variante

(redireccionado de variantes)
También se encuentra en: Sinónimos.

variante

1. adj. Que varía.
2. s. f. Cada una de las diversas formas en que se presenta una cosa es una variante del traje que llevaba una famosa actriz.
3. Desviación de una carretera o camino. desvío
4. Variedad o diferencia que existe en los ejemplares o copias de un texto o libro.
5. MÚSICA Versión de un tema de folclore, por lo común del musical.
6. COCINA Conjunto de legumbres maceradas en vinagre.
7. JUEGOS Resultado de la quiniela de fútbol en el que empata o pierde el equipo que juega en su campo.
8. LINGÜÍSTICA Pronunciación especial de un fonema determinado en ciertos contextos.

variante

 
f. Diferencia o variación.
Forma que puede presentar una cosa.
Desvío de un camino o carretera.
fon. Cada una de las formas que adopta un fonema según diferentes circunstancias.
variante estilística La que depende de circunstancias emocionales, momentáneas, o del énfasis del hablante.
ling. En glosemática, cada segmento del texto, constituido por elementos que pueden aparecer en otras combinaciones del texto.

variante

(ba'ɾjante)
sustantivo femenino
1. diferencia que hay entre cosas La nueva edición del libro presenta variantes introducidas por el autor.
2. desvío de un trecho de un camino Tomó por una variante para acortar el viaje.
3. lingüística cada una de las formas con que se presenta una misma palabra En español, las palabras provenientes de otro idioma presentan variantes en su escritura.
Sinónimos

variante

sustantivo femenino
2 desvío, desviación, bifurcación, ramal.
Tratándose de un camino o carretera.

variante:

modificaciónvariación, variable, transformación, cambio, reforma,
Traducciones

variante

variant, bypass

variante

variante

variante

Variante

variante

variante

variante

variant

variante

variante

variante

Вариант

variante

Variant

variante

バリアント

variante

Variant

variante

A. ADJvariant
B. SF
1. [de palabra, texto] → variant
variante dialectaldialectal variant
variante fonéticaphonetic variant, alternative pronunciation
variante ortográficaspelling variant, alternative spelling
2. (Aut) → diversion
3. (en quiniela) draw or away win
C. SM
1. variantes (Esp) (Culin) → pickled vegetables (as hors d'oeuvres)
2. (Andes) (= senda) → path; (= atajo) → short cut

variante

f. variant, that which is essentially the same as another but different in form;
a. different, changing.

variante

adj & f variant; — de enfermedad de Creutzfeldt-Jakob Creutzfeldt-Jakob disease variant, variant of Creutzfeldt-Jakob disease
Ejemplos ?
Pero ello será un rasgo distintivo de las vertientes del pensamiento liberal-positivista en la etapa siguiente, cuando los magros frutos de las transformaciones liberales obligaron a algunos a repensar el camino andado (Sarmiento, Alberdi), arrepentirse otros (el colombiano José María Samper), o en ocasiones, a resucitar el viejo y sublimado ideario pedagógico del liberalismo ante la frustración republicana o revolucionaria, como ocurrió con Eugenio María de Hostos, los discípulos de positivista comtiano Gabino Barreda en México, o Enrique José Varona en Cuba. El nuevo “realismo social” de la generación de los constructores exhibía dos variantes bien diferenciadas.
Y si consideramos, como sugiere la semiótica, la lingüística y las psicologías, tanto cognitiva bruneriana como la vigotskyana, y sus variantes operatorias y constructivistas, que la categoría más importante de la vida mental humana se encuentra en el sentido, es decir, en las direcciones dialécticas del significado, obligación de la lectura semiótica es descubrir esos vericuetos, caóticos a veces, que dirigen a los individuos y a las sociedades, con el fin de depurar obstáculos que impidan la plenitud de una sociedad futura donde exista la mayor felicidad personal dentro de la mayor felicidad colectiva.
5.- Las tres variantes nacionales, los serbios, croatas y eslovenos, son iguales ante la ley en todo el territorio del reino y pueden hacer libre uso de ellas en toda ocasión de la vida pública y ante cualquier autoridad.
El comercio en vía pública, en cualquier de sus variantes, puede y debe ser regulado correctamente para evitar que siga constituyendo un problema.
Basta con mencionar a algunos de ellos y retornar a su lectura, como para calcular las dimensiones, no obstante las variantes, de tales aportaciones: John Dewey y el sentido pragmático de la educación; Roger Cousinet y el trabajo libre por grupos; Jessie Mackinder y la auto actividad del niño; Antón Makarenko y la disciplina social; Ellen Parkhurst y el desenvolvimiento industrial; Celestin Freinet y la imprenta en la escuela para el trabajo; Jean Piaget y sus extraordinarias aportaciones al conocimiento de la evolución del niño en su psicología genética; Sem Semionovich Vygotski y su enfoque de prácticas socioculturales para el desarrollo de zonas de desarrollo próximo, y muchas más, que para los propósitos de este trabajo, sería larguísimo enumerar.
Reflexionaría mejor ante su objeto de estudio y razonaría en las múltiples variantes dialectales que se dan en México, que aún más vastas se extienden por Hispanoamérica.
Todo aquello que se refiere al pronombre Nos, se adopta como sinónimo del Consejo de Indias y en otras variantes la persona del Monarca.
22 casos : No han sentido lo que es bello. NOTA: Esta pregunta dio multitud de variantes y fue la más difícil de unificar en criterios.
Por tanto, el máximo de ganancia se halla limitado por el mínimo físico del salario y por el máximo físico de la jornada de trabajo. Es evidente que, entre los dos límites de esta cuota de ganancia máxima, cabe una escala inmensa de variantes.
Con mil variantes, porque tenía fácil palabra y sabía decir una misma cosa de mil modos diversos, la niña solía contestar sobre poco más o menos lo que sigue: -¡Huy, huy, Sr.
Basta con mencionar a algunos de ellos, como para calcular las dimensiones, no obstante las variantes, de tales aportaciones: John Dewey y el sentido pragmático de la educación; Roger Cousinet y el trabajo libre por grupos; Jessie Mackinder y la autoactividad del niño; Anton Makarenko y la disciplina social; Ellen Parkhurst y el desenvolvimiento industrial; Celestin Freinet y la imprenta en la escuela para el trabajo; Jean Piaget y su extraordinarias aportaciones al conocimiento de la evolución del niño en su psicología genética; Lev Vigotski y la interacción socio semiótica; Jerome Bruner y la búsqueda de significaciones y muchos más, que ahora sería prolijo enumerar, entre ellos.
Lo que sí ocurre es que las dimensiones de su territorio pueden influir de modo apreciable en su importancia política y económica; aunque no es precisamente decisivo; pues está sujeta a las condiciones variantes que se suscitan en la historia.