vasallaje


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con vasallaje: vasallo

vasallaje

1. s. m. HISTORIA Vínculo por el que una persona libre se ponía al servicio de otra más poderosa a cambio de protección, en el régimen feudal.
2. HISTORIA Tributo pagado por el vasallo.
3. Relación de dependencia entre personas o cosas. subordinación

vasallaje

 
m. Condición de vasallo.
fig.Sujeción, rendimiento.
Tributo pagado por el vasallo.
En la Edad Media, relación de dependencia que se establecía entre vasallo y señor feudal, quien ofrecía protección a cambio de fidelidad y prestación del servicio de armas.

vasallaje

(basa'ʎaxe)
sustantivo masculino
1. vínculo entre un vasallo y su señor El vasallaje obligaba a pagar tributos a cambio de protección.
2. tributo del vasallo a su señor El vasallaje se imponía al usufructo de las tierras feudales.
3. relación excesiva de dependencia con una persona o cosa No soporta el vasallaje que le impone su jefe.
Sinónimos
Traducciones

vasallaje

vassalage

vasallaje

vassallaggio

vasallaje

SM (Hist) → vassalage (pey) (= sumisión) → subjection, serfdom
Ejemplos ?
—¿No sabes que así lo dispuso el Restaurador? —Lo dispusísteis vosotros, esclavos, para lisonjear el orgullo de vuestro señor y tributarle vasallaje infame.
En el pensamiento de nuestro Héroe, la guerra de la Revolución no se hacía en América para subdividirla en Estados extraños entre sí, sino para emancipar sus pueblos de todo vasallaje y mantener su reunión sobre bases confederativas.
Pero si no es aventurado sostener que sea imposible escribirla de una ma- nera concienzuda, tal imposibilidad no existe tratándose de los tres siglos en que vivimos rindiendo vasallaje á los monarcas españoles.
Por lo mismo que en días ya remotos, en las horas de las ilusiones juveniles, rendí cullo y vasallaje á las hermanas del Castalio coro, y que ellas (¡ingratas y tornadizas!) me es- quivan ahora sus favores, presumo que no se me negará com- pelí ncia, rúes sostre fui y conozco el paño, para zurcir ó liil- vanar algo así como juicio crítico, á propósito de an librito de versos que, con el título Copias del natural, acaba de dar á la estampa un escritor que oculta su nombre de cristiano y su apellido de familia bajo el seudónimo de Mérida (1) ocultación que anda un si es no es reñida con el Estatuto.
En cuya virtud, puestos de rodillas los señores vocales, prestaron juramento en manos del señor alcalde presidente, por Dios Nuestro Señor, la Santa Cruz y Sagrados Evangelios, ofreciendo cumplir bien, fiel y legalmente sus respectivas diputaciones, y ratificando la defensa de nuestra santa religión, sin permitir otra, fidelidad y vasallaje al señor don Fernando Séptimo, nuestro amado soberano, y conservar estos lugares para él mismo, sacrificándose gloriosamente por la patria.
Interesa a los pueblos todos, y singularmente a aquellos que no cuentan entre las Potencias bélicas, el no admitir semejante práctica abusiva, que al cabo sometería al vasallaje a la naciones débiles.
34.- También se haga averiguación, descripción y relación de lo perteneciente a la Hacienda Real y su Administración, especialmente las provincias en que hay Oficiales de Hacienda, y los (que) debería (los) haber, con los oficios y Oficiales de Hacienda que hay en cada provincia e por (el) tiempo (que) obiere; las ordenanzas e instrucciones que se han hecho para la administración de la Hacienda; las escrituras pertenecientes a la Hacienda Real; todo lo (tocante a) realengo que hay en cada provincia, especialmente lo perteneciente a los frutos del vasallaje...
¿Por qué no se unían los Monarcas de Oriente y caían sobre Roma, que se declaraba señora de las demás naciones y las sometía a vasallaje y tributo?
El poder del monstruo iba siempre en aumento; si algún señor vecino se negaba a rendirle vasallaje, reunía sus bandidos, caía sobre él, quemaba las mieses y las casas, imponía crueles penas, arrasaba el castillo de su enemigo; y todos se apresuraban a prestarle obediencia y a inclinarse ante él, mientras murmuraban: -¡Dios y la Virgen de ti nos libren!
Son grandes estadistas de la vida, cobardes en extremo; tienen rufianes que riñan sus pendencias y los saquen de afrentas; rinden vasallaje de miedo a los desalmados y zaínos; sus fiscales tratan con matusalenes, a quien estafan; son amigos de olor, comen anís; juran «a fe de hidalgo», «a fe de quien soy» y «como quien soy».
La resolución de lo que haya de hacerse en estas circunstancias; que precaución deba tomarse para que en ningún caso se renueven los males que han oprimido a estas provincias; qué medios hayan de inventarse para enriquecerlas, iluminarlas, hacerlas poderosas, es la constitución y el argumento de las ordenanzas que se esperan del Congreso. Y en este paso, como veis, el pueblo ni compromete su vasallaje, ni se aparta de la más escrupulosa justicia.
y al tal caballero contra Gonzalo Pizarro y los que le seguían y estaban revelados de su cesáreo servicio y contra todas las personas que lo tal presumiesen e intentasen, y hacerles a todos, en general y particular, con las armas en la mano la guerra a fuego e a sangre, hasta que depusiesen las suyas y viniesen por fuerza o de grado a la obediencia, subjectión e vasallaje de V.