vasco

vasco, -ca adj.

1   Del País Vasco (comunidad autónoma española). vascongado.

— s. m. y f./adj.

2   Persona que es del País Vasco.

— s. m./adj.

3   Lengua que se habla en el País Vasco, en parte de Navarra y en el territorio vascofrancés: el origen del vasco es prácticamente desconocido.

— adj.

4   Relativo a esta lengua: gramática vasca; fonética vasca.

---

vasco, -ca 

adj.-s. etnog. Díc. del individuo perteneciente a un pueblo que habita en lo que es actualmente el País Vasco, norte de Navarra y País Vasco-Francés. La romanización de los vascos fue difícil e incompleta. Al principio de la Edad Media el pueblo vasco quedó bajo dos dominios políticos: los vascos occidentales pasaron al control de la corona de Castilla y los vascos orientales fundaron la monarquía de Navarra (s. IX). Castilla mantuvo una fructífera asociación económica con los vascos hasta el s. XIX, cuando surgieron conflictos (p. ej. Guerras Carlistas) tras la reorganización del Estado español (centralismo, división provincial). El pueblo vasco mantiene en nuestros días toda su cultura autóctona.

m. ling. Vascuence.

Tesauro

vasco, vasca

adjetivo y sustantivo

(persona) éuscaro, eusquérico, vascuence, vascongado .

Traducciones

vasco baskisch, Baske

vasco βασκικά, Βασκικά, βασκικός, Βάσκος

vasco basco, Vasco

vasco اللغة الباسكية, باسكي

vasco Baskičan, baskický, baskičtina

vasco basker, baskisk

vasco baski, baskilainen

vasco basque

vasco baskijac, baskijski, baskijski jezik

vasco バスク人, バスク地方の, バスク語

vasco 바스크 사람, 바스크어, 바스크의

vasco Bask, Baskisch

vasco basker, baskisk

vasco Bask, baskijski, język baskijski

vasco basco

vasco баск, баскский, баскский язык

vasco bask, baskisk, baskiska

vasco เกี่ยวกับชาวบาสค์, ชาวบาสค์, ภาษาบาสค์

vasco Bask, Bask dili, Basklı

vasco người Basque, thuộc tộc người Basque, tiếng Basque

vasco 巴斯克人, 巴斯克的, 巴斯克语

vasco/a

A. ADJ → Basque

B. SM/F → Basque
los vascos → the Basques

C. SM (Ling) → Basque