varear


También se encuentra en: Sinónimos.

varear

1. v. tr. AGRICULTURA Hacer caer los frutos de los árboles golpeándolos con una vara.
2. Dar golpes a una persona, un animal o una cosa con una vara o un palo. apalear
3. TAUROMAQUIA Herir o picar al toro con una vara.
4. AGRICULTURA Mover el grano con una vara para airearlo y limpiarlo de insectos.
5. Medir una cosa con una vara.
6. COMERCIO Vender mercancías tomando como medida la vara.
7. Argent. EQUITACIÓN Ejercitar un caballo de competición para conservar su buen estado físico.
8. v. prnl. Ponerse una persona delgada se vareó mucho cuando hizo la mili. enflaquecer

varear

 
tr. Golpear [algo o a alguien] con vara.
esp. Derribar con vara [los frutos de ciertos árboles].
Herir [a los toros] con vara.
Medir [algo] con varas, y, p. ext., vender [algo] por varas.
prnl. fig.Enflaquecer.

varear


Participio Pasado: vareado
Gerundio: vareando

Presente Indicativo
yo vareo
tú vareas
Ud./él/ella varea
nosotros, -as vareamos
vosotros, -as vareáis
Uds./ellos/ellas varean
Imperfecto
yo vareaba
tú vareabas
Ud./él/ella vareaba
nosotros, -as vareábamos
vosotros, -as vareabais
Uds./ellos/ellas vareaban
Futuro
yo varearé
tú varearás
Ud./él/ella vareará
nosotros, -as varearemos
vosotros, -as varearéis
Uds./ellos/ellas varearán
Pretérito
yo vareé
tú vareaste
Ud./él/ella vareó
nosotros, -as vareamos
vosotros, -as vareasteis
Uds./ellos/ellas varearon
Condicional
yo varearía
tú varearías
Ud./él/ella varearía
nosotros, -as varearíamos
vosotros, -as varearíais
Uds./ellos/ellas varearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo vareara
tú varearas
Ud./él/ella vareara
nosotros, -as vareáramos
vosotros, -as varearais
Uds./ellos/ellas varearan
yo varease
tú vareases
Ud./él/ella varease
nosotros, -as vareásemos
vosotros, -as vareaseis
Uds./ellos/ellas vareasen
Presente de Subjuntivo
yo varee
tú varees
Ud./él/ella varee
nosotros, -as vareemos
vosotros, -as vareéis
Uds./ellos/ellas vareen
Futuro de Subjuntivo
yo vareare
tú vareares
Ud./él/ella vareare
nosotros, -as vareáremos
vosotros, -as vareareis
Uds./ellos/ellas varearen
Imperativo
varea (tú)
varee (Ud./él/ella)
varead (vosotros, -as)
vareen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había vareado
tú habías vareado
Ud./él/ella había vareado
nosotros, -as habíamos vareado
vosotros, -as habíais vareado
Uds./ellos/ellas habían vareado
Futuro Perfecto
yo habré vareado
tú habrás vareado
Ud./él/ella habrá vareado
nosotros, -as habremos vareado
vosotros, -as habréis vareado
Uds./ellos/ellas habrán vareado
Pretérito Perfecto
yo he vareado
tú has vareado
Ud./él/ella ha vareado
nosotros, -as hemos vareado
vosotros, -as habéis vareado
Uds./ellos/ellas han vareado
Condicional Anterior
yo habría vareado
tú habrías vareado
Ud./él/ella habría vareado
nosotros, -as habríamos vareado
vosotros, -as habríais vareado
Uds./ellos/ellas habrían vareado
Pretérito Anterior
yo hube vareado
tú hubiste vareado
Ud./él/ella hubo vareado
nosotros, -as hubimos vareado
vosotros, -as hubísteis vareado
Uds./ellos/ellas hubieron vareado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya vareado
tú hayas vareado
Ud./él/ella haya vareado
nosotros, -as hayamos vareado
vosotros, -as hayáis vareado
Uds./ellos/ellas hayan vareado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera vareado
tú hubieras vareado
Ud./él/ella hubiera vareado
nosotros, -as hubiéramos vareado
vosotros, -as hubierais vareado
Uds./ellos/ellas hubieran vareado
Presente Continuo
yo estoy vareando
tú estás vareando
Ud./él/ella está vareando
nosotros, -as estamos vareando
vosotros, -as estáis vareando
Uds./ellos/ellas están vareando
Pretérito Continuo
yo estuve vareando
tú estuviste vareando
Ud./él/ella estuvo vareando
nosotros, -as estuvimos vareando
vosotros, -as estuvisteis vareando
Uds./ellos/ellas estuvieron vareando
Imperfecto Continuo
yo estaba vareando
tú estabas vareando
Ud./él/ella estaba vareando
nosotros, -as estábamos vareando
vosotros, -as estabais vareando
Uds./ellos/ellas estaban vareando
Futuro Continuo
yo estaré vareando
tú estarás vareando
Ud./él/ella estará vareando
nosotros, -as estaremos vareando
vosotros, -as estaréis vareando
Uds./ellos/ellas estarán vareando
Condicional Continuo
yo estaría vareando
tú estarías vareando
Ud./él/ella estaría vareando
nosotros, -as estaríamos vareando
vosotros, -as estaríais vareando
Uds./ellos/ellas estarían vareando
Sinónimos

varear

transitivo
1 apalear, golpear* (con palo).
2 picar*.
Traducciones

varear

strike

varear

bacchiare

varear

varear

varear

varear

varear

varear

varear

varear

varear

VT
1. [+ persona] → to beat, hit; [+ frutas] → to knock down (with poles); [+ alfombra] → to beat (Taur) → to goad (with the lance)
2. (Com) [+ paño] → to sell by the yard
3. (Cono Sur) [+ caballo] → to exercise, train
Ejemplos ?
En vez de soltar el zaino, lo ató a la soga y le dio pasto, y desde el día siguiente, empezó a enseñarle a comer grano, cosa que ignoraban por completo, hasta entonces, todos sus caballos, y a hacerlo varear a la madrugada por Braulito.
Uno se quiso hacer el vivo, y sólo la trató como a mujer deseable, por lo bonita; quizás en otro tiempo, hubiera salido bien, pero en aquella ocasión, era esto varear en cancha sin orear; y resbaló el parejero.
Dolores no había nacido para vivir y morir entre jarales, para tener que ir por leña al monte, para amasar el pan todos los días, para lavar en los arroyos, para varear los olivos, para en las vendimias pasarse el día cuesta arriba y cuesta abajo con el cuévano a la cabeza.
-Es mi socio -dice Fulánez, con una guiñada; y como gana o pierde la carrera, según queda arreglado de antemano con el compositor, éste ya pasa de socio, y fácilmente se comprende que nadie le va a mezquinar un atado de cigarrillos, de los buenos, o un vaso de vino. Es cierto que también tiene que varear al parejero, a horas fijas, especialmente en la madrugada, y con tino.