variacion

Traducciones

variación

f. variation, diversity in the characteristic of related elements.
Ejemplos ?
Creo suceda lo mismo en adelante: conozco que sus disposiciones son ventajosas, y que baxo la dirección de unos curas, cuya adhesión al nuevo gobierno, me es constante á excepción del de esta villa, sin que por eso encuentre variacion en los sentimientos de los indios; no dudaré, que estos nos sean adictos sin violencia, y gratos por conveniencia, que les resulta de la mejora de su suerte.
Esta variacion, el no haber llegado mis tropas, hasta las 12, ni haberceme reunido las milicias que esperaba, me prohibieron tomar providencia esa noche, hasta que rompió el 21 á las 8 de cuyo dia se me incorporaron, y continué marcha, hasta una barranca que divide en iguales distancias el Puerto, y la antedicha hacienda.
752) atribuyéndola al Rey Don Alfonso el católico, que reinó desde 739 hasta 757; añade que en aquella ocasion mudó el pueblo su nombre de Flavium Brigantium en el de Coruña; afirma que por documentos y papeles antiguos se halla comprobada esta variacion, y por último arrastrado de aquel vehemente deseo de nuestros escritores, de esplicarlo todo por la semejanza y analogía de nombres, insinúa que el Rey D.
La composicion del tribunal, desde que estaba sujeta a variacion por cualquiera circunstancia imprevista que impidiera concurrir a alguno de los propietarios, burlaba las esperanzas de los que se hubieran propuesto infrinjir la lei contando con ser juzgados por camaradas políticos en mayoria.
Notar que la jeraquía en negritas es la jerarquía estandard de los conjuntos de Borel.!-- Es posible definir la jerarquia aritmética de formulas utilizando un lenguaje extendido con un simbolo de funcion para cada funcion recursiva primitiva. Esta variacion cambia ligeramente la clasificacion de algunos conjuntos.
Si la relacion R(n_1, ldots,n_l,m_1, ldots, m_k), is Sigma0_n entonces la relacion S(n_1, ldots, n_l) = forall m_1 cdots forall m_k R(n_1, ldots,n_l,m_1, ldots,m_k) is defined to be Pi0_ n+1 Si la relacion R(n_1, ldots,n_l,m_1, ldots, m_k), is Pi0_n entonces la relacion S(n_1, ldots,n_l) = exists m_1 cdots exists m_k R(n_1, ldots,n_l,m_1, ldots,m_k) is defined to be Sigma0_ n+1 Esta variacion modifica ligeramente la clasificacion de algunos conjuntos.