vaporizar

vaporizar v. tr.

1   Transformar un líquido en vapor por la acción del calor: el agua del recipiente se ha vaporizado porque le ha dado el sol.

2   Esparcir un líquido en forma de gotas muy pequeñas: con este aparato se puede vaporizar el agua para regar las plantas. pulverizar.

OBS Se conjuga como realizar.

---

vaporizar 

tr.-prnl. termo. Hacer pasar o pasar [un cuerpo] del estado líquido al de vapor.

fís. Dispersar [un líquido] en gotitas sumamente finas.

tecnol. Someter [los tejidos, una vez teñidos o estampados] a la acción del vapor de agua saturado, para fijar los colorantes o desarrollar los colores y eliminar los disolventes o descomponer los mordientes.

---

vaporizar

v t vaporizar [bapoɾi'θaɾ]

1 esparcir un líquido con un vaporizador

Vaporizó un poco de perfume sobre sus ropas.

2 someter algo a la acción del vapor

vaporizar unas verduras

Tesauro

vaporizar

transitivo y pronominal

evaporizar, evaporar*, vaporear, volatilizar, vaporar.

Traducciones

vaporizar vypařovat

vaporizar versprühen

vaporizar höyryynnyttää

vaporizar vaporiser

vaporizar לאדות, להשפריץ, להתיז, מים

vaporizar menguap

vaporizar vaporizzare

vaporizar 気化する, 蒸発する

vaporizar vaporizar

vaporizar выпаривать

vaporizar bơm, làm hóa hơi

vaporizar

A. VT (gen) [+ agua] → to vaporize; [+ perfume] → to spray

B. (vaporizarse) VPR → to vaporize