varadero

(redireccionado de varaderos)
También se encuentra en: Sinónimos.

varadero

1. s. m. NÁUTICA Sitio donde quedan las embarcaciones varadas para protegerlas del oleaje o para repararlas.
2. varadero del ancla NÁUTICA Plancha de hierro que protege el costado de un barco en el sitio en que descansa el ancla.

varadero

 
m. mar. Lugar donde varan las embarcaciones para resguardarlas o para componerlas.
Sinónimos

varadero

sustantivo masculino
astillero, atarazana.
Con referencia al lugar donde se construyen, reparan o guardan las embarcaciones.

varadero:

dársenafondeadero,
Traducciones

varadero

shipyard

varadero

Варадеро

varadero

فاراديرو

varadero

Варадеро

varadero

巴拉德罗

varadero

巴拉德羅

varadero

Varadero

varadero

Varadero

varadero

Varadero

varadero

バラデロ

varadero

Varadero

varadero

SMdry dock
Ejemplos ?
A lo largo de toda su historia Astilleros y Varaderos Francisco Cardama ha construido más de 200 buques, entre los que se pueden destacar los siguientes: Buque Auxiliar de Puerto Epi sucesso 4: encargado la empresa Epinosul de Angola; botado en el año 2015.
También cuenta con monumentos declarados Bien de Interés Cultural en la categoría de Sitio Histórico, formado por el conjunto de muelles, almacenes, varaderos y el puente sobre el barranco.
Fue íntegramente construido en un astillero de la localidad de Punta Umbría, en los Varaderos Palmás, y botado allí para ser trasladado en 2010 al Muelle de Levante del Puerto de Huelva.
Playa de Valleseco Centro Insular de Deportes Marinos CIDEMAT Sitio Histórico Conjunto de Muelles, Almacenes, Varaderos y Puente del Barranco y Playa de Valleseco (BIC).
Astilleros y varaderos Francisco Cardama S.A. (Cardama) es un astillero español; sus instalaciones se encuentran situadas en la parroquia de Bouzas (Vigo), iniciándose en las actividades de la construcción, reparación y transformación de buques.
presentó una demanda ante el Juzgado de lo Mercantil contra aquella empresa, litigio que el astillero ganó dos ocasiones, en primera instancia y en apelación. Astilleros y varaderos Francisco Cardama S.A.
Construir, mantener y operar, astilleros, diques, varaderos y establecimientos navales destinados a los buques de la Armada de México.
Obras de navegación: El manual del navegante (1873), El desvío de la aguja náutica (1875), El compañero del navegante a la vista de tierra (1875), Tablas náuticas para abreviar los cálculos (1879), El inseparable del marino (1883),Tablas de azimutes (1884), El marino en el puente a la vista de tierra (1887), Guía del marino en el puente (1892), Compensación de la aguja Thomson (1894), Tabla de distancias en millas náuticas entre los puertos y puntos de recalada más importantes del globo (1895), Diccionario técnico marítimo ingles-español y español- ingles (1896), Diques y varaderos de todos los puertos del globo (1896)...
Aunque en la parte industrial ya existían locales dedicados al almacenamiento, las oficinas, varaderos y astilleros, la construcción de las viviendas supuso también la ampliación de estas instalaciones.
Hay muchas embarcaciones de crucero que se utilizan solamente para competiciones, o regatas y que requieren un mantenimiento especial en varaderos limpios y protegidos.
Se instalaron varaderos dobles también para embarcaciones de distancia cuando la diferencia en los niveles de agua era demasiado grande para que las esclusa de vertido funcionasen.
Los edificios de la prisión han sido inscritos para en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco en 2010. Grandes talleres, varaderos, muelles, residencias y otros edificios conservan la textura del pasado industrial de la isla.