vapulear


También se encuentra en: Sinónimos.

vapulear

(Del lat. vapulare.)
1. v. tr. Golpear a una persona, un animal o una cosa de modo enérgico.
2. Dirigir críticas o reproches a una persona tras el suspenso el profesor vapuleó al alumno. amonestar, criticar
3. Vencer con suficiencia a una persona en una competición o en cualquier otra actividad.
NOTA: También se escribe: vapular

vapulear

 
tr.-prnl. Azotar.
fig.Criticar [a uno].

vapulear

(bapule'aɾ)
verbo transitivo
1. golpear mucho a una persona vapulear un boxeador a su oponente
2. desacreditar o regañar duramente a una persona Los periódicos lo vapulearon con críticas destructivas.

vapulear


Participio Pasado: vapuleado
Gerundio: vapuleando

Presente Indicativo
yo vapuleo
tú vapuleas
Ud./él/ella vapulea
nosotros, -as vapuleamos
vosotros, -as vapuleáis
Uds./ellos/ellas vapulean
Imperfecto
yo vapuleaba
tú vapuleabas
Ud./él/ella vapuleaba
nosotros, -as vapuleábamos
vosotros, -as vapuleabais
Uds./ellos/ellas vapuleaban
Futuro
yo vapulearé
tú vapulearás
Ud./él/ella vapuleará
nosotros, -as vapulearemos
vosotros, -as vapulearéis
Uds./ellos/ellas vapulearán
Pretérito
yo vapuleé
tú vapuleaste
Ud./él/ella vapuleó
nosotros, -as vapuleamos
vosotros, -as vapuleasteis
Uds./ellos/ellas vapulearon
Condicional
yo vapulearía
tú vapulearías
Ud./él/ella vapulearía
nosotros, -as vapulearíamos
vosotros, -as vapulearíais
Uds./ellos/ellas vapulearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo vapuleara
tú vapulearas
Ud./él/ella vapuleara
nosotros, -as vapuleáramos
vosotros, -as vapulearais
Uds./ellos/ellas vapulearan
yo vapulease
tú vapuleases
Ud./él/ella vapulease
nosotros, -as vapuleásemos
vosotros, -as vapuleaseis
Uds./ellos/ellas vapuleasen
Presente de Subjuntivo
yo vapulee
tú vapulees
Ud./él/ella vapulee
nosotros, -as vapuleemos
vosotros, -as vapuleéis
Uds./ellos/ellas vapuleen
Futuro de Subjuntivo
yo vapuleare
tú vapuleares
Ud./él/ella vapuleare
nosotros, -as vapuleáremos
vosotros, -as vapuleareis
Uds./ellos/ellas vapulearen
Imperativo
vapulea (tú)
vapulee (Ud./él/ella)
vapulead (vosotros, -as)
vapuleen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había vapuleado
tú habías vapuleado
Ud./él/ella había vapuleado
nosotros, -as habíamos vapuleado
vosotros, -as habíais vapuleado
Uds./ellos/ellas habían vapuleado
Futuro Perfecto
yo habré vapuleado
tú habrás vapuleado
Ud./él/ella habrá vapuleado
nosotros, -as habremos vapuleado
vosotros, -as habréis vapuleado
Uds./ellos/ellas habrán vapuleado
Pretérito Perfecto
yo he vapuleado
tú has vapuleado
Ud./él/ella ha vapuleado
nosotros, -as hemos vapuleado
vosotros, -as habéis vapuleado
Uds./ellos/ellas han vapuleado
Condicional Anterior
yo habría vapuleado
tú habrías vapuleado
Ud./él/ella habría vapuleado
nosotros, -as habríamos vapuleado
vosotros, -as habríais vapuleado
Uds./ellos/ellas habrían vapuleado
Pretérito Anterior
yo hube vapuleado
tú hubiste vapuleado
Ud./él/ella hubo vapuleado
nosotros, -as hubimos vapuleado
vosotros, -as hubísteis vapuleado
Uds./ellos/ellas hubieron vapuleado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya vapuleado
tú hayas vapuleado
Ud./él/ella haya vapuleado
nosotros, -as hayamos vapuleado
vosotros, -as hayáis vapuleado
Uds./ellos/ellas hayan vapuleado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera vapuleado
tú hubieras vapuleado
Ud./él/ella hubiera vapuleado
nosotros, -as hubiéramos vapuleado
vosotros, -as hubierais vapuleado
Uds./ellos/ellas hubieran vapuleado
Presente Continuo
yo estoy vapuleando
tú estás vapuleando
Ud./él/ella está vapuleando
nosotros, -as estamos vapuleando
vosotros, -as estáis vapuleando
Uds./ellos/ellas están vapuleando
Pretérito Continuo
yo estuve vapuleando
tú estuviste vapuleando
Ud./él/ella estuvo vapuleando
nosotros, -as estuvimos vapuleando
vosotros, -as estuvisteis vapuleando
Uds./ellos/ellas estuvieron vapuleando
Imperfecto Continuo
yo estaba vapuleando
tú estabas vapuleando
Ud./él/ella estaba vapuleando
nosotros, -as estábamos vapuleando
vosotros, -as estabais vapuleando
Uds./ellos/ellas estaban vapuleando
Futuro Continuo
yo estaré vapuleando
tú estarás vapuleando
Ud./él/ella estará vapuleando
nosotros, -as estaremos vapuleando
vosotros, -as estaréis vapuleando
Uds./ellos/ellas estarán vapuleando
Condicional Continuo
yo estaría vapuleando
tú estarías vapuleando
Ud./él/ella estaría vapuleando
nosotros, -as estaríamos vapuleando
vosotros, -as estaríais vapuleando
Uds./ellos/ellas estarían vapuleando
Sinónimos

vapulear

transitivo y pronominal
Traducciones

vapulear

يضرب

vapulear

batre

vapulear

beat, drub, thrash

vapulear

bati

vapulear

rummuttaa

vapulear

battre, rosser

vapulear

memukul

vapulear

battere

vapulear

battuere

vapulear

afranselen

vapulear

slå

vapulear

bić

vapulear

bater

vapulear

bate

vapulear

бить

vapulear

tolči

vapulear

slå

vapulear

VT
1. [+ alfombra, persona] → to beat; (= azotar) → to beat up, thrash; (con látigo) → flog
2. (= regañar) → to slate
Ejemplos ?
Luego, ya clasificado, empató 0-0 con Canadá asegurando el primer lugar del grupo (por delante de México) hecho que consigue por segunda vez consecutiva en la historia del torneo. Los panameños avanzaron de manera satisfactoria a semifinales al vapulear a 6-1.
En uno de los pasajes de su obra Feijoo decía: Feijoo quería lograr el " desengaño de errores comunes " para lo que, apoyándose en " la experiencia y la razón ", se dedicó a "vapulear sin descanso a las trasnochadas creencias vulgares que medran en la brujería, hechicería, astrología, posesión diabólica, magia y ridículas milagrerías".
En la Copa Roger 2012, Ivanovic consiguió vapulear a Roberta Vinci por 6-0 y 6-0 en la segunda ronda, se convierta en otra Nº1 del mundo que ha sido vencida por Ana por un doble 6-0 (después de María Sharápova y Dinara Safina).