varón

varón s. m. Persona de sexo masculino.

santo — Hombre de gran bondad y con mucha paciencia.

---

varón 

m. Persona del sexo masculino.

Hombre que ha llegado a la edad viril.

Hombre de respeto, autoridad u otras prendas.

---

varón

s m varón [ba'ɾon]

1 persona de sexo masculino

Tiene dos varones y una niña.

2 persona adulta de sexo masculino

La pesca es una actividad realizada en su mayoría por varones.

Tesauro

varón

sustantivo masculino

hombre. hembra.

Forma que alude a la persona de sexo masculino; se emplea, generalmente, referido a los hijos: le gustaría tener un varón.

---

varón: macho, hombre

Traducciones

varón رجل, ذَكَر

varón мъж

varón home

varón muž

varón Bub, Junge, Mann, Wesen, maskulin

varón άνδρας

varón viro

varón mies, uros

varón homme, mâle

varón איש

varón uomo, coniuge, maschio, sposo

varón 男の人, 男性

varón vir

varón vyras

varón man, mannelijk persoon

varón mężczyzna

varón homem, varão, macho

varón мужчина, особь мужского пола

varón мушкарац

varón han

varón muško

varón 남성

varón mann

varón man

varón ผู้ชาย

varón erkek

varón giống đực

varón 男性

varón

A. ADJ → male
hijo varón → son, boy

B. SM

1. (= niño) → boy; (= hombre) → man, male; (= gran hombre) → great man, worthy man
tuvo cuatro hijos, todos varones → she had four children, all boys
es un santo varón (= hombre bondadoso) → he's a saint; (= hombre simple) → he's a simple fellow
varón de Dios → saintly man

2. (Andes) (= marido) → husband

3. (Cono Sur, Méx) (= vigas) → beams pl, timber