehiculamos
vosotros, -as vehiculasteis
Uds./ellos/ellas vehicularon
Condicional
yo vehicularía
tú vehicularías
Ud./él/ella vehicularía
nosotros, -as vehicularíamos
vosotros, -as vehicularíais
Uds./ellos/ellas vehicularían
Imperfecto de Subjuntivo
yo vehiculara
tú vehicularas
Ud./él/ella vehiculara
nosotros, -as vehiculáramos
vosotros, -as vehicularais
Uds./ellos/ellas vehicularan
yo vehiculase
tú vehiculases
Ud./él/ella vehiculase
nosotros, -as vehiculásemos
vosotros, -as vehiculaseis
Uds./ellos/ellas vehiculasen
Presente de Subjuntivo
yo vehicule
tú vehicules
Ud./él/ella vehicule
nosotros, -as vehiculemos
vosotros, -as vehiculéis
Uds./ellos/ellas vehiculen
Futuro de Subjuntivo
yo vehiculare
tú vehiculares
Ud./él/ella vehiculare
nosotros, -as vehiculáremos
vosotros, -as vehiculareis
Uds./ellos/ellas vehicularen
Imperativo
vehicula (tú)
vehicule (Ud./él/ella)
vehiculad (vosotros, -as)
vehiculen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había vehiculado
tú habías vehiculado
Ud./él/ella había vehiculado
nosotros, -as habíamos vehiculado
vosotros, -as habíais vehiculado
Uds./ellos/ellas habían vehiculado
Futuro Perfecto
yo habré vehiculado
tú habrás vehiculado
Ud./él/ella habrá vehiculado
nosotros, -as habremos vehiculado
vosotros, -as habréis vehiculado
Uds./ellos/ellas habrán vehiculado
Pretérito Perfecto
yo he vehiculado
tú has vehiculado
Ud./él/ella ha vehiculado
nosotros, -as hemos vehiculado
vosotros, -as habéis vehiculado
Uds./ellos/ellas han vehiculado
Condicional Anterior
yo habría vehiculado
tú habrías vehiculado
Ud./él/ella habría vehiculado
nosotros, -as habríamos vehiculado
vosotros, -as habríais vehiculado
Uds./ellos/ellas habrían vehiculado
Pretérito Anterior
yo hube vehiculado
tú hubiste vehiculado
Ud./él/ella hubo vehiculado
nosotros, -as hubimos vehiculado
vosotros, -as hubísteis vehiculado
Uds./ellos/ellas hubieron vehiculado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya vehiculado
tú hayas vehiculado
Ud./él/ella haya vehiculado
nosotros, -as hayamos vehiculado
vosotros, -as hayáis vehiculado
Uds./ellos/ellas hayan vehiculado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera vehiculado
tú hubieras vehiculado
Ud./él/ella hubiera vehiculado
nosotros, -as hubiéramos vehiculado
vosotros, -as hubierais vehiculado
Uds./ellos/ellas hubieran vehiculado
Presente Continuo
yo estoy vehiculando
tú estás vehiculando
Ud./él/ella está vehiculando
nosotros, -as estamos vehiculando
vosotros, -as estáis vehiculando
Uds./ellos/ellas están vehiculando
Pretérito Continuo
yo estuve vehiculando
tú estuviste vehiculando
Ud./él/ella estuvo vehiculando
nosotros, -as estuvimos vehiculando
vosotros, -as estuvisteis vehiculando
Uds./ellos/ellas estuvieron vehiculando
Imperfecto Continuo
yo estaba vehiculando
tú estabas vehiculando
Ud./él/ella estaba vehiculando
nosotros, -as estábamos vehiculando
vosotros, -as estabais vehiculando
Uds./ellos/ellas estaban vehiculando
Futuro Continuo
yo estaré vehiculando
tú estarás vehiculando
Ud./él/ella estará vehiculando
nosotros, -as estaremos vehiculando
vosotros, -as estaréis vehiculando
Uds./ellos/ellas estarán vehiculando
Condicional Continuo
yo estaría vehiculando
tú estarías vehiculando
Ud./él/ella estaría vehiculando
nosotros, -as estaríamos vehiculando
vosotros, -as estaríais vehiculando
Uds./ellos/ellas estarían vehiculando
Traducciones

vehicular

veicolare

vehicular

المركبات

vehicular

车辆

vehicular

車輛

vehicular

automobilovou

vehicular

(anticuado) VT (gen) → to transport; (= transmitir) → to transmit, convey
Ejemplos ?
Otro ejemplo podría ser la ausencia de héroes vinculados, por ejemplo, a ideologías comunistas o revolucionarias en las grandes películas comerciales. Estas películas vehiculan además numerosos estereotipos, tanto étnicos como históricos.
Pero además la saliva es importante en la descontaminación de los alimentos, ya que posee una sustancia bactericida, la lisozima, que destruye parte de la flora microbiana que éstos vehiculan.
De ese modo se manejan vocablos, conciliando conceptos antitéticos e incluso antinómicos, y frecuentemente alternando entre reflexiones humorísticas (del tipo, por ejemplo, de las usadas por Woody Allen y Juan Verdaguer) y reflexiones trágicas (Sofocles, Euripides), sin olvidar que estas sentencias siempre vehiculan conceptos y mensajes profundos.
Las diferentes narraciones vehiculan una serie de temas universales que se convierten en el tronco de cada una, ya que éstos –como los cuentos de hadas de los muggles –, poseen una fuerte carga moral.
No se sitúa en el interior del dominio cultural, sino en el espacio externo, el de los medios de comunicación que vehiculan el archivo.
Desde su creación, en el año 2006, se vehiculan a través de ella la mayor parte de iniciativas dirigidas a dar soporte a la cultura, el deporte y, en general, a dar apoyo al conjunto de la sociedad.
Es en este período que se vehiculan distintas ayudas a nuevas producciones a través de las líneas de crédito del Instituto Catalán de las Industrias Culturales (ICIC).
El citoplasma de Y. pestis alberga tres plásmidos que vehiculan los genes de virulencia relacionados con la enfermedad. El vector de la enfermedad es la pulga de la rata (Xenopsylla cheopis).
Se necesita mucho más y mejor análisis de nuestras prácticas organizativas y las necesidades de la población a la que servimos, una dinámica más inteligente de nuestros instrumentos de profesionalismo y un mejor manejo de nuestra diálogo con la población y de los canales que lo vehiculan.